Règlement sur la manière d'exploiter les données d'identification des parcelles de terrain et des ouvrages à partir du 1er septembre

À partir du 1er septembre 2026, le décret n° 326/2026/ND-CP du gouvernement réglementant l'identification des lieux entre officiellement en vigueur.

Chaque site n'a qu'un seul code d'identification, conforme à la structure unifiée à l'échelle nationale, assurant la continuité et la stabilité, sans chevauchement dans l'ensemble du système. Les sujets d'identification des sites sont les parcelles de terrain, les ouvrages architecturaux, les ouvrages de construction, les structures de construction, les noms de lieux ou toute structure physique et autres sujets spécifiés à l'annexe jointe au présent décret.

Le code d'identification du lieu est une séquence de chiffres naturels de 12 chiffres établie par la base de données d'identification du lieu. Chaque lieu est attaché à un code d'identification distinct, non redondant, assurant la stabilité, l'extension et la capacité de connexion, d'intégration, de connexion, de partage et d'exploitation des informations dans la base de données nationale, la base de données spécialisée.

Sur la base de l'article 7 du décret n° 326/2026/ND-CP réglementant l'exploitation des données d'identification des lieux à partir de la base de données d'identification des lieux comme suit:

Article 7. Exploitation des données d'identification des lieux à partir de la base de données d'identification des lieux

1. Les données d'identification des lieux sont connectées, partagées et exploitées pour servir la gestion de l'État et le développement socio-économique. Le partage et l'exploitation des données d'identification des lieux doivent être conformes à l'objectif, à la portée et à l'autorité; ne pas exiger la fourniture de composants de dossiers pour résoudre les procédures administratives, mais les informations contenues dans les composants de dossiers ont déjà des données dans la base de données d'identification des lieux.

2. Les sujets et les méthodes d'exploitation des informations dans la base de données d'identification des lieux sont spécifiés comme suit:

a) Organisations et individus autorisés à exploiter publiquement des données sur l'identification des lieux sur l'application d'identification nationale (VNeID);

b) Les organismes d'État, les organisations politiques, les organisations socio-politiques sont autorisés à exploiter les informations contenues dans la base de données d'identification des lieux pour exercer leurs fonctions et tâches via la plateforme de partage et de coordination des données nationales, la plateforme d'identification et d'authentification électroniques et d'autres plateformes d'intégration et de partage de données conformément aux dispositions de la loi sur la gestion, la connexion et le partage des données numériques des organismes d'État;

c) Les organisations et les individus sont autorisés à exploiter leurs informations dans la base de données d'identification des lieux via l'application d'identification nationale.

Dans le cas de l'exploitation d'informations d'une personne ayant perdu sa capacité civile, d'une personne ayant des difficultés à percevoir et à maîtriser son comportement, d'une personne de moins de 14 ans, le consentement du représentant légal ou du tuteur doit être obtenu; dans le cas où la personne est déclarée disparue, le consentement de la personne qui gère ses biens doit être obtenu; dans le cas où la personne est décédée, le consentement du héritier doit être obtenu;

d) Personnes ayant perdu leur capacité civile, personnes ayant des difficultés à percevoir, à maîtriser leur comportement, personnes de moins de 14 ans exploitant leurs informations par l'intermédiaire d'un représentant légal ou d'un tuteur. L'exploitation des informations de la personne déclarée disparue est décidée par le gestionnaire des biens de cette personne;

d) Les organisations et les individus qui ne relèvent pas des cas prévus aux points a, b, c et d de ce paragraphe sont autorisés à exploiter les données d'identification des lieux par l'intermédiaire d'organisations fournissant des services d'authentification électronique et doivent payer des frais d'exploitation et d'utilisation des informations.

En cas de besoin d'extraire d'autres informations dans la base de données d'identification du lieu, il faut obtenir l'accord du propriétaire, de la gestion de ce lieu.