M. N.D.C a declare que sa famille avait reçu un titre foncier rouge de 81 m2 du Comite populaire du district (ancien) le 7 janvier 2011 a l'objectif d'utilisation du terrain : terrain residentiel combine a la production et au commerce de services.
Le 30 novembre 2011 le menage de M. C a transfere le terrain a Mme N.T.T. Ensuite la famille de Mme T. s'est rendue a plusieurs reprises pour l'enregistrer sous hypotheque et l'annuler.
Aujourd'hui Mme T souhaite effectuer les procedures de transfert de nom a son enfant mais la succursale du bureau d'enregistrement foncier intercommunale a declare que le but d'utilisation du terrain de la famille etait errone et qu'il fallait corriger le but d'utilisation du terrain.
Mme T a demande : dans le cas de votre famille le Comite populaire communal ou la succursale du bureau d'enregistrement foncier intercommunale sont-ils correctifs?
Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement repond a cette question comme suit :
Au paragraphe 1 de l'article 152 de la loi fonciere il est stipule la rectification du certificat delivre.
Dans la partie XIV du contenu C partie V l'annexe I publiee conformement au decret n° 151/2025/ND-CP a reglemente l'ordre et les procedures de rectification du certificat delivre.
En consequence dans le cas ou le certificat delivre pour la premiere fois presente des erreurs l'organisme charge de la gestion fonciere procede a la rectification ; dans le cas ou le certificat delivre lors de la procedure d'enregistrement des fluctuations foncieres et des biens lies au terrain presente des erreurs le bureau d'enregistrement foncier procede a la rectification.
Selon le contenu refletant la parcelle de terrain qu'elle utilise en raison du transfert du menage de M. N.D.C dans ce cas la competence de rectification releve du bureau d'enregistrement foncier.
