Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement a reçu des recommandations des electeurs de la province de Ha Tinh avec le contenu suivant: Aux points a, b et d, paragraphe 3, article 10 du decret n° 151/2025/ND-CP du 12 juin 2025 du gouvernement ne reglementant pas l'autorite pour attribuer des terres, louer des terres, changer la destination des terres, l'organisme responsable de la surveillance, de l'inspection et de la supervision de l'utilisation des terres pour la mise en œuvre du projet pour les cas de projets d'investissement utilisant des terres mis en œuvre sur les limites administratives de 2 zones au niveau communal. Il est propose de soumettre au gouvernement pour examen et complement afin que la localite ait une base pour organiser la mise en œuvre.
Concernant cette proposition, le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement souhaite faire le rapport suivant: Au point g du paragraphe 2 de l'article 11 de la loi sur l'organisation du gouvernement local, il est stipule:
Les questions liees a la portee de 2 unites administratives au niveau communal ou superieur relevent de la competence du gouvernement local au niveau provincial, les questions liees a la portee de 2 unites administratives au niveau provincial ou superieur relevent de la competence de l'organisme d'Etat au niveau central, sauf si la loi ou la resolution de l'Assemblee nationale en dispose autrement.
Sur la base de la situation pratique, l'organisme d'Etat competent au niveau central confie aux autorites locales de l'une des unites administratives provinciales concernees la responsabilite de resoudre les problemes lies a la portee de 2 unites administratives provinciales ou plus; les autorites locales provinciales confient aux autorites locales de l'une des unites administratives communales concernees la responsabilite de resoudre les problemes lies a la portee de 2 unites administratives communales ou plus afin d'assurer la promotion de l'efficacite, de l'efficience et de l'efficience de la gestion de l'Etat et de mieux servir la population et les entreprises.
Ainsi, au moment ou la legislation fonciere n'a pas de dispositions sur la competence pour attribuer des terres, louer des terres pour les cas de terrains du meme projet d'investissement situes dans la localite de 02 unites administratives au niveau communal ou plus, il est demande aux autorites locales au niveau provincial de se baser sur les dispositions de la loi sur l'organisation des administrations locales pour examiner et traiter le contenu susmentionne conformement a leur competence.
Actuellement, le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement continue d'examiner et de conseiller sur la modification et le complement de la legislation fonciere dans les temps a venir, y compris le contenu relatif a la competence pour attribuer des terres, louer des terres, autoriser le changement d'affectation des terres pour les organisations afin d'assurer un cadre juridique complet pour la mise en œuvre dans la pratique. Le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement souhaite informer les electeurs afin de continuer a suivre et a apporter des contributions pour ameliorer la legislation fonciere.
