Sur le portail d'information électronique du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, les citoyens demandent:
Mes parents ont reçu un certificat de droit d'utilisation des terres résidentielles en 2014. En 2020, mes parents sont décédés. En 2021, toute ma famille s'est réunie et a dressé un procès-verbal de réunion de famille manuscrit, dans lequel les frères et sœurs de la famille ont tous convenu de me laisser la parcelle de terrain (qui est le plus jeune membre de la famille).
À ce moment-là, nous n'avons établi qu'un papier manuscrit, les frères et sœurs de la famille l'ont signé ensemble, sans effectuer de notariat ni de certification au Comité populaire communal.
Alors maintenant, puis-je utiliser ce procès-verbal de réunion de famille manuscrit pour effectuer les procédures de transfert du certificat de droit d'utilisation du sol à mon nom ou non? Ou dois-je obliger ma famille à réétablir le procès-verbal de réunion de famille notarié ou entièrement authentifié?
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement fournit quelques informations relatives au contenu de la question comme suit:
Conformément aux dispositions des paragraphes 12 et 21 de l'article 3 de la loi foncière, le certificat de droit d'utilisation des terres, de propriété des biens liés à la terre est un document juridique permettant à l'État de confirmer le droit d'utilisation des terres, le droit de propriété des biens liés à la terre légal de la personne ayant le droit d'utiliser les terres, le droit de propriété des biens liés à la terre. Le transfert de droits d'utilisation des terres est le transfert de droits d'utilisation des terres d'une personne à une autre par le biais de la conversion, du transfert, de l'héritage, du don de droits d'utilisation des terres, de la contribution en capital avec des droits d'utilisation des terres.
Selon le contenu de la plainte de M./Mme, après le décès de ses parents (en 2020), en 2021, la famille s'est réunie et a établi un procès-verbal manuscrit, les frères et sœurs de la famille ont tous convenu de le laisser à M./Mme. Ainsi, le procès-verbal manuscrit avec l'accord des frères et sœurs de la famille laissé à M./Mme ne garantit pas les réglementations sur le transfert des droits d'utilisation des terres conformément aux dispositions de la loi.
Vous devez contacter les autorités compétentes pour effectuer le partage de l'héritage conformément aux dispositions du droit civil avant d'effectuer les procédures d'enregistrement des modifications foncières.
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement vous informe pour étudier les réglementations susmentionnées et les mettre en œuvre conformément aux dispositions de la loi.
