Répondant à la question des lecteurs du journal Lao Dong, l'avocat Quách Thành Lực - directeur du cabinet d'avocats Pháp Trị (barreau de Hanoï) a déclaré: La réduction des frais d'utilisation des terres doit être examinée dans chaque cas spécifique.
Par exemple, pour les cas de changement d'affectation des terres, actuellement la résolution n° 254/2025/QH15 de l'Assemblée nationale sur certains mécanismes et politiques visant à éliminer les difficultés et les obstacles dans l'organisation de la mise en œuvre de la loi foncière a stipulé l'ordre et les procédures.
Le bénéfice de la politique ne dépend pas du terrain donné par le père ou la mère, mais dépend de la parcelle de terrain qui relève ou non de l'un des trois cas prévus par la résolution 254/2025.
Le premier cas est une parcelle de terrain avec un terrain résidentiel et un jardin, un étang dans la même parcelle de terrain.
Le deuxième cas est celui des personnes qui ont séparé elles-mêmes des terres pour les acheter, les vendre ou les transférer.
Le troisième cas est celui où les autorités compétentes se sont séparées en deux parcelles de terrain distinctes avant le 1er juillet 2004.
Ce sont les cas qui sont examinés. Pour les terres qui étaient autrefois des jardins et des étangs, puis qui ont été achetées, vendues, offertes ou transférées, il suffit de déterminer l'origine des terres pour bénéficier toujours de la politique de réduction de 30%, 50% ou 70% des frais d'utilisation des terres conformément à la résolution 254/2025.
