Un habitant a déclaré avoir acheté un terrain vendu par la commune en 1996. À cette époque, la commune a délivré un reçu d'argent avec le sceau accroché, la signature du chef du village et du représentant de la commune.
Récemment, les habitants ont demandé au comité populaire de la commune de rédiger des copies des livres et des dossiers archivés indiquant qu'ils avaient versé de l'argent au comité populaire de la commune conformément au reçu susmentionné.
Cependant, le comité populaire de la commune a déclaré qu'en raison de l'événement qui s'est produit il y a longtemps, il n'est plus conservé de dossiers et de registres relatifs à l'argent que les habitants ont payé pour pouvoir utiliser le terrain.
Selon les informations, le Comité populaire communal a actuellement inspecté et vérifié qu'il y avait eu une vente au moment de 1996.
Les citoyens estiment que, si l'on se base sur le point c du paragraphe 5 de l'article 12 du décret n° 103/2024/ND-CP, le reçu ci-dessus peut ne pas être considéré comme un document prouvant que l'argent a été payé, ce qui fait que l'argent payé ne peut pas être déduit lors de la délivrance du certificat conformément à la réglementation en vigueur.
Cette réglementation n'est pas conforme à la réalité, affecte les droits et demande aux autorités compétentes d'examiner et de guider la résolution.
Sur cette question, le ministère des Finances a déclaré que le paragraphe 5 de l'article 12 du décret n° 103/2024/ND-CP du 30 juillet 2024 du gouvernement réglemente les documents prouvant le paiement d'argent aux agences et organisations pour pouvoir utiliser les terres.
En conséquence, les documents comprennent les reçus, les factures de perception, les factures de perception pour pouvoir utiliser les terres; les documents de perception des indemnités conformément à la décision n° 186/HĐBT du 31 mai 1990 du Conseil des ministres; les reçus, les factures de perception, les factures de perception conformément à la circulaire n° 60/TC-TCT du 16 juillet 1993 du ministère des Finances.
La réglementation comprend également des reçus, des reçus, des factures prouvant que l'argent a été payé pour être autorisé à utiliser le terrain par le comité populaire communal ou l'agence ou l'organisation qui a attribué le terrain de manière incorrecte.
Dans le cas où ces documents sont perdus, mais que le comité populaire communal ou l'agence ou organisation qui a attribué des terres de manière incorrecte a encore des documents, des dossiers archivés et des notes sur le fait que l'utilisateur des terres a payé de l'argent, l'utilisateur des terres peut demander au comité populaire communal de confirmer ou de certifier l'original.
La confirmation ou la copie certifiée conforme est reconnue comme un document prouvant que l'argent a été versé à l'organisme ou à l'organisation pour être autorisé à utiliser le terrain.
Le ministère des Finances cite également le paragraphe 2 de l'article 48 du décret n° 103/2024/ND-CP, qui stipule que les comités populaires provinciaux sont responsables de la direction des agences fonctionnelles locales pour achever rapidement les dossiers juridiques fonciers pour les utilisateurs de terres afin de calculer les frais d'utilisation des terres et les loyers fonciers.
Selon le ministère des Finances, le décret n° 103/2024/ND-CP a détaillé les documents prouvant que l'argent a été versé aux agences et organisations pour pouvoir utiliser le terrain lors du calcul des frais d'utilisation du terrain.
Pour les cas signalés, la vérification, l'évaluation des dossiers, des documents et le règlement des affaires relèvent de la responsabilité des autorités compétentes locales conformément aux dispositions légales.
Le ministère des Finances demande aux citoyens de contacter les autorités compétentes locales pour obtenir une solution conformément à la réglementation.
