La province de Bắc Ninh élimine les difficultés pour les travailleurs indépendants qui achètent des logements sociaux

Trần Tuấn |

Bắc Ninh - Le Département de la construction vient de publier un document officiel visant à supprimer les difficultés pour les travailleurs indépendants lorsqu'ils confirment les conditions de revenus pour acheter des logements sociaux.

Le document officiel a été signé par le directeur adjoint du département de la construction de la province de Bắc Ninh Nguyễn Tuấn Dũng et envoyé à la police provinciale et aux promoteurs de logements sociaux de la région.

La lettre officielle indique que ces derniers temps le Département de la construction de la province de Bắc Ninh a reçu un certain nombre de plaintes de la population concernant des difficultés et des obstacles au processus de demande à la police communale de confirmer les conditions de revenus des personnes mentionnées au paragraphe 5 de l'article 76 de la loi sur le logement de 2023 en l'absence de contrat de travail (travail salarié - PV).

En conséquence la police communale a effectué la confirmation avec le contenu : 'Dans la base de données nationale sur la population il n'y a aucune base pour effectuer la confirmation des conditions de revenus comme demandé par les citoyens'.

Le 2 décembre 2025 le Département de la construction a publié un document adressé au ministère de la Construction demandant des instructions pour confirmer les conditions de revenus pour les travailleurs indépendants.

En attendant l'avis d'orientation du ministère de la Construction afin de garantir les droits des ménages et des particuliers qui soumettent des dossiers d'achat de logements sociaux :

Le Département de la construction demande à la police provinciale de se soucier de coordonner et d'envisager de supprimer les contenus et les difficultés susmentionnés tout en guidant et en donnant des instructions à la police communale et aux unités concernées sur la base des dispositions du décret n° 261/2025/NĐ-CP du 10 octobre 2025 du gouvernement et des engagements des individus selon lesquels les contenus déclarés sont vrais et assument la pleine responsabilité devant la loi pour la mise en œuvre de la confirmation.

En outre le Département de la construction a demandé à la police provinciale d'examiner et de demander au ministère de la Sécurité publique de coopérer rapidement avec le ministère de la Construction pour guider la police communale dans la mise en œuvre de la confirmation des conditions de revenus pour les travailleurs indépendants afin d'avoir une base pour la mise en œuvre locale.

Le Département de la Construction demande aux promoteurs de logements sociaux de la province de guider sur les réglementations les procédures et la mise en œuvre de la réception des dossiers des personnes inscrites pour l'achat de logements sociaux conformément aux réglementations en vigueur.

Một căn hộ nhà ở xã hội tại Bắc Ninh. Ảnh: Trần Tuấn
Un appartement de logement social à Bắc Ninh. Photo : Trần Tuấn

Pour les travailleurs indépendants dans le cas du modèle n° 05 des documents prouvant les conditions de revenus pour acheter louer et acheter des logements sociaux la police communale confirme : 'Dans la base de données nationale sur la population il n'y a pas de base pour effectuer la confirmation des conditions de revenus comme demandé par les citoyens' alors le promoteur s'appuie sur l'engagement de l'individu que les contenus déclarés sont vrais et qu'il est entièrement responsable devant la loi pour

Si la police communale a effectué la confirmation des conditions de revenu ou si au cours du contrôle (inspection) il a été constaté que le sujet ne remplissait pas les conditions de revenu le promoteur enverra un rapport au Département de la construction pour récupérer le logement et le traiter conformément à la loi.

1 khu nhà ở xã hội trên địa bàn phường Võ Cường, tỉnh Bắc Ninh. Ảnh: Trần Tuấn
1 zone de logements sociaux dans le quartier Vo Cuong, province de Bac Ninh. Photo de : Tran Tuan

Au cours de la période écoulée le journal Lao Động a publié de nombreux articles reflétant la situation de la main-d'œuvre indépendante dans certaines provinces et villes qui a du mal à obtenir une confirmation de revenus pour compléter les dossiers d'achat de logements sociaux.

Selon la réglementation en vigueur les travailleurs indépendants lorsqu'ils s'inscrivent pour acheter un logement social doivent prouver leur revenu et obtenir la confirmation de la police communale de leur lieu de résidence habituelle temporaire ou de leur lieu de résidence. Cependant en réalité de nombreux travailleurs indépendants rencontrent des difficultés dès la phase de confirmation de ce revenu.

De nombreux experts ont proposé d'augmenter le contrôle post-travail de permettre aux travailleurs de s'engager librement sur leurs revenus lors de l'achat de logements sociaux afin de résoudre le problème ci-dessus.

Bắc Ninh est la localité leader dans tout le pays en matière de développement du logement social - selon l'évaluation du ministère de la Construction.

Au cours des 9 premiers mois de 2025 cette localité a achevé 12 649 appartements supplémentaires soit environ 80 % de l'objectif fixé par le Premier ministre en 2025 (18 920 appartements). Concernant l'objectif de 2026 la province de Bac Ninh s'est inscrite pour développer 20 000 logements sociaux (en hausse de plus de 2 000 par rapport à l'objectif fixé par le gouvernement).

Trần Tuấn
Nouvelles connexes

Les experts proposent d'augmenter le contrôle post-travail de permettre aux travailleurs de s'engager librement sur leurs revenus lors de l'achat de NOXH

|

De nombreux experts proposent de passer du mécanisme de pré-inspection au contrôle post-inspection créant ainsi des conditions permettant aux travailleurs indépendants d'avoir une opportunité d'accéder plus facilement au logement social.

Expérience internationale en matière de vérification des revenus pour les travailleurs indépendants achetant un logement social

|

Les experts estiment que le Vietnam peut se référer à l'expérience de nombreux pays dans la vérification des revenus des travailleurs indépendants afin d'aider ce groupe à accéder plus facilement au logement social.

La main-d'œuvre indépendante coincée dans la étape de confirmation des revenus pour acheter un logement social

|

De nombreux travailleurs indépendants sont en difficulté car ils ne peuvent pas confirmer leurs revenus pour compléter leurs dossiers d'achat de logements sociaux.

Il est proposé d'accorder aux communes la décision de mettre en œuvre le programme cible national

|

Les députés de l'Assemblée nationale ont proposé une répartition plus forte et plus approfondie des pouvoirs locaux en particulier au niveau communal pour décider de l'organisation de la mise en œuvre du programme national cible.

Ce soir-là utiliser des motos d'eau pour secourir de nombreux ménages dans les zones profondément inondées à Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - L'élévation des eaux de crue dans la nuit a fait grimper les habitants sur le toit des maisons pour attendre les secours. L'eau coule abondamment ce qui rend difficile l'accès des motos à l'eau.

La liste des pays interdits d'entrée aux États-Unis a atteint plus de 30

|

Après l'attaque contre la Garde nationale américaine les États-Unis ont confirmé qu'ils étendraient la liste des interdictions de voyage à plus de 30 pays afin d'empêcher les menaces extérieures.

La gymnastique vietnamienne pourrait dépasser l'objectif des SEA Games 33

|

Le Dr Dương Đức Thủy - Ancien chef du département de l'athlétisme (Département des sports de haut niveau I de l'Administration générale des sports) a évalué la capacité de l'athlétisme vietnamien à dépasser les objectifs des SEA Games 33.

Prédécesseur de la tempête n° 16 accélération risque multiforme d'effondrement dans une vaste zone

|

La dépression tropicale Wilma prédécesseur de la tempête n° 16 s'accélère créant un risque multiforme comprenant de fortes pluies des rafales de vent violentes et des vagues marines extrêmes.

Les experts proposent d'augmenter le contrôle post-travail de permettre aux travailleurs de s'engager librement sur leurs revenus lors de l'achat de NOXH

Như Hạ - Trang Anh |

De nombreux experts proposent de passer du mécanisme de pré-inspection au contrôle post-inspection créant ainsi des conditions permettant aux travailleurs indépendants d'avoir une opportunité d'accéder plus facilement au logement social.

Expérience internationale en matière de vérification des revenus pour les travailleurs indépendants achetant un logement social

Như Hạ |

Les experts estiment que le Vietnam peut se référer à l'expérience de nombreux pays dans la vérification des revenus des travailleurs indépendants afin d'aider ce groupe à accéder plus facilement au logement social.

La main-d'œuvre indépendante coincée dans la étape de confirmation des revenus pour acheter un logement social

Như Hạ - Phan Anh |

De nombreux travailleurs indépendants sont en difficulté car ils ne peuvent pas confirmer leurs revenus pour compléter leurs dossiers d'achat de logements sociaux.