La saison romantique des bằng lăng violets et des muồng hoàng yến à Mộc Châu, Sơn La

Trường Sơn |

Sơn La - Mi-mai, les rues du quartier de Mộc Châu s'illuminent de la couleur violette du bằng lăng, de la couleur jaune muồng hoàng yến, créant une beauté poétique pour la région des hauts plateaux.

Les rangées de bằng lăng et muồng hoàng yến en pleine floraison embellissent non seulement le paysage urbain, mais évoquent également de nombreuses émotions affectueuses dans le cœur des habitants et des touristes chaque fois qu'ils visitent le plateau de Mộc Châu.

Sur la route traversant la pente de Lâm Sản, quartier de Mộc Châu, la couleur violette du bằng lăng s'étend le long de la pente, colorant en violet l'espace du début de l'été. Pour ceux qui ont été attachés à cet endroit, la saison des fleurs devient un souvenir inoubliable.

Sắc tím bằng lăng tạo nên khung cảnh thơ mộng giữa cao nguyên Mộc Châu, Sơn La đầu hè. Ảnh: Bỉnh Khiêm
La couleur violette du Lagerstroemia crée un paysage poétique au milieu du plateau de Moc Chau, Son La au début de l'été. Photo: Binh Khiem

Mme Đỗ Thúy Trâm (Hanoï) a partagé qu'elle est attachée à cette pente depuis plus de 30 ans, faisant du vélo avec ses amis pendant la saison des fleurs de Lagerstroemia. Bien qu'elle ait déménagé à Hanoï pour vivre, chaque saison de floraison, elle retourne toujours à Mộc Châu avec sa famille pour admirer cette couleur violette familière.

Au milieu de la couleur familière du violet de Lagerstroemia, je me souviens de vieux amis, je me souviens de chaque coin de rue, de chaque route de Moc Chau d'autrefois", a déclaré Mme Tram avec émotion.

Hoa bằng lăng nở rộ dọc các tuyến phố trung tâm phường Mộc Châu, Sơn La. Ảnh: Bỉnh Khiêm
Les fleurs de Lagerstroemia sont en pleine floraison le long des rues du centre du quartier de Mộc Châu, Sơn La. Photo: Bỉnh Khiêm

Non seulement il y a des bằng lăng, mais en ce moment, la zone du centre administratif du quartier de Mộc Châu se distingue également par des rangées de muồng hoàng yến jaune vif qui s'épanouissent. Des longues grappes de fleurs pendent au soleil, se balançant au vent créant un paysage poétique sur un ciel bleu azur.

Mme Nguyễn Thị Hoa, présidente du Comité populaire du quartier de Mộc Châu, a déclaré que ces dernières années, le bằng lăng et le muồng hoàng yến, en pleine floraison, sont devenus des points forts paysagers sur de nombreuses routes autour de la zone administrative et de la place centrale.

Les rangées de fleurs créent non seulement un paysage vert et beau, mais attirent également les habitants et les touristes à s'arrêter pour visiter et prendre des photos", a déclaré Mme Hoa.

Khung cảnh vàng rực khi hoa muồng hoàng yến nở rộ khu quảng trường Mộc Châu. Ảnh: Thùy Dung
Scène jaune vif lorsque les fleurs de muồng hoàng yến fleurissent dans la zone de la place Mộc Châu. Photo: Thùy Dung

La saison des fleurs est également devenue l'occasion pour de nombreux cadres qui travaillaient autrefois dans l'ancien district de Moc Chau de se rencontrer et de conserver des photos souvenirs au bord de la route inondée de jaune.

Pour eux, les fleurs de muồng hoàng yến ne portent pas seulement la beauté de la nature, mais rappellent également la période où ils étaient attachés et ont contribué avec leurs anciens collègues.

Mme Trần Thị Thùy Dung, quartier de Mộc Châu, a partagé: "Chaque année, à l'approche de la saison des hirondelles, la route semble s'éclaircir. De nombreuses personnes qui travaillaient autrefois dans l'ancien siège profitent du week-end pour prendre des photos afin de conserver de beaux moments et de se souvenir des jours passés".

Cao nguyên Mộc Châu như bừng sáng mỗi mùa hoa muồng hoàng yến nở rộ. Ảnh: Thùy Dung
Le plateau de Mộc Châu semble briller à chaque saison de floraison des fleurs de muồng hoàng yến. Photo: Thùy Dung

Au milieu du violet du bằng lăng et du jaune muồng hoàng yến, le quartier de Mộc Châu au début de l'été apparaît à la fois paisible, poétique et plein d'émotions.

Chaque saison de floraison embellit non seulement la terre des hauts plateaux, mais devient aussi un rappel de souvenirs, d'humanité et de valeurs durables au fil des ans.

Trường Sơn
Nouvelles connexes

Diffuser l'étude et le suivi de l'oncle Hô parmi les ouvriers et les travailleurs de Sơn La

|

Sơn La - Après 5 ans de mise en œuvre de la conclusion n° 01-KL/TW, les syndicats provinciaux à tous les niveaux ont obtenu de nombreux changements positifs, diffusant largement l'étude et le suivi de l'oncle Hô.

Les couleurs des hauts plateaux se convergent au milieu du plateau de Moc Chau, Son La

|

Sơn La - L'exposition "Parfums des hauts plateaux" sur le plateau de Mộc Châu contribue à promouvoir la culture, le tourisme et à renforcer les liens régionaux entre les provinces des hauts plateaux.

Moc Chau lance l'annee du tourisme avec "Rendez-vous a la saison des fleurs

|

Son La - Les 17 et 18 janvier, le quartier de Moc Chau a lance l'annee du tourisme 2026 et le programme "Rendez-vous a la saison des fleurs", attirant un grand nombre de touristes avec une serie d'activites speciales.

L'honneur d'apporter les aspirations et la confiance des travailleurs au XIVe Congrès du Syndicat vietnamien

|

Les délégués du syndicat de Sơn La espèrent que le XIVe Congrès du syndicat vietnamien proposera de nombreuses solutions efficaces pour prendre soin de l'emploi, des revenus, du bien-être et améliorer les compétences des travailleurs dans le nouveau contexte.

Le syndicat rend visite et prend soin des enfants pour aider les enseignants à se consacrer pleinement à la recherche

|

Certains conférenciers de l'université Lạc Hồng consacrent presque tout leur temps à la recherche et à la fabrication de robots. Dans ce cas, le syndicat joue un rôle d'accompagnement pour qu'ils soient rassurés de contribuer.

Lorsque le modèle wifi gratuit devient un canal de propagande spécial du syndicat

|

À partir des points de diffusion wifi gratuits, les informations syndicales sont transmises directement aux travailleurs, contribuant à améliorer l'efficacité de la propagande.

De nombreuses attentes placées au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens

|

Le 3 juin, le XIVe Congrès du Syndicat vietnamien est entré dans sa première session de travail, apportant avec lui les attentes d'innovations pratiques pour les membres du syndicat et les travailleurs.

Rapport d'autocritique du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, XIIIe mandat

|

Hanoï - Le matin du 3 juin, lors du XIVe Congrès des syndicats vietnamiens, première session, Mme Thái Thu Xương - Vice-présidente permanente de la Confédération générale du travail du Vietnam a présenté le rapport d'autocritique du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, XIIIe mandat.

Diffuser l'étude et le suivi de l'oncle Hô parmi les ouvriers et les travailleurs de Sơn La

Trường Sơn |

Sơn La - Après 5 ans de mise en œuvre de la conclusion n° 01-KL/TW, les syndicats provinciaux à tous les niveaux ont obtenu de nombreux changements positifs, diffusant largement l'étude et le suivi de l'oncle Hô.

Les couleurs des hauts plateaux se convergent au milieu du plateau de Moc Chau, Son La

Trường Sơn |

Sơn La - L'exposition "Parfums des hauts plateaux" sur le plateau de Mộc Châu contribue à promouvoir la culture, le tourisme et à renforcer les liens régionaux entre les provinces des hauts plateaux.

Moc Chau lance l'annee du tourisme avec "Rendez-vous a la saison des fleurs

Trường Sơn - Trung Hải |

Son La - Les 17 et 18 janvier, le quartier de Moc Chau a lance l'annee du tourisme 2026 et le programme "Rendez-vous a la saison des fleurs", attirant un grand nombre de touristes avec une serie d'activites speciales.