La decision precise la creation du Comite de pilotage de l'execution des jugements civils de la province de Bac Ninh concretement comme suit :
1. M. Pham Van Thinh membre du Comite permanent du Comite provincial du Parti chef de la delegation de l'Assemblee nationale provinciale vice-president du Comite populaire provincial - chef du comite ;
2. M. Nguyen Chi Hoan chef de l'execution des jugements civils - chef adjoint du comite ;
3. M. Tran The Cuong directeur adjoint de la police provinciale - membre ;
4. M. Nguyen Dinh Huan directeur adjoint du departement des finances - membre de l'equipe ;
5. Mme Doan Thi Hong Nhung directrice adjointe du Departement de la justice - membre du comite ;
6. M. Phi Thanh Binh directeur adjoint du departement de l'agriculture et de l'environnement - Membre ; 2
7. M. Ngo Duc Thanh directeur adjoint du Departement de la construction - membre ;
8. M. Pham Van Da chef adjoint du bureau du Comite populaire provincial - membre ;
9. M. Nguyen Van Uyen directeur adjoint du Parquet populaire provincial - Secretaire ;
10. M. Do Van Dai vice-president du Tribunal populaire provincial - President ;
11. M. Nguyen Van Trien vice-president du Comite du front de la patrie de la province - Membre.
12. Mme Than Thi Kim Linh chef adjoint du departement des affaires interieures du bureau du Comite populaire provincial - Secretaire du Comite de pilotage de l'execution des jugements civils ;
13. M. Khuc Thanh Dung chef du departement de la pratique et de l'organisation de l'execution des jugements civils de la province - Secretaire du comite de pilotage de l'execution des jugements civils.
Le Comite de pilotage de l'execution des jugements civils de la province de Bac Ninh a le role la responsabilite et les activites conformement aux dispositions de la circulaire interministerielle n° 05/2016/TTLT-BTPBCA-BTC-TANDTC-VKSNDTC du 19 mai 2016 du ministere de la Justice du ministere de la Securite publique du ministere des Finances du Tribunal populaire supreme et du Parquet populaire supreme guidant les activites du Comite de pilotage de l'execution des jugements civils.
Conformement aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 4 du decret n° 62/2015/ND-CP du 18 juillet 2015 du gouvernement le Comite de pilotage de l'execution des jugements civils a pour role de conseiller le president du Comite populaire de son niveau sur la direction de l'organisation de la coordination des agences concernees dans l'execution des jugements civils dans la localite ; de resoudre rapidement les problemes et les difficultes decoulant de la coordination ; de diriger l'organisation de l'execution forcee des affaires majeures et complexes
Le Comite de pilotage de l'execution des jugements civils fonctionne selon le principe du respect des activites professionnelles de l'organisme d'execution des jugements civils conformement aux dispositions de la loi et de la promotion de l'efficacite de la coordination des niveaux et des secteurs dans l'execution des jugements civils conformement au role et aux responsabilites assignes.
