Les habitants de Hô-Chi-Minh-Ville affluent au temple Dieu Phap pour libérer des poissons et des animaux

NHÓM PV |

Hô Chi Minh-Ville - Le matin du 23e jour du 12e mois lunaire, de nombreux habitants sont venus au temple Dieu Phap pour relâcher des carpes, relâcher des oiseaux, priant pour une nouvelle année paisible et heureuse.

Selon les notes du journaliste, d'environ 7 à 8 heures du matin le 23e jour du 12e mois lunaire, la zone de la pagode Dieu Phap a commencé à être bondée de personnes venant relâcher des carpes et relâcher des oiseaux, priant pour une nouvelle année de paix, de bonheur et de chance.

L'activité de lâcher de carpes et de libération de poissons est devenue une coutume traditionnelle de nombreuses familles chaque fin d'année. Mme Le Thi Ngoc Suong, résidant dans le quartier de Binh Loi, a partagé que c'est une habitude qu'elle maintient chaque année. "Chaque année, le 23e jour du 12e mois lunaire, je viens ici pour libérer des poissons. Premièrement, pour prier pour la paix et le bonheur de la famille pendant la nouvelle année; deuxièmement, pour libérer et libérer les oiseaux et les carpes" - a déclaré Mme Suong.

Chùa Diệp Pháp đông đúc người dân đến
La pagode Dieu Phap est bondée de gens venant relâcher des carpes. Photo: Groupe PV
Hoạt động thả cá, phóng sinh thu hút đông đảo người dân tham gia vào sáng sớm.
Les activités de lâcher de poissons et de libération d'animaux ont attiré un grand nombre d'habitants de Hô Chi Minh-Ville à participer tôt le matin. Photo: Groupe PV

Par rapport aux années précédentes, la zone de commerce de carpes et d'oiseaux libérés devant la pagode Dieu Phap cette année n'a plus la scène de personnes faisant la queue en grand nombre pour acheter. Beaucoup de gens ont déclaré qu'ils avaient pris l'initiative de préparer des poissons la veille, d'acheter dans les marchés près de chez eux, puis de les apporter à la pagode pour les relâcher le matin du 23e jour du 12e mois lunaire.

Cá chép được người dân phóng sinh, cầu mong năm mới bình an.
Les carpes sont relâchées par les habitants, priant pour une nouvelle année paisible. Photo: Groupe PV

M. Tran Minh Hoang, résidant dans le quartier de Hiep Binh Chanh, a déclaré que cette année, lui et sa famille ont préparé des carpes tôt pour éviter la foule. "J'ai acheté des carpes hier au marché près de chez moi, puis je les ai apportées au temple pour les relâcher ce matin. Le lâcher de poissons et le relâcher n'ont pas seulement une signification spirituelle, mais rappelle également aux enfants et petits-enfants de la famille la bonté et l'orientation vers le bien dans la vie" - a partagé M. Hoang.

Người dân thành tâm thả cá chép theo phong tục truyền thống dịp 23 tháng Chạp.
Les habitants relâchent sincèrement des carpes selon les coutumes traditionnelles le 23e jour du 12e mois lunaire. Photo: Groupe PV

Les types choisis par les habitants pour être relâchés sont principalement les carpes, les poissons-chats et les oiseaux. Bien que l'atmosphère d'achat et de vente soit un peu plus calme, les activités de lâcher de poissons et de relâchement se déroulent toujours solennellement, reflétant la beauté de la culture spirituelle et l'esprit de bienveillance des habitants dans les derniers jours de l'année.

NHÓM PV
Nouvelles connexes

Hô Chi Minh-Ville choisit officiellement un investisseur pour la zone urbaine de Bình Quới - Thanh Đa

|

Hô Chi Minh-Ville - Le projet de nouvelle zone urbaine de Bình Quới - Thanh Đa d'une superficie de 423 ha, d'un capital total de 98 710 milliards de dongs, a officiellement un investisseur.

Le marché de la vente au détail de Hô Chi Minh-Ville entre dans sa période de pointe du Têt

|

Lorsque la demande d'achats du Têt augmente fortement, les systèmes de vente au détail à Hô Chi Minh-Ville préparent activement des sources de marchandises dès le début, étendent les heures de service et mettent en œuvre de nombreux programmes de stabilisation et de promotion.

Les pêchers huyền du Nord débarquent à Hô Chi Minh-Ville pour réchauffer le cœur des personnes célébrant le Têt loin de chez elles

|

Hô Chi Minh-Ville - À l'approche du Têt, les pêchers huyền du Nord sont introduits à Hô Chi Minh-Ville, contribuant à apporter l'atmosphère du Têt et la chaleur de la maison aux personnes célébrant le Têt loin de chez elles.

Le Canada annule tous ses vols vers Cuba en raison des sanctions américaines

|

La compagnie aérienne Air Canada a annoncé l'annulation de tous ses vols vers Cuba en raison de l'impact du blocus américain.

Le Centre financier international du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville a été lancé le 11 février

|

Hô Chi Minh-Ville a lancé le Centre financier international du Vietnam le 11 février, ouvrant les espoirs d'attirer des flux de capitaux mondiaux et d'améliorer la position financière de la ville.

Le syndicat prend soin du Têt pour environ 12 millions de travailleurs

|

À l'occasion du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026, les syndicats à tous les niveaux du pays ont mis en œuvre de nombreuses activités pratiques pour prendre soin des membres du syndicat et des travailleurs.

Le secteur de l'éducation de Nghệ An soulage la pression des admissions en 10e année pour l'année scolaire 2026-2027

|

Nghệ An - Face à la forte augmentation du nombre d'élèves de 9e année dans la ville de Vinh (ancienne), le secteur de l'éducation de Nghệ An a conseillé de nombreuses solutions efficaces.

Les touristes occidentaux apprécient de découvrir la culture du Têt vietnamien au complexe hôtelier de Mui Ne

|

Lâm Đồng - À l'approche du Têt Nguyên Đán, de nombreux complexes hôteliers de Mũi Né organisent des activités d'expérience culturelle du Têt vietnamien, créant des points forts attrayants pour les touristes internationaux.

Hô Chi Minh-Ville choisit officiellement un investisseur pour la zone urbaine de Bình Quới - Thanh Đa

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville - Le projet de nouvelle zone urbaine de Bình Quới - Thanh Đa d'une superficie de 423 ha, d'un capital total de 98 710 milliards de dongs, a officiellement un investisseur.

Le marché de la vente au détail de Hô Chi Minh-Ville entre dans sa période de pointe du Têt

NGỌC LÊ |

Lorsque la demande d'achats du Têt augmente fortement, les systèmes de vente au détail à Hô Chi Minh-Ville préparent activement des sources de marchandises dès le début, étendent les heures de service et mettent en œuvre de nombreux programmes de stabilisation et de promotion.

Les pêchers huyền du Nord débarquent à Hô Chi Minh-Ville pour réchauffer le cœur des personnes célébrant le Têt loin de chez elles

NHƯ QUỲNH |

Hô Chi Minh-Ville - À l'approche du Têt, les pêchers huyền du Nord sont introduits à Hô Chi Minh-Ville, contribuant à apporter l'atmosphère du Têt et la chaleur de la maison aux personnes célébrant le Têt loin de chez elles.