Les habitants de Thanh Hóa déchargent leurs affaires et quittent leur village natal pour retourner en ville après les vacances

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Après les vacances de la fête nationale de 5 jours, de nombreux habitants ont apporté leurs bagages et leurs effets personnels à la gare de Thanh Hóa, ont pris le train pour retourner dans les grandes villes pour travailler.

Selon les informations du journaliste du journal Lao Dong le 2 septembre, à la gare de Thanh Hoa, des flux de personnes affluent continuellement pour monter dans les trains de retour au travail après les vacances de la fête nationale du 2 septembre.

Rất đông người dân ngồi chờ tàu tại Nhà ga Thanh Hóa. Ảnh: Quách Du
Beaucoup de gens attendent le train à la gare de Thanh Hoa. Photo de : Quach Du

De nombreux passagers ont apporté des valises, des sacs à main ainsi que de nombreux effets personnels et articles de leur ville natale. Pour ne pas rater leur voyage, la plupart des passagers sont arrivés tôt à la gare, attendant l'heure du départ.

De nombreux passagers ont déclaré que les vacances de la fête nationale du 2 septembre de cette année durent 5 jours, ce qui leur donne plus de temps pour se réunir en famille, sortir, visiter des sites touristiques. Après les vacances, tout le monde retourne au travail, se préparant à reprendre le rythme de son travail quotidien.

Các hành khách xếp hàng làm thủ tục trước khi vào ga. Ảnh: Quách Du
Passagers faisant la queue pour les formalités avant d'entrer à la gare. Photo: Quách Du

S'adressant au journaliste du journal Lao Dong, un représentant de la station de transport ferroviaire de Thanh Hoa a déclaré que, pour répondre aux besoins de déplacement des passagers, avant et pendant les vacances, le secteur ferroviaire a prévu d'augmenter les trajets dans les deux sens.

Những chuyến tàu đến Nhà ga Thanh Hóa trong ngày cuối của kỳ nghỉ lễ. Ảnh: Quách Du
Trains arrivant à la gare de Thanh Hóa le dernier jour des vacances. Photo: Quách Du

Rien que pendant les derniers jours des vacances du 2 septembre, en raison de l'augmentation du nombre de passagers des provinces du centre se déplaçant vers le nord, l'industrie ferroviaire a ajouté 3 trains supplémentaires de Nghệ An à Hanoï. À la gare de Thanh Hóa, le nombre de passagers achetant des billets est équivalent à celui des années précédentes, chaque voyage variant de quelques dizaines à plus de 100 passagers" - a informé le représentant de la station de transport ferroviaire de Thanh Hóa.

Các hành khách ngồi chờ tàu bên trong Nhà ga Thanh Hóa. Ảnh: Quách Du
Les passagers attendent le train à l'intérieur de la gare de Thanh Hóa. Photo: Quách Du

Selon un représentant de la gare de Thanh Hóa, afin de répondre aux besoins de déplacement des personnes pendant les vacances, l'unité a renforcé ses effectifs, déployé du personnel pour guider les passagers, assurer la sécurité et la commodité lors de l'embarquement et de la descente des trains.

Le dernier jour des vacances, le nombre de passagers arrivant à la gare a augmenté, car de nombreuses personnes ont quitté leur ville natale pour retourner à Hanoï et dans les provinces et villes du Nord afin de poursuivre leur travail.

QUÁCH DU
Nouvelles connexes

Les habitants portent l'ao dai, immortalisant de beaux moments à la citadelle impériale de Thăng Long

|

Hanoï - Le jour de la fête nationale du 2 septembre, de nombreux habitants portant des ao dai sont venus à la citadelle impériale de Thăng Long pour immortaliser de beaux moments de cette fête spéciale.

Les habitants de Hô-Chi-Minh-Ville font la queue pour prendre le métro n° 1 gratuit jusqu'à Suối Tiên pour s'amuser

|

Hô Chi Minh-Ville - Le jour de la fête nationale du 2 septembre, de nombreuses familles choisissent de prendre le métro n° 1 (Bến Thành - Suối Tiên) gratuitement du centre-ville à Suối Tiên pour s'amuser.

Deux victimes dans un état critique après l'incendie ont été secourues par un massage cardiaque par 115 Khánh Hòa

|

Khanh Hoa - Deux victimes piégées au 2e étage de l'incendie ont reçu une réanimation intensive et une compression cardiaque par les médecins avant que leur cœur ne réappe.

Porte d'entrée ouest bondée, les véhicules se dirigeant vers Hô Chi Minh-Ville se déplacent lentement dans l'après-midi du 2 septembre

|

Dans l'après-midi du 2 septembre, la porte d'entrée ouest de Hô Chi Minh-Ville était bondée lorsque des habitants des provinces de l'Ouest sont revenus dans la ville après les vacances, certains tronçons de voitures se déplaçant lentement.

Incendie d'une école primaire à Quảng Ngãi, le directeur adjoint décède

|

Quảng Ngãi - Un incendie s'est déclaré à l'école primaire n° 2 Trương Quang Trọng, tuant le directeur adjoint de l'école. La cause fait l'objet d'une enquête.

Liste des sites de feux d'artifice du soir du 2 septembre dans les provinces et les villes de tout le pays

|

Ce soir, de nombreuses localités du pays organiseront des feux d'artifice artistiques pour commémorer le 81e anniversaire de la fête nationale du 2 septembre.

Les habitants portent l'ao dai, immortalisant de beaux moments à la citadelle impériale de Thăng Long

HUYỀN ANH |

Hanoï - Le jour de la fête nationale du 2 septembre, de nombreux habitants portant des ao dai sont venus à la citadelle impériale de Thăng Long pour immortaliser de beaux moments de cette fête spéciale.

Người dân La Thành tích cực di dời, bàn giao mặt bằng trong dịp nghỉ lễ 2.9

Hữu Vũ - Thiện Nhân |

Hà Nội - Trong dịp nghỉ lễ Quốc khánh 2.9, nhiều hộ dân tại La Thành chủ động di dời tài sản, tháo dỡ công trình để bàn giao mặt bằng.

Nghỉ lễ 2.9, nhiều người dân TPHCM tranh thủ đi khám sức khỏe

NGUYỄN LY |

TPHCM - Ngày nghỉ lễ Quốc Khánh 2.9 năm nay, nhiều người dân thành phố đã tranh thủ đi khám sức khỏe toàn dân.

Les habitants de Hô-Chi-Minh-Ville font la queue pour prendre le métro n° 1 gratuit jusqu'à Suối Tiên pour s'amuser

ÁNH CHÂN |

Hô Chi Minh-Ville - Le jour de la fête nationale du 2 septembre, de nombreuses familles choisissent de prendre le métro n° 1 (Bến Thành - Suối Tiên) gratuitement du centre-ville à Suối Tiên pour s'amuser.