Les habitants de Lao Cai montent la garde sur les montagnes et les collines, en réponse au risque de glissements de terrain pendant la saison des pluies et des inondations

An Vi |

Lào Cai - Non seulement les forces fonctionnelles, mais aussi les habitants des régions montagneuses surveillent activement les signes anormaux des montagnes et des collines afin de signaler rapidement les nouvelles et de faire face aux inondations.

Au début du mois d'août, la pluie a recouvert de blanc les pentes des montagnes de la commune de Chế Tạo. La seule route menant à de nombreux villages est encore jonchée de terre et de pierres après les précédents glissements de terrain.

Chaque fois que des nuages noirs arrivent, le téléphone des fonctionnaires de la commune sonne continuellement avec des informations du chef de village, du secrétaire de la cellule du parti et des habitants concernant les points où des fissures apparaissent ou des talus présentant des signes de glissement.

Nhiều tuyến đường ở Chế Tạo bị sạt lở nghiêm trọng. Ảnh: A Chang
De nombreuses routes à Chế Tạo (Lào Cai) sont gravement érodées. Photo: An Vi

M. Giàng A Chang, président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la commune de Chế Tạo, a déclaré qu'après de nombreuses fortes pluies, le gouvernement communal s'est coordonné avec la police, l'armée, la milice d'autodéfense et les équipes de choc pour inspecter régulièrement les zones à haut risque.

Nous n'attendons pas que des glissements de terrain se produisent pour les traiter. Dès qu'il y a des informations sur des changements de couleur de l'eau ou des chutes anormales de terre et de roches, les fonctionnaires descendent immédiatement pour vérifier.

Si l'évaluation ne garantit pas la sécurité, il faut mobiliser résolument les habitants pour qu'ils déménagent", a déclaré M. Chang.

Nối lại cầu vào khu dân cư Nả Háng thuộc thôn Tà Dông bị cuốn trôi sau mưa lũ. Ảnh: A Chang
Reconnecter le pont menant à la zone résidentielle de Na Hang appartenant au village de Ta Dong emporté après les inondations. Photo: An Vi

Selon M. Chang, le plus avantage actuel est que les gens ont changé leur perception après avoir été témoins de nombreux glissements de terrain qui ont causé des dommages ces dernières années.

Au lieu de rester subjectivement pour conserver leurs biens, de nombreux ménages prennent l'initiative de préparer des fournitures essentielles, prêts à évacuer lorsqu'ils reçoivent un avertissement.

Lực lượng tại chỗ căng dây cảnh báo tại các ngầm và không cho người, phương tiện đi qua mỗi đợt lũ đầu nguồn. Ảnh: Thanh Hùng
Tendez des cordes d'avertissement dans les zones souterraines et ne laissez pas les personnes et les véhicules passer à chaque crue en amont. Photo: Thanh Hùng

Dans la commune de Trấn Yên, les glissements de terrain derrière la maison de M. Đỗ Ngọc Thạch, village de Minh Quán 1, sont un avertissement clair sur la puissance destructrice des catastrophes naturelles.

Au cours des deux années 2024 et 2025, sa famille a subi 3 glissements de terrain, avec des centaines de mètres cubes de terre et de roches tombés après de fortes pluies prolongées.

À partir de ces catastrophes naturelles, la famille de M. Thạch a pris l'initiative de renforcer les points vulnérables, de dégager le débit et de surveiller régulièrement les prévisions météorologiques.

Khu vực sạt lở sau nhà ông Đỗ Ngọc Thạch.
Zone de glissement de terrain derrière la maison de M. Đỗ Ngọc Thạch. Photo: Thanh Hùng

Les habitants de la zone de glissement de terrain et surtout ma famille sont toujours proactifs dans leurs plans, en suivant les phénomènes naturels. Si le risque est trop élevé, ma famille prendra également l'initiative de se déplacer vers un endroit sûr", a déclaré M. Thạch.

De même, la famille de Mme Giang Thi Me, dans le village de Lao Chai, commune de Lao Chai, est l'un des ménages les plus durement touchés. Après de nombreuses années d'économies et de soutien de l'État, l'année dernière, sa famille a construit une maison solide.

Cependant, après seulement deux jours de fortes pluies, une grande quantité de terre et de roches du talus amont s'est soudainement effondrée, détruisant presque complètement la maison.

Hỗ trợ người dân khu vực có nguy cơ sạt lở chuyển đồ đạc đến nơi an toàn
Aider les habitants des zones à risque de glissements de terrain à déplacer leurs biens vers des lieux sûrs. Photo: A Lu

Après les inondations, Mme Mê et de nombreux ménages du village ont pris l'habitude d'observer les signes anormaux des montagnes et des forêts.

Dès qu'une nouvelle fissure apparaît sur le flanc de la colline, que l'eau des ravins devient trouble ou que le bruit des arbres tombe au milieu de la nuit, les habitants en informent immédiatement le chef du village ou les autorités communales.

Nhiều khu vực ở xã Lao Chải có nguy cơ cao xảy ra sạt lở đất sau mưa lớn. Ảnh: A Trống
De nombreuses zones de la commune de Lao Chải présentent un risque élevé de glissements de terrain après de fortes pluies. Photo: A Trống

Selon les dirigeants locaux, les personnes connaissant bien le terrain sont les forces qui détectent le plus efficacement les risques à l'avance. Elles savent quelles zones ont déjà des fissures de montagne, quels talus sont sujets aux glissements de terrain et quels ruisseaux sont sujets aux crues soudaines.

Ces informations aident les autorités à délimiter les zones dangereuses et à les traiter rapidement avant qu'un incident ne se produise.

Nous mettons en œuvre l'esprit de ne pas être passifs ou surpris dans toutes les circonstances. L'objectif le plus élevé est d'assurer une sécurité absolue à la vie des personnes et de minimiser les dommages causés par les catastrophes naturelles", a exprimé Mme Dao Thi Thu Thuy - secrétaire du comité du parti de la commune de Lao Chai.

An Vi
Nouvelles connexes

Lào Cai publie une carte des glissements de terrain et des affaissements de terrain dans de nombreuses zones

|

Lào Cai - Des pluies prolongées pendant plusieurs jours ont rendu l'humidité du sol dans de nombreuses zones saturée, augmentant le risque de glissements de terrain et d'affaissements de terrain.

Des glissements de terrain encerclent les hauts plateaux de Lào Cai, des dizaines de ménages n'ont pas encore de lieu de réinstallation

|

Lào Cai - Alors que de nombreux glissements de terrain ne peuvent être complètement réparés, les autorités locales recherchent des terrains de réinstallation pour les habitants des zones dangereuses.

Des excavatrices s'accrochent aux montagnes pour ouvrir la voie aux hauts plateaux de Lào Cai après deux semaines d'isolement

|

Lào Cai - Les unités mobilisent des excavatrices et de la main-d'œuvre pour travailler jour et nuit afin de restaurer la seule route menant à la commune de Chế Tạo après les inondations.

L'autoroute traversant Khánh Hòa va bientôt percevoir des péages ETC

|

Khanh Hoa - Il est prévu qu'à partir du 15 août, l'autoroute Quang Ngai - Nha Trang déploiera la perception des péages routiers sous forme électronique sans arrêt (ETC).

Saisie forcée de 24 061 m2 de terrain pour construire une route de 12,5 km à Hanoï

|

Hanoï - La commune de Huong Son a émis 6 décisions d'exécution forcée de la récupération des terres pour servir le déblaiement du site du projet d'investissement et de construction de la route My Dinh - Ba Sao - Bai Dinh.

Hô Chi Minh-Ville socialise les services publics pour donner aux citoyens plus de choix, sans ajout de portes secondaires

|

Hô-Chi-Minh-Ville - Des experts estiment que la socialisation des services publics n'a de sens que lorsque les citoyens ont plus de choix pratiques, et non plus une "porte secondaire".

L'équipe vietnamienne affronte la Malaisie en demi-finale de la Coupe ASEAN 2026

|

Les deux matchs de demi-finale de la Coupe ASEAN 2026 ont été déterminés, dont l'équipe vietnamienne contre la Malaisie.

Lào Cai publie une carte des glissements de terrain et des affaissements de terrain dans de nombreuses zones

An Vi |

Lào Cai - Des pluies prolongées pendant plusieurs jours ont rendu l'humidité du sol dans de nombreuses zones saturée, augmentant le risque de glissements de terrain et d'affaissements de terrain.

Des glissements de terrain encerclent les hauts plateaux de Lào Cai, des dizaines de ménages n'ont pas encore de lieu de réinstallation

An Vi |

Lào Cai - Alors que de nombreux glissements de terrain ne peuvent être complètement réparés, les autorités locales recherchent des terrains de réinstallation pour les habitants des zones dangereuses.

Des excavatrices s'accrochent aux montagnes pour ouvrir la voie aux hauts plateaux de Lào Cai après deux semaines d'isolement

An Vi |

Lào Cai - Les unités mobilisent des excavatrices et de la main-d'œuvre pour travailler jour et nuit afin de restaurer la seule route menant à la commune de Chế Tạo après les inondations.