Des pluies hors saison provoquent des inondations dans de nombreuses zones de Cà Mau

NHẬT HỒ |

Des pluies hors saison le 27 février ont provoqué des inondations sur de nombreuses routes et zones résidentielles à Cà Mau.

Les pluies hors saison qui ont duré plusieurs heures, pendant presque toute la matinée du 27 février, ont provoqué des inondations localisées dans de nombreuses zones de la province de Cà Mau, bouleversant la production et la vie des habitants.

Mưa trái màu gây ngập tại tuyến đường Tôn Đức Thắng, phường Bạc Liêu, tỉnh Cà Mau. Ảnh: Nhật Hồ.
Des pluies hors saison provoquent des inondations sur la route Ton Duc Thang, quartier de Bac Lieu, province de Ca Mau. Photo: Nhat Ho.

Selon la station hydrométéorologique de la province de Cà Mau, en suivant les images radar météorologiques au cours des 3 dernières heures, les nuages convectifs se développent fortement dans de nombreuses zones telles que Châu Thới, Phước Long, Vĩnh Thanh, Gành Hào, Long Điền, Đông Hải, Hồng Dân, Ninh Quới, Vĩnh Mỹ et ont tendance à s'étendre et à se déplacer vers l'est-nord-est vers l'ouest-sud-ouest. Ces nuages provoquent des averses et des orages généralisés, accompagnés du risque de tornades, de fortes rafales de vent et de foudre.

Tuyến đường Võ Văn Kiệt, một trong cửa ngỏ vào phường Bạc Liêu ngập sâu trong nước. Ảnh: Nhật Hồ.
La rue Võ Văn Kiệt, l'une des portes d'entrée du quartier de Bạc Liêu, est profondément inondée. Photo: Nhật Hồ.

Il est à noter que certaines stations de mesure ont enregistré de très fortes précipitations hors saison. À Cà Mau, la station du quartier 8 a mesuré des précipitations allant jusqu'à 121 mm, la station de Cầu Số 2 a enregistré 120 mm.

Hầu hết các con hẻm trên đường Trần Phú, phường Bạc Liêu đều bị ngập nước. Ảnh: Nhật Hồ.
La plupart des ruelles de la rue Trần Phú, quartier de Bạc Liêu, sont inondées. Photo: Nhật Hồ.

Les fortes pluies concentrées en peu de temps ont surchargé le système de drainage urbain, provoquant des inondations locales dans de nombreuses zones résidentielles.

Dans le quartier de Bac Lieu, les pluies prolongées ont inondé de nombreuses routes centrales telles que Tran Phu, Vo Van Kiet, Ton Duc Thang, Hoa Binh prolongée. En particulier, dans certaines sections de la rue Tran Phu, l'eau a inondé les maisons des habitants, affectant la vie et le commerce. De nombreux ménages doivent utiliser des pompes pour pomper l'eau à l'extérieur afin de limiter les dommages.

Nước tràn vào nhà, người dân dùng máy bơm nước ra ngoài tại đường Trần Phú, Phường Bạc Liêu. Ảnh: Nhật Hồ.
L'eau déborde dans les maisons, les habitants utilisent des pompes pour pomper l'eau à l'extérieur dans la rue Tran Phu, quartier de Bac Lieu. Photo: Nhat Ho.

Les pluies ne sont pas fortes mais prolongées, ce qui est inhabituel par rapport à la saison sèche, ce qui rend difficile le drainage.

Mưa trái mùa kéo dài khiến nước ngập tràn vào nhà dân tại phường Bạc Liêu. Ảnh: Nhật Hồ.
Les pluies hors saison prolongées ont inondé les maisons des habitants du quartier de Bac Lieu. Photo: Nhat Ho.

Selon les prévisions de l'agence météorologique, dans les temps à venir, les orages sont susceptibles de se poursuivre et de se propager aux zones voisines telles que Vinh Phuoc, Phong Hiep, Phong Thanh, Dinh Thanh, An Trach, Vinh Loc, Ninh Thanh Loi, An Xuyen, Hoa Thanh, Ta An Khuong. Les précipitations sont généralement de 5 à 15 mm, avec des endroits dépassant 15 mm. Le niveau de risque de catastrophe naturelle due aux tornades, aux éclairs et aux grêle est averti au niveau 1.

Mưa trái mùa nhiều tuyến đường đô thị tại phường Bạc Liêu đã ngập. Ảnh: Nhật Hồ.
Les pluies hors saison ont inondé de nombreuses routes urbaines du quartier de Bac Lieu. Photo: Nhat Ho.

Les autorités compétentes recommandent aux habitants de continuer à surveiller l'évolution des conditions météorologiques, de limiter les sorties en cas de fortes pluies, de prévenir activement les tornades et la foudre et de protéger leurs biens et leur production contre les évolutions météorologiques hors saison.

NHẬT HỒ
Nouvelles connexes

Cà Mau vise l'économie maritime et un centre d'énergie propre

|

Cà Mau - Planification provinciale pour la période 2021-2030, vision à l'horizon 2050, orientation vers un développement moderne, basé sur l'économie maritime, l'énergie propre et la logistique.

Le sel pénètre à 60 km de profondeur, Cà Mau prend des mesures proactives pour y faire face

|

L'intrusion saline à Cà Mau devrait être élevée, l'eau salée a la capacité de pénétrer profondément dans les champs, affectant la vie et la production des habitants.

Cà Mau décide de nombreux contenus stratégiques le jour du Nouvel An

|

Le 23 février, le Comité exécutif du Parti provincial de Cà Mau a tenu la quatrième conférence, résolvant de nombreux contenus stratégiques pour le premier jour de la nouvelle année.

Cà Mau empiète sur la mer, préserve les terres dans les zones gravement érodées

|

Face à l'érosion continue de la côte, Cà Mau étudie un plan de remblayage pour restaurer la ligne côtière, préserver les terres et créer un espace de développement durable.

Le 3e jour du Têt, les agriculteurs de Cà Mau vont aux champs et aux marais pour commencer la nouvelle saison de récolte

|

Dès le 3e jour du Têt, les agriculteurs de Cà Mau sont allés aux champs, sont descendus dans les marais, se préparant pour la nouvelle saison de récolte dans un contexte où les prix du riz, des crevettes et des crabes se maintiennent à un niveau positif.

Cà Mau, des chiffres qui racontent l'histoire des changements

|

Ce printemps, vous devriez retourner à Cà Mau pour voir une région de l'extrême sud entrer avec confiance dans une nouvelle phase de développement.

Les agents de santé ayant des arriérés de salaire à Cà Mau ont reçu une avance de 3 mois avant les vacances du Têt

|

Des centaines d'agents de santé à Cà Mau espèrent seulement recevoir leur salaire complet au lieu d'attendre des primes pendant le Têt Nguyên Đán Bính Ngọ.

M. Trần Hồng Thái dirige l'Académie vietnamienne des sciences et technologies

|

Le Premier ministre a chargé M. Trần Hồng Thái de diriger les activités de l'Académie vietnamienne des sciences et technologies.

Cà Mau vise l'économie maritime et un centre d'énergie propre

NHẬT HỒ |

Cà Mau - Planification provinciale pour la période 2021-2030, vision à l'horizon 2050, orientation vers un développement moderne, basé sur l'économie maritime, l'énergie propre et la logistique.

Le sel pénètre à 60 km de profondeur, Cà Mau prend des mesures proactives pour y faire face

NHẬT HỒ |

L'intrusion saline à Cà Mau devrait être élevée, l'eau salée a la capacité de pénétrer profondément dans les champs, affectant la vie et la production des habitants.

Cà Mau décide de nombreux contenus stratégiques le jour du Nouvel An

NHẬT HỒ |

Le 23 février, le Comité exécutif du Parti provincial de Cà Mau a tenu la quatrième conférence, résolvant de nombreux contenus stratégiques pour le premier jour de la nouvelle année.

Cà Mau empiète sur la mer, préserve les terres dans les zones gravement érodées

NHẬT HỒ |

Face à l'érosion continue de la côte, Cà Mau étudie un plan de remblayage pour restaurer la ligne côtière, préserver les terres et créer un espace de développement durable.

Le 3e jour du Têt, les agriculteurs de Cà Mau vont aux champs et aux marais pour commencer la nouvelle saison de récolte

NHẬT HỒ |

Dès le 3e jour du Têt, les agriculteurs de Cà Mau sont allés aux champs, sont descendus dans les marais, se préparant pour la nouvelle saison de récolte dans un contexte où les prix du riz, des crevettes et des crabes se maintiennent à un niveau positif.

Cà Mau, des chiffres qui racontent l'histoire des changements

NHẬT HỒ |

Ce printemps, vous devriez retourner à Cà Mau pour voir une région de l'extrême sud entrer avec confiance dans une nouvelle phase de développement.

Les agents de santé ayant des arriérés de salaire à Cà Mau ont reçu une avance de 3 mois avant les vacances du Têt

NHẬT HỒ |

Des centaines d'agents de santé à Cà Mau espèrent seulement recevoir leur salaire complet au lieu d'attendre des primes pendant le Têt Nguyên Đán Bính Ngọ.