Lào Cai concentre ses efforts sur le règlement final, prêt pour une nouvelle phase d'investissement

Đinh Đại |

Lào Cai - La province demande aux unités de finaliser rapidement le projet achevé, en assurant le progrès de la préparation de l'investissement pour la période 2026-2030.

Le 27 juillet, selon les informations du Comité populaire provincial de Lào Cai, le vice-président du Comité populaire provincial Phan Trung Bá vient de signer et de publier la dépêche officielle n° 7572 sur le renforcement du règlement final des projets achevés et l'accélération des travaux préparatoires à l'investissement des projets relevant du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030.

Conformément aux instructions, les départements, les branches, les comités populaires des communes et des quartiers, les comités de gestion de projet et les investisseurs doivent examiner tous les projets achevés, élaborer des plans pour établir, soumettre et approuver le règlement à temps, en évitant la situation de prolongation du délai de règlement affectant l'efficacité de la gestion des capitaux d'investissement public.

Pour les projets qui posent encore problème, le Comité populaire provincial demande aux unités de clarifier les causes et les responsabilités de chaque organisation et individu afin de prendre des mesures de traitement.

Parallèlement, se concentrer sur la résolution définitive des dettes, en particulier les avances en souffrance, tout en mettant pleinement en œuvre les conclusions et recommandations de l'Office national d'audit et de l'organisme d'inspection.

Le travail de règlement des dépenses d'indemnisation, de soutien et de réinstallation doit également être achevé conformément à la réglementation.

Au stade de la préparation de l'investissement, le Comité populaire provincial demande aux unités d'examiner la liste des projets relevant du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030, d'accélérer la préparation, l'évaluation, l'approbation de la politique d'investissement et de compléter les dossiers afin que les projets remplissent les conditions de mise en œuvre dès que des capitaux sont alloués.

Les départements de gestion spécialisés sont chargés de donner la priorité à la résolution des procédures administratives, de raccourcir le temps de traitement des dossiers, de guider et de supprimer de manière proactive les difficultés pour les investisseurs afin de limiter les retards dus aux problèmes de procédure.

UBND tỉnh Lào Cai yêu cầu đẩy nhanh quyết toán các dự án hoàn thành và chuẩn bị đầu tư giai đoạn 2026 - 2030. Ảnh: Đinh Đại.
Le Comité populaire provincial de Lào Cai demande d'accélérer le règlement des comptes des projets achevés et préparés à l'investissement pour la période 2026-2030. Photo: Đinh Đại

Le Département des finances est chargé de suivre, de guider et d'inciter le travail de règlement final des projets achevés; en même temps, de synthétiser la situation de la mise en œuvre, de conseiller rapidement le Comité populaire provincial pour traiter les cas de règlement final tardif ou de mise en œuvre non conforme à la réglementation.

Cet organisme préside également la coordination avec les départements et les secteurs pour examiner les progrès de la préparation de l'investissement des projets relevant du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030.

Pendant ce temps, le Département de la construction est responsable de la direction, de l'inspection du travail de réception, de la remise et du règlement des projets achevés; de la coordination pour éliminer les difficultés survenues au cours de la mise en œuvre.

Dans le même temps, suivre la mise en œuvre des conclusions de l'Office national d'audit et des organismes d'inspection liés au secteur de la construction.

Le Comité populaire provincial demande également aux chefs des départements, des branches, des localités, des comités de gestion de projet et des investisseurs d'être directement responsables de l'avancement et de la qualité de la mise en œuvre.

Les cas de retards dus à des causes subjectives ou à la non-respect des réglementations seront examinés pour déterminer leur responsabilité.

Đinh Đại
Nouvelles connexes

Lào Cai ajoute un scénario de réponse aux catastrophes naturelles extrêmes

|

Lào Cai - Le président du Comité populaire provincial vient de publier un document officiel examinant et mettant à jour les plans de réponse aux catastrophes naturelles au cours des derniers mois de 2026.

Lào Cai déterminé à achever 4 internats dans la région frontalière avant la rentrée scolaire

|

Lào Cai - Une série d'écoles secondaires internes dans les communes frontalières seront inaugurées à l'occasion de la rentrée scolaire 2026-2027 après l'achèvement de la construction.

Les routes rurales de Lào Cai reprennent la construction après de nombreuses années d'inachèvement

|

Lào Cai - La commune de Văn Bàn a convenu avec les parties concernées de continuer à mettre en œuvre le projet de route rurale Nà Sầm - Bản Nơ, répondant aux attentes de la population.

Hô Chi Minh-Ville propose de porter le plafond des revenus d'achat de logements sociaux à 60 millions de VND/mois

|

Hô Chi Minh-Ville - Les ménages comptant trois personnes à charge ou plus peuvent bénéficier d'un seuil de revenu pour l'achat de logements sociaux allant jusqu'à 60 millions de dongs/mois.

De l'écoute à l'action, le syndicat de Thanh Hoa contribue à promouvoir une croissance "à deux chiffres"

|

Thanh Hóa - De l'écoute et de la prise en charge à l'amélioration des compétences, le syndicat de Thanh Hóa suscite la force des membres du syndicat, contribuant à promouvoir une croissance à deux chiffres.

5 victimes décédées dans l'incendie d'un restaurant à Hô Chi Minh-Ville

|

Le 27 juillet, l'hôpital Cho Ray de Hô Chi Minh-Ville a annoncé que 5 victimes de l'incendie d'un restaurant survenu le 11 juillet étaient décédées des suites de brûlures extrêmement graves.

"J'ai 95 ans, et mon mari a toujours la plus belle jeunesse sur le champ de bataille"

|

Bien que la guerre soit loin derrière, de nombreuses familles de martyrs continuent leur voyage pour retrouver leurs proches - ceux qui ont passé toute leur jeunesse sur le champ de bataille acharné.

Lào Cai ajoute un scénario de réponse aux catastrophes naturelles extrêmes

Bảo Nguyên |

Lào Cai - Le président du Comité populaire provincial vient de publier un document officiel examinant et mettant à jour les plans de réponse aux catastrophes naturelles au cours des derniers mois de 2026.

Lào Cai déterminé à achever 4 internats dans la région frontalière avant la rentrée scolaire

Đinh Đại |

Lào Cai - Une série d'écoles secondaires internes dans les communes frontalières seront inaugurées à l'occasion de la rentrée scolaire 2026-2027 après l'achèvement de la construction.

Les routes rurales de Lào Cai reprennent la construction après de nombreuses années d'inachèvement

Đinh Đại |

Lào Cai - La commune de Văn Bàn a convenu avec les parties concernées de continuer à mettre en œuvre le projet de route rurale Nà Sầm - Bản Nơ, répondant aux attentes de la population.