Le 31 août, selon un rapport du Comité populaire provincial de Lang Son, les pluies et les inondations causées par la tempête n° 4 ont causé de lourds dégâts dans la province, faisant 1 mort. Toute la province compte 11 maisons effondrées, deux maisons dont les toits ont été arrachés et 812 maisons touchées par des glissements de terrain, des arbres tombés ou frappées par la foudre. Plus de 3 588 foyers dans les zones profondément inondées, à risque de crues soudaines et de glissements de terrain, ont été évacués vers des lieux sûrs.
That Khe est la localité qui a dû déménager le plus avec 1.250 ménages, suivie de Van Nham avec 498 ménages, Trang Dinh avec 410 ménages, Na Sam avec 248 ménages et Luong Van Tri avec 200 ménages.
Les inondations ont touché plus de 4 129 hectares de cultures et de forêts. Plus de 200 têtes de bétail et plus de 6 000 volailles sont mortes; de nombreux étangs et lacs d'aquaculture ont été inondés, ont rompu leurs berges et ont emporté le bétail.
Sur les routes, 1 354 points de glissements de terrain, d'inondations ou de chutes d'arbres sont apparus, provoquant des coupures locales. Parmi eux, 865 points de glissements de terrain de talus et 489 points d'inondations, d'arbres tombés bloquant la route. Au moins 13 établissements d'enseignement ainsi qu'un certain nombre d'établissements médicaux, de sièges sociaux et d'ouvrages hydrauliques ont été touchés.
Environ 1 300 ménages commerciaux au marché de Gieng Vuong et au marché de Ban Nga, quartier de Ky Lua, ont été inondés, les marchandises et les installations matérielles ont été endommagées.
La province a mobilisé environ 8 294 personnes pour participer à l'évacuation de la population, au sauvetage et à la réparation des conséquences, dont 2 378 cadres et soldats de l'armée, 1 715 policiers, 1 080 miliciens et forces locales.
La 3e division a renforcé 566 cadres et soldats; le commandement militaire provincial de Cao Bằng a soutenu 55 personnes...
Le Comité populaire provincial de Lạng Sơn estime avoir besoin d'environ 130 milliards de dongs pour remédier aux conséquences. La localité prévoit d'allouer 30 milliards de dongs du budget, du Fonds de prévention des catastrophes naturelles et du Fonds de secours; demande au gouvernement central de soutenir les 100 milliards de dongs restants.
Les fonds seront prioritaires pour la réparation des ponts, des ponceaux, des digues, des routes, des ouvrages hydrauliques et le traitement des points de glissement de terrain.
La province a également proposé de soutenir 1 465 bouées de toutes sortes, 2 930 gilets de sauvetage, 29 tentes ainsi que 36 bateaux et moteurs à poussée pour le sauvetage.
