La premiere route privee pour velos a Ho Chi Minh-Ville attire les habitants pour qu'ils l'experimentent

Anh Tú |

Ho-Chi-Minh-Ville - Les habitants de Ho-Chi-Minh-Ville sont ravis de decouvrir la premiere voie reservee aux velos sur l'avenue Mai Chi Tho, ce qui permet de separer le flux de vehicules et d'assurer la securite routiere.

Dans les derniers jours de l'annee, de nombreux habitants de Ho Chi Minh-Ville se sont montres interesses a faire du velo sur la voie privee qui vient de prendre forme le long de l'avenue Mai Chi Tho. Il s'agit du premier projet pilote de la ville pour separer les velos des vehicules motorises, en vue d'un transport vert et sûr.

Constate ces jours-ci, par temps frais, la piste cyclable de pres de 6 km le long du trottoir de l'axe routier Mai Chi Tho (section de la rue Nguyen Co Thach a la rue D1 et vice versa) a ete fondamentalement revelee. Au milieu du flux de vehicules motorises animes de l'axe routier de la porte d'entree de l'Est, une nouvelle voie reservee aux velos s'est formee, apportant une perspective differente sur la circulation urbaine: plus lente, plus sûre et plus civilisee.

  Toan canh lan duong danh rieng cho xe dap dai gan 6km nhin tu tren cao. Ảnh: Anh Tu
Vue panoramique de la voie reservee aux velos de pres de 6 km de long vue d'en haut. Photo: Anh Tu

Apres plus de deux mois de construction, la voie d'environ 2 m de large est nichee sous des arbres verts et frais, clairement peinte et tracee, creant un espace de deplacement separe des voitures et des motos.

En tant que personne qui pratique regulierement le sport, M. Quang Sung (35 ans) n'a pas cache son enthousiasme lorsqu'il a experimente la nouvelle route. Il a declare qu'avant, chaque fois qu'il sortait, il etait toujours inquiet car il devait se faufiler avec des motos, ce qui cachait de nombreux risques de collision.

  Lan xe dap nam “nep minh” duoi hang cay xanh, tach biet hoan toan voi dong xe co gioi tap nap. Ảnh: Anh Tu
Le stand de velos est "cloue" sous les rangees d'arbres verts, completement separe du courant de vehicules motorises anime. Photo: Anh Tu

Avec une voie privee comme celle-ci, je me sens beaucoup plus rassure, je peux meme faire du velo tranquillement tout en admirant le paysage sans avoir peur des voitures derriere", a partage M. Sung.

Partageant le meme point de vue, Mme Kim Sang (29 ans), qui maintient l'habitude de faire du velo environ 20 km par jour, a declare que la nouvelle voie a completement change son experience. Selon Mme Sang, auparavant, se deplacer pres de la ligne de motos etait tres excitant, mais maintenant faire du velo sur cette route est vraiment detendu, on a l'impression de se promener dans le parc.

  Nguoi dan TPHCM hao hung trai nghiem cung duong thong thoang, an toan nhung ngay cuoi nam. Ảnh: Anh Tu
Les habitants de Ho Chi Minh-Ville sont ravis de decouvrir des routes degagees et sûres a la fin de l'annee. Photo: Anh Tu
Cac doan giao cat duoc son do noi bat de tang kha nang nhan dien va dam bao an toan.
Les sections de croisement sont peintes en rouge vif pour augmenter la capacite de reconnaissance et assurer la securite. Photo: Anh Tu

Mme Sang a exprime: "Merci au gouvernement de la ville d'avoir investi dans des espaces civilises afin que les gens aient plus de choix de deplacements verts et de motivation pour ameliorer leur sante".

En termes d'echelle, le projet a un investissement total de plus de 12,7 milliards de dongs avec une longueur d'environ 5,8 km. La route est conçue pour avoir une largeur de 2 m (la section traversant le pont est reduite a 1,5 m), permettant une vitesse maximale de 20 km/h. Dans les zones d'intersection, les points de connexion ou les sections traversant le pont, la chaussee est peinte en rouge vif pour augmenter la capacite de reconnaissance.

Du an cung da bo tri cac bai dau va 5 tram xe dap cong cong tai nhung vi tri thuan loi, gan khu dan cu, nham khuyen khich nguoi dan su dung. Ảnh: Anh Tu
Le projet a mis en place des parkings et 5 stations de velos en libre-service dans des endroits pratiques, a proximite des zones residentielles, afin d'encourager les habitants a les utiliser. Photo: Anh Tu

Il est a noter que dans les arrets de bus, la voie cyclable est conçue pour tourner a l'arriere, en veillant a ce qu'il n'y ait pas de conflit avec les passagers qui prennent et prennent le bus. Le long de la ligne, 5 stations de velos en libre-service sont egalement installees via des applications mobiles, ce qui facilite au maximum l'acces des personnes.

Actuellement, les unites de construction concentrent leurs ressources humaines pour achever les dernieres etapes telles que la peinture de la separation des voies, l'installation de panneaux de signalisation afin d'achever rapidement l'ensemble du projet le 31 decembre prochain.

On sait que l'avenue Mai Chi Tho mesure plus de 6,3 km de long, reliant le tunnel fluvial de Saigon au carrefour de Cat Lai. La formation d'une voie cyclable ici est le debut de la strategie de developpement des transports publics respectueux de l'environnement de Ho Chi Minh-Ville.

 Khong gian rop bong cay xanh giup viec di chuyen bang xe dap tro nen thu thai, de chiu. Ảnh: Anh Tu
L'espace recouvert d'arbres verts rend le deplacement a velo plus detendu et agreable. Photo: Anh Tu

Il est prevu que dans la phase 2 (2026), la ville continue d'achever la voie cyclable Nguyen Co Thach - Parc de la rive de la riviere Saigon et la section du carrefour D1 reliant la station de metro d'An Phu (rue Vo Nguyen Giap), achevant progressivement le reseau de transport vert dans la zone Est.

Anh Tú
Nouvelles connexes

La forme de la premiere piste cyclable a Ho Chi Minh-Ville est progressivement revelee

|

Ho Chi Minh-Ville - Apres plus de 2 mois de construction la premiere voie reservee aux velos a Ho Chi Minh-Ville sur l'avenue Mai Chi Tho s'est progressivement revelee creant des espoirs de circulation verte.

Un expert propose que Hanoï ouvre davantage de voies réservées aux bus

|

Hanoï - L'expert en transport Phan Lê Bình propose d'ouvrir davantage de voies réservées aux bus dans le contexte où la ville déploie une zone à faibles émissions.

Les courtiers vendent massivement des terrains aux encheres a la peripherie de Hanoï a des prix superieurs a 300 millions de dongs

|

Hanoï - Lors de la vente aux encheres de 33 parcelles de terrain dans la commune de Yen Lang, de nombreux groupes de courtiers ont annonce des ventes differees de centaines de millions de dongs par parcelle de terrain immediatement apres la vente aux encheres.

Augmentation du salaire minimum regional a partir du 1er janvier 2026, motivation pour les travailleurs

|

L'augmentation du salaire minimum regional a partir du 1er janvier 2026 creera une motivation pour les travailleurs des le debut de la nouvelle annee, selon les experts du travail et des syndicats.

Des decombres au nouveau toit a Nam Tra My, Da Nang

|

Da Nang - 157 glissements de terrain, des centaines de foyers touches. A partir des decombres apres les pluies et les inondations, de nouveaux toits de maisons apparaissent progressivement a Nam Tra My.

Explication de nombreux sieges sociaux a Nghe An qui ont ete remis mais qui sont en arret

|

Nghe An - De nombreux sieges sociaux ont ete transferes a des unites de reception mais sont en arret car ils sont en train de finaliser les procedures legales, le plan d'utilisation et la conversion de leur fonction.

Le ministere des Finances a transfere de l'argent pour mettre en œuvre la distribution de cadeaux du Tet Nguyen Dan

|

Le ministere des Finances a declare avoir transfere des fonds pour que les localites offrent des cadeaux du Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026 aux sujets conformement a la reglementation.

L'adresse de la societe organisatrice du spectacle "Come Here Four Birds of the Sky" a ete fermee et la pancarte retiree

|

Apres l'annonce de l'annulation du spectacle dans la soiree du 28 decembre, de nombreux spectateurs n'ont pas pu contacter l'organisateur de l'emission "Ve day bon canh chim troi" pour demander le remboursement des billets.

La forme de la premiere piste cyclable a Ho Chi Minh-Ville est progressivement revelee

NHƯ QUỲNH |

Ho Chi Minh-Ville - Apres plus de 2 mois de construction la premiere voie reservee aux velos a Ho Chi Minh-Ville sur l'avenue Mai Chi Tho s'est progressivement revelee creant des espoirs de circulation verte.

Un expert propose que Hanoï ouvre davantage de voies réservées aux bus

SÓNG HỮU |

Hanoï - L'expert en transport Phan Lê Bình propose d'ouvrir davantage de voies réservées aux bus dans le contexte où la ville déploie une zone à faibles émissions.

Tài xế xe khách ở TPHCM bị phạt 5 triệu đồng vì chạy vào làn đường cấm

LÝ LINH |

TPHCM - Tài xế xe khách giường nằm bị xử phạt 5 triệu đồng và trừ 2 điểm giấy phép lái xe vì cho phương tiện đi vào làn đường có biển báo cấm.