Le matin du 27 janvier, le Conseil populaire de la ville de Hanoï XVIe legislature a organise une session thematique (31e session).
Lors de la session, le Conseil populaire de la ville a adopte la resolution d'ajustement et de complement du niveau total de capital du plan d'investissement public pour 2026 du budget de la ville.
En consequence, l'ajustement et le complement du capital total du plan d'investissement public pour 2026 au budget de la ville sont de 30 000 milliards de dongs, comprenant: La source de complement ciblee du budget central de primes depassant l'estimation des recettes reparties entre le budget central et le budget de la ville en 2024 dans la decision n° 1568/QD-TTg du 19 juillet 2025 du Premier ministre) restant 6 859,776 milliards de dongs; la source d'augmentation des recettes budgetaires de la ville en 2025 est de 23 140,224 milliards de dongs.
Approuver la poursuite de l'allocation du plan de capital pour les projets de niveau municipal des groupes A, B, C qui ont depasse le delai d'allocation de capital conformement au point d du paragraphe 3 de l'article 57 de la loi sur l'investissement public (modifie par le paragraphe 25 de l'article 7 de la loi n° 90 modifiant 09 lois).
Auparavant, dans la soumission adressee au Conseil populaire de la ville, le Comite populaire de la ville de Hanoï a indique que le plan d'investissement public de la ville au debut de 2026 avait ete decide par le Conseil populaire de la ville dans la resolution n° 483/NQ-HDND du 26 novembre 2025 et confie par le Comite populaire de la ville dans la decision n° 5969/QD-UBND du 28 novembre 2025 a hauteur de 126 000,99 milliards de dongs, dont les depenses d'investissement au niveau de la ville s'elevaient a 92 910 milliards de dongs, le plan de capital detaille a ete reparti pour les taches et les projets. Parmi ceux-ci, le capital d'indemnisation et de reinstallation lorsque l'Etat recupere des terres s'eleve a 12 642,883 milliards de dongs.
Afin de repondre a l'exigence d'un deblaiement rapide et urgent des terrains pour les projets, le Comite populaire de la ville a publie 1 decision d'avance sur le budget de 2026 (en decembre 2025) et 1 decision d'allocation et de complement du plan de capital de 2026 (janvier 2026) pour les projets. Le Departement des finances a publie un avis de mise en œuvre flexible des sources de financement pour la mise en œuvre du travail de deblaiement des terrains conformement au mecanisme approuve par le Conseil populaire de la ville dans la resolution n° 483/NQ-HDND du 26 novembre 2025. Le capital total pour l'indemnisation et la reinstallation lorsque l'Etat a recupere les terres utilisees jusqu'a present est de 5 605,612 milliards de dongs; le reste est de 7 037,271 milliards de dongs.
Actuellement, outre les 2 grands projets qui ont ete lances et mis en œuvre (le projet d'investissement dans la construction de l'axe de la grande avenue paysagere du fleuve Rouge et le projet d'investissement dans la construction de la zone urbaine sportive olympique), la ville met en œuvre de maniere resolue et rapide, ainsi que des projets importants conformement aux instructions des dirigeants du Parti, de l'Etat et du Comite municipal du Parti tels que: 7 projets de ponts; les routes de transport importantes et importantes; de nombreux ouvrages d'urgence pour lutter contre les inondations et les embouteillages.
Par consequent, il est prevu que dans les temps a venir, la demande de capitaux en 2026 augmentera fortement afin de promouvoir la mise en œuvre des projets conformement au calendrier, en repondant aux coûts de liberation du site, de materiaux et de main-d'œuvre de construction.
Apres un examen preliminaire, les besoins en capital en 2026 de certains grands projets, creant une dynamique de developpement socio-economique d'environ 75 263 milliards de dongs, comprennent:
- 18 ouvrages (7 ponts Hong Ha, Thuong Cat, Tu Lien, Tran Hung Dao, Ngoc Hoi, Me So, Van Phuc; 9 ouvrages routiers et 1 ligne de chemin de fer urbain; 1 projet d'irrigation) sont en cours de mise en œuvre et deploient les preparatifs d'investissement: 59 822 milliards de dongs.
- 14 ouvrages conformement au decret d'urgence visant a traiter les problemes urgents de la ville tels que les inondations et les embouteillages: 14 142 milliards de dongs.
- Construction d'un hopital d'oncologie de base 2 et de 7 ecoles secondaires inter-niveaux avancees et modernes: 1 299 milliards de dongs.
Ainsi, les fonds de compensation et de reinstallation restants lorsque l'Etat recupere des terres (7 037,271 milliards de dongs) ne repondent pas aux besoins en capital des projets susmentionnes. Par consequent, l'ajustement et le complement du plan total de capital d'investissement public pour 2026 au niveau de la ville pour mettre en œuvre des projets urgents et importants sont tres necessaires; afin de garantir une contribution a la promotion d'une croissance de 11% en 2026.
