L'apparence de 34 km de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau traversant Dong Nai ouverte à la circulation fin avril

HÀ ANH CHIẾN |

Dong Nai - 34 km de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau traversant Dong Nai achèvent les dernières étapes pour être ouverts à la circulation avec 19,5 km appartenant à Hô Chi Minh-Ville à la fin du mois d'avril 2026.

Le projet d'autoroute Bien Hoa - Vung Tau traversant la province de Dong Nai et Hô Chi Minh-Ville a une longueur totale de près de 54 km et est divisé en 3 sous-projets.

Alors que le sous-projet 3 traversant la ville de Hô Chi Minh-Ville (19,5 km de long) a été mis en service technique en avril 2025, les 2 autres sous-projets traversant la province de Đồng Nai (34 km de long) achèvent les derniers éléments pour être exploités le 30 avril 2026.

La plus grande difficulté dans le projet composant 1 (d'environ 16 km de long) est que la construction a atteint environ plus de 80% de la valeur du contrat. M. Ho Van Ha - Vice-président du Comité populaire provincial de Dong Nai a demandé d'assurer l'ouverture à la circulation à la fin avril 2026 afin de l'exploiter de manière synchrone avec les autres projets composants du projet.

Điểm đầu cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu tại dự án thành phần 1 đoạn qua tỉnh Đồng Nai. Ảnh: HAC
Point de départ de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau dans le projet composant 1 traversant la province de Dong Nai. Photo: HAC

Selon les notes du journaliste du journal Lao Dong, au point de départ du projet composant 1, à l'intersection avec la rue Vo Nguyen Giap, quartier de Phuoc Tan, province de Dong Nai, l'asphalte a été posé et la construction est en cours d'achèvement. L'entrepreneur procède à l'installation du terre-plein central, du portail...

Quant au sous-projet 2, les unités de construction s'efforcent d'achever les dernières étapes du projet afin de garantir les conditions d'exploitation.

Les principales tâches telles que le tapis d'asphalte, la construction de séparateurs, de clôtures, de systèmes d'éclairage public, de systèmes d'avertissement de sécurité routière, de panneaux de signalisation... sont fondamentalement achevées et la connexion des routes de transport pour rejoindre l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau est en cours de mise en œuvre.

Dự án thành phần 2 cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu đang dần hoàn thiện để đưa vào khai thác vào cuối tháng 4.2026. Ảnh: HAC
Le sous-projet 2 de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau est en cours d'achèvement pour être mis en service fin avril 2026. Photo: HAC

Le comité de gestion du projet 85 (investisseur du projet composant 2) a soumis un rapport au ministère de la Construction et a demandé un ajustement pour reporter la date de mise en service temporaire de la ligne principale à avril 2026, et un ajustement du plan d'organisation de la circulation.

D'autre part, en raison des difficultés rencontrées par l'entrepreneur, l'avancement de l'achèvement des éléments restants est lent; certains éléments doivent être ajustés et complétés, tels que l'état actuel de la chaussée de la rue Bưng Môn (reliant les véhicules entrant sur l'autoroute depuis la route nationale 51 selon le plan d'organisation de la circulation ajusté) qui est gravement endommagé, dégradé, de nombreux endroits sont des "nids-de-poule", qui doivent être corrigés pour assurer une circulation sûre.

Parallèlement, les entrepreneurs doivent également compléter et construire un certain nombre de sections de routes de desserte temporaires...

Selon les prévisions, l'autoroute Bien Hoa-Vung Tau sera ouverte à la circulation sur toute la ligne à l'occasion du 30 avril 2026.

Image de 34 km de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau traversant Dong Nai ouverte à la circulation fin avril:

Toàn cảnh nút giao đa tầng nơi dự án thành phần 2 cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu đi qua, kết nối cao tốc TPHCM - Long Thành - Dầu Giây, sân bay Long Thành...
Vue d'ensemble du carrefour multi-niveaux où passe le projet composant 2 de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau, reliant l'autoroute Hô Chi Minh-Ville - Long Thanh - Dau Giay, l'aéroport de Long Thanh...
Các làn xe chạy trên cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu đã sẵn sàng chờ đưa vào khai thác. Ảnh: HAC
Les voies de circulation, les virages... sur l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau sont prêts à être mis en service. Photo: HAC
Cầu vượt đoạn hướng từ quốc lộ 51 vào đường Bưng Môn để vào cao tốc. Ảnh: HAC
Pont aérien en direction de la route nationale 51 vers la rue Bưng Môn pour accéder à l'autoroute. Photo: HAC
Công nhân thi công gấp rút kịp tiến độ đưa dự án vào khai thác. Ảnh: HAC
Les ouvriers de la construction se dépêchent de respecter le calendrier pour mettre le projet en service. Photo: HAC
Hàng loạt biển báo tại nút giao đa tầng trên cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu. Ảnh: HAC
Une série de panneaux de signalisation au carrefour à plusieurs niveaux sur l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau. Photo: HAC
Hướng TPHCM đi Đồng Nai trên cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu. Ảnh: HAC
Direction vers Hô Chi Minh-Ville sur l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau. Photo: HAC
Hướng đi Đồng Nai trên cao tốc Biên Hòa - Vũng Tàu. Ảnh: HAC
Direction de Đồng Nai sur l'autoroute Biên Hòa - Vũng Tàu. Photo: HAC
 Khi đưa vào khai thác, các phương tiện được phép lưu thông với vận tốc từ 60 đến 100km/giờ. Ảnh: HAC
Lors de la mise en service, les véhicules sont autorisés à circuler à une vitesse de 60 à 100 km/h. Photo: HAC
Còn tại dự án thành phần 1 nhiều đoạn đã thảm nhựa. Ảnh: HAC
Et dans le projet composant 1, de nombreuses sections ont été asphaltées. Photo: HAC
Tiến độ dự án thành phần 1 cũng đưa vào khai thác đồng bộ trong tháng 4.2026. Ảnh: HAC
L'avancement du projet composant 1 sera également mis en service de manière synchrone en avril 2026. Photo: HAC
HÀ ANH CHIẾN
Nouvelles connexes

Đồng Nai résiliera le contrat de l'entrepreneur pour la construction tardive de 16 km de l'autoroute Biên Hòa - Vũng Tàu

|

Đồng Nai - Le projet composant 1, autoroute Biên Hòa - Vũng Tàu traversant la province a une longueur de 16 km, l'objectif est d'ouvrir à la circulation fin avril 2026.

Plan de circulation de Hô Chi Minh-Ville pour 37 km de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau

|

Dong Nai - Le maître d'ouvrage du projet composant 2 de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau a présenté un plan d'organisation de la circulation reliant Hô Chi Minh-Ville à plus de 37 km d'autoroute sur le point d'être exploitée.

L'autoroute Bien Hoa - Vung Tau sera ouverte à la circulation un jour plus tôt, ce qui sera bénéfique pour un jour

|

Hô Chi Minh-Ville propose au ministère de la Construction d'autoriser l'ouverture à la circulation de la phase 1 de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau le 30 mars 2026, tronçon allant de l'échangeur de Long Thanh à la route nationale 56.

Hô Chi Minh-Ville propose d'ouvrir à la circulation l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau le 30 mars

|

Hô Chi Minh-Ville propose au ministère de la Construction d'autoriser l'ouverture à la circulation de la phase 1 de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau le 30 mars 2026.

Les négociations américano-iraniennes rencontrent des difficultés, un cargo fait demi-tour devant le seuil du détroit d'Ormuz

|

Le marché mondial de l'énergie est en ébullition alors que le pétrolier quitte le détroit d'Ormuz après l'échec des négociations américano-iraniennes.

Mise à jour du cours de l'or à la clôture de la séance du 12 avril: Fortes pertes après une semaine de dépenses

|

Mise à jour du prix de l'or à la clôture de la séance du 12 avril: Les acheteurs d'or nationaux perdent jusqu'à 5,1 millions de VND/tael après une semaine de dépenses.

La tempête Sinlaku va se renforcer en super-tempête dans les prochaines 24 heures, avec des rafales supérieures au niveau 17

|

Les prévisions pour les 24 prochaines heures indiquent que le typhon Sinlaku pourrait se renforcer en super typhon; intensité maximale de niveau 16-17, rafales supérieures au niveau 17/

En direct, l'équipe vietnamienne de futsal contre l'Australie, pour la 3e place du championnat d'Asie du Sud-Est

|

Diffusion en direct du match de football entre l'équipe vietnamienne de futsal et l'Australie lors du match pour la 3e place du championnat de futsal d'Asie du Sud-Est 2026 à 17h00 aujourd'hui (12 avril).

Đồng Nai résiliera le contrat de l'entrepreneur pour la construction tardive de 16 km de l'autoroute Biên Hòa - Vũng Tàu

HÀ ANH CHIẾN |

Đồng Nai - Le projet composant 1, autoroute Biên Hòa - Vũng Tàu traversant la province a une longueur de 16 km, l'objectif est d'ouvrir à la circulation fin avril 2026.

Plan de circulation de Hô Chi Minh-Ville pour 37 km de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau

HÀ ANH CHIẾN |

Dong Nai - Le maître d'ouvrage du projet composant 2 de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau a présenté un plan d'organisation de la circulation reliant Hô Chi Minh-Ville à plus de 37 km d'autoroute sur le point d'être exploitée.

L'autoroute Bien Hoa - Vung Tau sera ouverte à la circulation un jour plus tôt, ce qui sera bénéfique pour un jour

Lê Thanh Phong |

Hô Chi Minh-Ville propose au ministère de la Construction d'autoriser l'ouverture à la circulation de la phase 1 de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau le 30 mars 2026, tronçon allant de l'échangeur de Long Thanh à la route nationale 56.

Hô Chi Minh-Ville propose d'ouvrir à la circulation l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau le 30 mars

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville propose au ministère de la Construction d'autoriser l'ouverture à la circulation de la phase 1 de l'autoroute Bien Hoa - Vung Tau le 30 mars 2026.