Les pêchers fleurissent tôt, les petits commerçants jettent les branches exposées sur les trottoirs

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - En raison de la floraison précoce de certains pêchers, sans acheteurs, les petits commerçants ont coupé les branches et les ont laissées exposées sur le trottoir.

Selon les notes du journaliste du journal Lao Dong, dans les rues vendant des fleurs du Têt à Thanh Hoa, l'atmosphère commerciale est quelque peu morose, le nombre de personnes venant acheter est assez faible par rapport aux années précédentes. De nombreuses personnes transportant des pêchers et des kumquats à louer sont également plus "rares" que les années précédentes.

Không khí bán đào quất tại chợ hoa Tết trên đường Bùi Khắc Nhất (phường Hạc Thành) khá ảm đạm trong sáng ngày 24 Tết. Ảnh: Quách Du
L'atmosphère de vente de pêchers et de kumquats au marché aux fleurs du Têt sur la rue Bui Khac Nhat (quartier de Hac Thanh) était assez sombre dans la matinée du 24e jour du Têt. Photo: Quach Du

S'adressant aux journalistes, M. Duẩn (36 ans, résidant dans le quartier de Quảng Phú, province de Thanh Hóa) a déclaré que depuis de nombreuses années, à l'approche du Têt Nguyên Đán, il se rend dans la zone du marché aux fleurs du Têt sur la rue Bùi Khắc Nhất, quartier de Hạc Thành, pour transporter à louer des pêchers et des kumquats afin de gagner un revenu supplémentaire.

Anh Duẩn (người chở thuê đào quất) chia sẻ về công việc tại chợ hoa trong những ngày áp Tết. Ảnh: Quách Du
M. Duẩn (qui transporte des pêchers et des kumquats à louer) partage son travail au marché aux fleurs pendant les jours précédant le Têt. Photo: Quách Du

Si les années précédentes, pendant les jours précédant le Têt, on pouvait gagner des millions de dongs par jour, cette année, c'est beaucoup plus sombre, le nombre d'acheteurs est faible, donc toute la journée, j'ai fait beaucoup d'efforts pour gagner quelques centaines de milliers de dongs" - a partagé M. Duẩn.

En tant que commerçant de pêchers de longue date, M. Hà (38 ans, résidant dans le quartier de Quảng Phú, province de Thanh Hóa) a déclaré que cette année, le pouvoir d'achat est très lent. À ce jour, environ 100 pêchers ont été importés, mais moins de la moitié ont été vendus.

Anh Hà (người buôn đào trên đường Bùi Khắc Nhất) chia sẻ về việc kinh doanh dịp Tết năm nay. Ảnh: Quách Du
M. Hà (vendeur de pêchers dans la rue Bùi Khắc Nhất) partage ses réflexions sur les affaires pendant le Têt de cette année. Photo: Quách Du

On peut dire que cette année, la consommation est très lente, les prix des pêchers et des kumquats ont également beaucoup baissé, tandis que les prix de location des locaux ont fortement augmenté. Même certains pêchers qui ont fleuri tôt ont dû être abattus et ramenés pour être plantés l'année prochaine" - a déclaré M. Hà.

Những cành đào bung nở sớm được vứt chổng trơ trên hè phố. Ảnh: Quách Du
Des branches de pêchers en fleurs précoces sont jetées négligemment sur le trottoir. Photo: Quách Du

Selon les enregistrements de certains points de vente de pêchers et de kumquats, en raison de la floraison précoce des arbres et des branches de pêchers, les petits commerçants ont dû jeter les arbres et les kumquats sur le trottoir.

Không khí mua bán tại chợ hoa Tết trên đường Bùi Khắc Nhất trong sáng 24 Tết. Ảnh: Quách Du
Ambiance d'achat et de vente au marché aux fleurs du Têt sur la rue Bui Khac Nhat dans la matinée du 24e jour du Têt. Photo: Quach Du

QUÁCH DU
Nouvelles connexes

La couleur du printemps se répand sur le marché des fleurs du Têt à Quảng Trị

|

Quảng Trị - Le marché des fleurs du Têt entre dans sa période de pointe, les couleurs printanières se répandent dans les rues et les quartiers avec de nombreuses espèces de fleurs ornementales diverses, répondant aux besoins de décoration du Têt des habitants.

La culture de fleurs du Têt apporte des revenus élevés aux habitants de Quảng Trị

|

Quang Tri - Des rizières inefficaces, les habitants de Minh Hoa passent à la culture de fleurs du Têt, augmentant ainsi leurs revenus.

Les petits commerçants installent des cabanes de guet pour surveiller les pêchers et les kumquats toute la nuit dans les rues vendant des fleurs du Têt

|

Thanh Hóa - Il ne reste que quelques jours avant le Têt Nguyên Đán 2026, les petits commerçants de pêchers et de kumquats ont installé des cabanes et veillé toute la nuit pour surveiller.

Les pêchers et les kumquats de Sơn La affluent dans les rues, les prix doux sont toujours déserts

|

Sơn La - Les jours précédant le Têt, les pêchers et les kumquats affluent dans les rues à des prix doux, mais le pouvoir d'achat reste lent, les petits commerçants attendent avec impatience les clients.

Ninh Binh améliore sa destination grâce au tourisme nocturne

|

Ninh Binh - Le tourisme nocturne devient une direction de développement importante dans la stratégie d'amélioration de la valeur des destinations de la province.

Des foules se pressent au plus grand marché aux fleurs fraîches de Hanoï à l'approche du Têt

|

Hanoï - À l'approche du Têt, même tard dans la nuit, le marché aux fleurs de Quảng An est toujours bondé d'acheteurs et de vendeurs. Tout le monde veut choisir les plus beaux bouquets de fleurs pour le Têt.

Mise à jour du prix de l'or le matin du 14 février: L'or mondial se redresse fortement

|

Mise à jour du prix de l'or le matin du 14 février: Le marché mondial a enregistré une reprise impressionnante après que les États-Unis ont publié l'indice des prix à la consommation.

Approbation des résultats des élections et de la révocation de nombreux fonctionnaires à Hô-Chi-Minh-Ville, Quảng Trị, Cao Bằng

|

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a publié une résolution approuvant les résultats de l'élection et de la révocation des vice-présidents des conseils populaires (HĐND) dans un certain nombre de provinces et de villes.

La couleur du printemps se répand sur le marché des fleurs du Têt à Quảng Trị

THANH TRUNG |

Quảng Trị - Le marché des fleurs du Têt entre dans sa période de pointe, les couleurs printanières se répandent dans les rues et les quartiers avec de nombreuses espèces de fleurs ornementales diverses, répondant aux besoins de décoration du Têt des habitants.

La culture de fleurs du Têt apporte des revenus élevés aux habitants de Quảng Trị

THANH TRUNG |

Quang Tri - Des rizières inefficaces, les habitants de Minh Hoa passent à la culture de fleurs du Têt, augmentant ainsi leurs revenus.

Les petits commerçants installent des cabanes de guet pour surveiller les pêchers et les kumquats toute la nuit dans les rues vendant des fleurs du Têt

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - Il ne reste que quelques jours avant le Têt Nguyên Đán 2026, les petits commerçants de pêchers et de kumquats ont installé des cabanes et veillé toute la nuit pour surveiller.

Les pêchers et les kumquats de Sơn La affluent dans les rues, les prix doux sont toujours déserts

Trường Sơn - Trung Hải |

Sơn La - Les jours précédant le Têt, les pêchers et les kumquats affluent dans les rues à des prix doux, mais le pouvoir d'achat reste lent, les petits commerçants attendent avec impatience les clients.