Les pêchers et les kumquats de Sơn La affluent dans les rues, les prix doux sont toujours déserts

Trường Sơn - Trung Hải |

Sơn La - Les jours précédant le Têt, les pêchers et les kumquats affluent dans les rues à des prix doux, mais le pouvoir d'achat reste lent, les petits commerçants attendent avec impatience les clients.

Dans les derniers jours de janvier 2026, le long des routes nationales 6, 4G, 37 (section traversant la province de Sơn La) et dans les marchés, les centres communaux et les quartiers, des centaines de points de vente de pêchers, de kumquats et de fleurs du Têt sont apparus.

Les pêchers bonsaïs et les pêchers locaux sont exposés le long des deux côtés de la route; les kumquats et les fleurs ornementales sont exposés de manière assez riche, décorés de manière accrocheuse, mais le nombre d'acheteurs reste faible.

Quất cảnh được bày bán tại đầu phố đi bộ, phường Chiềng Cơi vắng khách mua. Ảnh: Trường Sơn
Les kumquats ornementaux sont exposés à la vente au début de la rue piétonne, quartier de Chiềng Cơi, sans acheteurs. Photo: Trường Sơn

Attaché au métier de marchand de pêchers depuis 5 ans, environ 20 jours avant le Têt, M. Luong Van Xien (village de Gio, quartier de Chieng Sinh) est allé importer des pêchers locaux de nombreuses localités de la province pour les vendre dans la zone du marché de Noong Duc. Cette année, il a importé près de 300 branches de pêchers locaux, mais après quatre jours de vente, il n'en a vendu qu'environ 10, le prix de vente étant également inférieur à celui de l'année précédente.

Selon M. Xiên, l'année bissextile fait que les pêchers fleurissent tôt, l'offre de beaux pêchers locaux est limitée, tandis que le pouvoir d'achat est lent. Les années précédentes, à cette époque, les pêchers se vendaient très vite, parfois avant même d'avoir eu le temps de garer la voiture, quelqu'un demandait à acheter. Cette année, ils sont exposés pendant quatre jours, puis seulement une dizaine de branches ont été vendues.

La scène de manger dans la rue et de dormir au marché, j'espère seulement que dans les prochains jours, je vendrai tous les pêchers restants pour avoir un revenu supplémentaire pour m'occuper du Têt pour ma famille", a partagé M. Xiên.

Nhiều người bán đào ta khu vực chợ Noong Đúc, phường Chiềng sinh cũng vắng khách mua hơn năm trước. Ảnh: Trường Sơn
De nombreux vendeurs de pêchers locaux dans la zone du marché de Noong Duc, quartier de Chieng Sinh, sont également moins nombreux que l'année précédente. Photo: Truong Son

Dans la zone du carrefour de Cò Nòi, commune de Mai Sơn, l'atmosphère d'achat et de vente de pêchers n'est pas non plus très favorable. Plus d'une dizaine de ménages ont installé des cabanes temporaires, couvertes de bâches pour vendre des pêchers jour et nuit. M. Lò Văn Cương (village de Cò Nòi, commune de Mai Sơn), lui et deux autres personnes ont mis en commun des capitaux pour importer des pêchers des villages des hauts plateaux pour les vendre.

Les années précédentes, à cette époque, les autocars et les camions achetaient beaucoup de pêchers, mais cette année, le pouvoir d'achat est dispersé. Chaque jour, on ne vend qu'environ 10 à 15 branches de toutes sortes, principalement des clients individuels", a déclaré M. Cuong.

Những chậu quất, đào, hoa lan khu vực phường Tô Hiệu, Chiềng Sinh cũng cùng tình cảnh vắng khách. Ảnh: Trường Sơn
Les pots de kumquats, de pêchers et d'orchidées dans les quartiers de Tô Hiệu et Chiềng Sinh sont également dans la même situation de manque de clients. Photo: Trường Sơn

Les notes du journaliste du 31 janvier montrent que, bien que le nombre de pêchers et de kumquats exposés à la vente soit très important, rien que dans la zone le long des quartiers de Tô Hiệu, Chiềng Sinh, commune de Mai Sơn, Yên Châu, Vân Hồ, il y a quelques dizaines de points de vente, mais il y a plus de gens qui vont voir que d'acheteurs. Certains clients ont déclaré qu'ils envisageaient toujours, attendant juste avant le Têt pour décider.

Accompagnant sa famille pour choisir des pêchers tôt, M. Vu Manh Cuong (groupe 2, quartier de To Hieu) a déclaré que les pêchers sont des années humides, donc les fleurs sont belles, aux pétales épais, avec peu de défauts. "Ma famille a choisi une branche de pêcher satisfaisante, à un prix raisonnable pour exposer tôt le Têt", a partagé M. Cuong.

Đào, quất Tết khu vực ngã tư, xã Mai Sơn cũng đìu hiu, tiểu thương chờ khách. Ảnh: Trường Sơn
Les pêchers et les kumquats du Têt dans la zone du carrefour, commune de Mai Sơn, sont également désolés, les petits commerçants attendent les clients. Photo: Trường Sơn

Non seulement les pêchers, mais le marché des kumquats ornementaux et des fleurs ornementales se vend également lentement. Mme Nguyen Thi Van (quartier de To Hieu) a informé que cette année, elle a importé environ 700 kumquats et orchidées de toutes sortes, beaucoup moins que l'année dernière, mais le volume des ventes reste limité.

Le prix des kumquats varie de 150 000 à 500 000 VND/pot, les orchidées de 300 000 à 2 millions de VND/pot, les prix sont inférieurs à la même période de l'année dernière.

Selon les petits commerçants, l'économie n'est pas encore vraiment en reprise, ce qui incite les gens à réfléchir plus attentivement lorsqu'ils achètent des pêchers et des kumquats du Têt, surtout avant le Têt.

Các hộ bán đào ta Ngã ba Cò Nòi với số lượng khách mua ít hơn hẳn năm trước, chủ yếu là khách lẻ. Ảnh: Trường Sơn
Les ménages vendant des pêches locales à Ngã ba Cò Nòi avec un nombre d'acheteurs nettement inférieur à l'année précédente, principalement des clients individuels. Photo: Trường Sơn

Bien que le pouvoir d'achat actuel soit encore lent, de nombreuses personnes espèrent toujours que les jours précédant le Têt, le marché sera plus animé, ce qui contribuera à réduire les inquiétudes concernant les stocks et à apporter plus de joie pour accueillir le nouveau printemps.

Trường Sơn - Trung Hải
Nouvelles connexes

Les singes sauvages attaquent continuellement, les habitants des hauts plateaux de Sơn La s'inquiètent

|

Sơn La - Des singes sauvages attaquent continuellement des personnes dans le village de Cốc Lắc, commune de Chiềng Hặc, blessant de nombreuses personnes.

Les petits commerçants craignent une penurie de marchandises a vendre, le marche des pechers du Tet sera anime tot

|

Hanoï - Les petits commerçants du marche de Quang An s'inquietent du manque d'offre, le marche des peches du Tet est devenu anime des le debut, tandis que les prix des peches devraient continuer d'augmenter a l'approche du Tet.

De nombreux menages sont melancoliques lorsqu'ils doivent arracher des pechers morts pour cultiver du tabac a pipe

|

Thanh Hoa - En raison de la mort excessive de pechers apres les tempetes et les inondations, de nombreux menages du village de pechers de Quang Chinh ont ete contraints de ramasser avec tristesse des pechers pour cultiver du tabac a pipe afin de les sauver.

Suspension d'une enseignante pour avoir touché le visage d'un élève directement sur l'estrade

|

Thái Nguyên - L'enseignante N.T.T.N a été suspendue pendant 15 jours pour vérifier et clarifier l'affaire liée à la vidéo diffusée sur les réseaux sociaux.

Động thái của nghệ sĩ Tấn Bo trước thông tin mượn nợ trăm triệu không trả

|

Trước thông tin nhạc sĩ Tô Hiếu tố Tấn Bo mượn nợ trăm triệu không trả, nam nghệ sĩ đã gửi đơn tố giác, nhờ cơ quan chức năng vào cuộc làm rõ.

Le journal Lao Dong contribue à encourager les cadres et les soldats de l'armée à être rassurés dans leur travail

|

En 2025, le journal Lao Dong a encouragé et motivé les cadres et les soldats de l'armée en général et les gardes-frontières en particulier à mener à bien les tâches assignées.

Le Vietnam est profondément préoccupé par les nouvelles taxes américaines concernant Cuba

|

Le Vietnam s'inquiète de l'annonce par les États-Unis de l'imposition de droits de douane supplémentaires sur les marchandises des pays fournisseurs de pétrole à Cuba.

Le prix de l'or continue de baisser, de nombreux magasins suspendent temporairement leurs ventes

|

Le 2 février, le prix de l'or domestique a continué de baisser fortement. Le nombre de clients négociant de l'or est important, mais le magasin a publié un avis inattendu.

Les singes sauvages attaquent continuellement, les habitants des hauts plateaux de Sơn La s'inquiètent

Trường Sơn - Bỉnh Khiêm |

Sơn La - Des singes sauvages attaquent continuellement des personnes dans le village de Cốc Lắc, commune de Chiềng Hặc, blessant de nombreuses personnes.

Les petits commerçants craignent une penurie de marchandises a vendre, le marche des pechers du Tet sera anime tot

Hữu Vũ |

Hanoï - Les petits commerçants du marche de Quang An s'inquietent du manque d'offre, le marche des peches du Tet est devenu anime des le debut, tandis que les prix des peches devraient continuer d'augmenter a l'approche du Tet.

De nombreux menages sont melancoliques lorsqu'ils doivent arracher des pechers morts pour cultiver du tabac a pipe

QUÁCH DU |

Thanh Hoa - En raison de la mort excessive de pechers apres les tempetes et les inondations, de nombreux menages du village de pechers de Quang Chinh ont ete contraints de ramasser avec tristesse des pechers pour cultiver du tabac a pipe afin de les sauver.