Dans l'apres-midi du 4 novembre le Departement de la police de la circulation (CSGT) - Police de Hanoï a declare que l'unite avait clarifie l'affaire de 2 voitures SH portant la meme plaque d'immatriculation que les habitants ont signalee.
Auparavant le 3 novembre des passants ont decouvert et enregistre des images de 2 motos portant la meme plaque d'immatriculation 29D2 - X9999 circulant dans la rue Hue (Hanoï) puis ont envoye des informations et des commentaires a la ligne d'assistance telephonique du directeur du departement de la police de la circulation - ministere de la Securite publique.
Recevant les instructions des dirigeants du Departement de la police de la circulation le Departement de la police de la circulation - Police de la ville de Hanoï a mis en œuvre des mesures professionnelles a rapidement identifie les personnes concernees et les a invitees a travailler a l'agence de police.
Le 4 novembre au siege de l'equipe de police de la circulation routiere n° 4 lors d'une visite de travail il a ete constate que M. D.M.T (ne en 1977 residant dans le quartier de Dinh Cong ville de Hanoï) etait le proprietaire legal de la moto Honda SH blanche immatriculee 29D2 - X9999.
Apres avoir vendu cette voiture a M. T.D.L (ne en 1950 residant dans le quartier de Hoan Kiem ville de Hanoï) M. T a effectue les procedures de retrait de la plaque d'immatriculation et a enregistre une autre Honda SH rouge avec la plaque d'immatriculation 29D2 - X9999 conformement a la reglementation.
Du cote de M. L en raison de sa mauvaise sante et de son traitement a l'hopital il n'a pas encore termine les procedures d'enregistrement du vehicule rachete. Pendant ce temps sa fille Mme T.L.P (nee en 1980) a commande elle-meme une plaque d'immatriculation 29D2 - X9999 via les reseaux sociaux et l'a attachee a une Honda SH blanche pour la circulation sur la route.
Sur la base des resultats de la verification l'equipe de police de la circulation routiere n° 4 a dresse un proces-verbal de sanction administrative contre Mme T.L.P pour les actes suivants : 'Conduire un vehicule equipe d'une plaque d'immatriculation non delivree par l'autorite competente' et 'Pas de certificat d'immatriculation du vehicule'.
Le montant total de l'amende est de 7 5 millions de VND a l'exclusion des 6 points de permis de conduire et de la confiscation des plaques d'immatriculation non delivrees par les autorites competentes.
Le departement de la police de la circulation - Police municipale de Hanoï recommande que les citoyens lors de l'achat de la vente ou de l'utilisation de vehicules doivent effectuer toutes les procedures d'enregistrement et de changement de nom conformement a la reglementation. L'utilisation ou la falsification de panneaux de controle est un acte illegal qui sera severement puni.
