Selon les plaintes des habitants du quartier de Nam Sam Son province de Thanh Hoa au cours de la periode ecoulee il y a eu une situation ou un menage particulier a utilise un camion pour transporter des poteaux de pompage et des tecages contenant de l'essence et du petrole a vendre au detail aux habitants des quartiers.
Les habitants ont declare que l'achat et la vente d'essence et de petrole sous cette forme rend tres difficile pour les autorites competentes de gerer les factures et les impots. De plus le transport d'essence et de petrole sur toutes les routes recele un risque de dangerosite et d'incendie et d'explosion en cas d'incident.
Pour attirer les acheteurs les vendeurs proposent souvent des prix inferieurs a ceux des stations-service et sont prets a les apporter a domicile pour les vendre. Voyant le prix bon marche et pratique de nombreux habitants ont choisi d'acheter meme si l'origine et la qualite ne sont pas claires.
Selon les informations recueillies le proprietaire de la voiture mobile vendant de l'essence et du petrole se trouve dans le village 1 de l'ancienne commune de Quang Dai (aujourd'hui quartier de Nam Sam Son). Les activites de vente d'essence et de petrole se deroulent dans de nombreuses heures le plus souvent l'apres-midi. Les acheteurs n'ont qu'a commander la voiture arrivera a domicile et pompera directement dans les canettes en plastique preparees.
S'adressant au journaliste du journal Lao Dong un representant du comite populaire du quartier de Nam Sam Son a confirme que la localite avait pris connaissance des informations sur l'incident et etait en train de confier aux autorites competentes la verification et la clarification de l'affaire.
Immediatement apres avoir reçu les informations nous avons confie a la police l'enquete et la collecte des dossiers pertinents. Le point de vue de la localite est que si des violations sont decouvertes elles seront traitees severement conformement a la loi' a declare le representant du Comite populaire du quartier de Nam Sam Son.
On sait que la situation des camions transportant des piliers pompant de l'essence et du petrole en vente ambulante dans les localites en particulier dans les communes cotieres est apparue a plusieurs reprises et a ete traitee par les forces de l'ordre.
Plus recemment en mars 2025 un homme de la commune de Quang Loc dans l'ancien district de Quang Xuong a egalement utilise un camion pour transporter des poteaux de pompage d'essence et de petrole pour se promener dans l'ancienne commune de Quang Thai.
Apres la decouverte la police a dresse un proces-verbal de violation en raison du commerce d'essence et de petrole non conforme a la reglementation ne garantissant pas les conditions de prevention et de lutte contre les incendies la securite et l'ordre public et les conditions de commerce d'essence et de petrole mobile.
