La police de Hanoï aide les électeurs âgés et en mauvaise santé à voter

Minh Hạnh |

La police de Hanoï aide avec dévouement les électeurs âgés et les personnes en mauvaise santé à exercer leur droit de vote dans les bureaux de vote de la région.

Le matin du 15 mars, dans l'atmosphère solennelle et enthousiaste du festival du pays, dans de nombreux bureaux de vote de la capitale, l'image des cadres et des soldats de la police de Hanoï soutenant avec dévouement les électeurs âgés et les personnes en mauvaise santé a laissé de nombreuses bonnes impressions dans le cœur des gens.

Dès le petit matin, dans les zones de vote, les forces de police étaient présentes pour assurer la sécurité et l'ordre, tout en guidant les gens dans la mise en œuvre des étapes de vote conformément à la réglementation. Outre la tâche de maintien de l'ordre, de nombreux cadres et soldats ont également pris l'initiative d'aider les électeurs qui ont des difficultés à se déplacer.

Chiến sĩ công an phường Thanh Liệt dìu các cụ già vào khu vực bỏ phiếu. Ảnh CAHN
Des policiers du quartier de Thanh Liệt guident les personnes âgées vers la zone de vote. Photo: CAHN

Dans certains bureaux de vote, les images de policiers soutenant doucement les personnes âgées sur les marches, aidant à apporter des fauteuils roulants dans la zone de vote, guidant patiemment étape par étape pour que les électeurs remplissent leurs droits civiques sont devenues des moments émouvants. Pour de nombreux électeurs âgés, se rendre au bureau de vote n'est pas facile, mais l'aide dévouée des forces de police a aidé les personnes âgées à se sentir plus rassurées et plus à l'aise.

Chiến sĩ Công an Hà Nội hỗ trợ người dân đến điểm bỏ phiếu. Ảnh: CAHN
Des policiers de Hanoï aident les citoyens à se rendre aux bureaux de vote. Photo: CAHN

Dans de nombreux cas, les électeurs en mauvaise santé ont été directement soutenus par des cadres et des soldats depuis leur entrée dans la zone de vote jusqu'à l'achèvement du vote. Ce dévouement et cette attention témoignent non seulement de l'esprit de responsabilité des forces fonctionnelles le jour des élections, mais diffusent également une belle image du soldat de la police populaire proche, au service du peuple.

Công an phường Đông Ngạc sẵn sàng làm “đôi chân“, “trợ thủ” đắc lực giúp đỡ các cụ già, người khuyết tật,... hoàn thành quyền công dân một cách dễ dàng và ấm áp nhất. Ảnh
La police du quartier de Dong Ngac est prête à être une "jambe", un "assistant" efficace pour aider les personnes âgées, les personnes handicapées,... à exercer leurs droits civiques de la manière la plus facile et la plus chaleureuse. Photo: CAHN

Les belles images des bureaux de vote contribuent non seulement à assurer que le jour des élections se déroule en toute sécurité, dans l'ordre et conformément à la réglementation, mais dépeignent également clairement l'esprit de responsabilité et le dévouement des forces de police de la capitale au service du peuple, contribuant à renforcer la confiance du peuple dans les forces de l'ordre.

Minh Hạnh
Nouvelles connexes

La police de Hanoï assure la sécurité et la sûreté de plus de 6 millions d'électeurs électant pour la XVIe législature de l'Assemblée nationale

|

La police de Hanoï déploie de nombreuses options pour assurer la sécurité et la sûreté des zones de vote pour les élections des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

32 électeurs âgés de 100 ans et plus à Quảng Ninh votent pour élire des députés à l'Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux

|

Quang Ninh - Le matin du 15 mars, de nombreux électeurs, bien qu'âgés dans la province, ont quand même essayé d'être présents au bureau de vote pour exercer leurs droits et obligations civiques.

Les urnes de la zone spéciale de Cồn Cỏ surmontent les vagues pour aider les électeurs à exercer leur droit de vote

|

Quảng Trị - La zone spéciale de Cồn Cỏ a déployé des navires pour transporter des urnes supplémentaires à travers les fortes vagues en mer, aidant les électeurs en mission sur les navires à exercer leurs droits civiques.

À partir des bulletins de vote des électeurs, confier la confiance dans le nouveau mandat

|

Le 15 mars, près de 79 millions d'électeurs à travers le pays se sont précipités pour voter pour les députés à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire pour le mandat 2026-2031, confiant leur confiance à des députés dignes.

Miss Bảo Ngọc, Quyền Linh et les artistes partagent leurs émotions lors des élections

|

Hô Chi Minh-Ville - Le matin du 15 mars, des artistes tels que Miss Bảo Ngọc, Thanh Thủy, Quyền Linh se sont rendus aux bureaux de vote de la ville pour voter.

Jour important à l'extrême ouest de la patrie

|

Điện Biên - Dès le petit matin, plus de 3 500 électeurs, compatriotes des groupes ethniques de la commune de Sín Thầu - une commune frontalière à l'extrême ouest de la patrie, se sont rassemblés joyeusement aux bureaux de vote.

Les anciens du village à la frontière de la patrie sont fiers d'exercer leurs droits civiques

|

Lâm Đồng - Le jour des élections, le chef de village Điểu Sranh du village de Bu Nung, commune frontalière de Quảng Trực, portant des costumes traditionnels rayonnants, est allé voter à la frontière de la patrie.

Des villages frontaliers, les compatriotes des ethnies de Lào Cai se précipitent pour voter

|

Lào Cai - Dès le petit matin du jour des élections, les compatriotes des groupes ethniques des régions montagneuses et frontalières ont traversé des routes de montagne et des forêts pour se rendre dans les zones de vote.

Phó Giám đốc Công an Hà Nội kiểm tra công tác bảo đảm an ninh bầu cử tại cơ sở

Minh Hạnh |

Phó Giám đốc Công an Hà Nội trực tiếp kiểm tra công tác bảo đảm an ninh, trật tự tại nhiều phường trước ngày bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI.

Công an Hà Nội bảo đảm an ninh tại từng điểm bỏ phiếu

Minh Hạnh |

Công an Hà Nội huy động lực lượng trực 100% quân số, triển khai các phương án bảo đảm an ninh trật tự tại hơn 4.000 điểm bỏ phiếu.

La police de Hanoï assure la sécurité et la sûreté de plus de 6 millions d'électeurs électant pour la XVIe législature de l'Assemblée nationale

Minh Hạnh |

La police de Hanoï déploie de nombreuses options pour assurer la sécurité et la sûreté des zones de vote pour les élections des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.