Le 19 avril, des informations provenant de la police de la commune de Hòa An (province de Cao Bằng) ont indiqué que l'unité venait de finaliser les procédures et de remettre 2 motos aux habitants après un incident de confusion de véhicules dans la zone du marché de Nước Hai.
Selon les premières informations, vers 8 heures du matin le 18 avril, Mme Nguyen Thanh H. (née en 1969, résidant rue Hoang Bo, commune de Hoa An) conduisait une moto de marque Honda Vision, marron rouge, jusqu'à la zone du marché de Nuoc Hai pour acheter du papier votif à l'occasion du Têt Thanh Minh.
Après avoir acheté, Mme H. est revenue et a découvert que sa moto avait "disparu", remplacée par une autre moto de la même couleur.
Soupçonnant des signes anormaux, Mme H. a rapidement signalé l'incident à la police de la commune de Hòa An. Après avoir reçu le signalement, les forces de police ont rapidement vérifié les informations provenant du véhicule restant sur les lieux.
Après vérification, les autorités compétentes ont déterminé que la voiture laissée appartenait à M. Đàm Văn Đ. (né en 1974, résidant dans le hameau de Thanh Hùng, commune de Hòa An).
Au moment de l'incident, M. Đ. avait prêté sa voiture à sa nièce pour aller au marché et acheter des marchandises au même magasin que Mme H.
Étant donné que les deux véhicules ont de nombreuses caractéristiques similaires, dans des conditions de marché bondé, la nièce de M. Đ. a par inadvertance conduit par erreur la voiture de Mme H. et l'a conduite jusqu'à la maison.
Il est à noter que le fait que Mme H. ait laissé la clé dans le coffre de la voiture a involontairement créé des conditions pour que la confusion se produise.
Après avoir clarifié l'affaire, la police de la commune de Hòa An a invité les parties concernées à travailler, et a simultanément procédé à la restitution du véhicule au propriétaire correct, garantissant ainsi les droits légitimes de la population.
À partir de l'incident ci-dessus, les forces de police recommandent aux citoyens de ne pas laisser les clés dans la voiture ou dans le compartiment de la voiture lorsqu'ils quittent le véhicule, même pendant une courte période.
Dans le même temps, il est nécessaire de se souvenir des caractéristiques et des plaques d'immatriculation des véhicules, en particulier lors du stationnement dans des zones très fréquentées telles que les marchés et les festivals.