Le projet de décret remplaçant le décret n° 35/2025 du gouvernement réglementant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement est en cours d'évaluation par le ministère de la Justice.
Selon le projet de réglementation, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement est l'organe du gouvernement exerçant la fonction de gestion de l'État dans les domaines suivants: agriculture; foresterie; industrie du sel; aquaculture; irrigation; digues et prévention des catastrophes naturelles; développement rural; terres; ressources en eau; ressources minérales, géologie; environnement; hydrométéorologie; changement climatique; mesure et cartographie; gestion intégrée des ressources et protection de l'environnement marin et insulaire; télédétection; gestion de l'État des services publics dans les domaines relevant du champ de gestion du ministère.

L'article 2 du projet de décret propose 46 pouvoirs et tâches du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement. Parmi ceux-ci, le projet propose que le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement exerce les tâches et pouvoirs prévus par la loi sur l'organisation du gouvernement, les réglementations du gouvernement sur les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère...
Parmi celles-ci, il est proposé que le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ait pour mission de soumettre au gouvernement et au Premier ministre des stratégies, des plans, des programmes et des projets nationaux importants relevant des secteurs et des domaines gérés par le ministère; de promulguer ou de soumettre à la promulgation des documents juridiques réglementaires, des normes, des réglementations et des normes économiques et techniques relevant de la gestion de l'État du ministère...
Dans le domaine de l'agriculture, le projet souligne la tâche de diriger et de guider les activités de culture, de développement des zones de culture, de production de produits agricoles sûrs, de production à faibles émissions, d'adaptation au changement climatique; et en même temps de gérer les semences, les engrais, les pesticides. En ce qui concerne l'élevage et la médecine vétérinaire, le ministère est chargé de contrôler les maladies animales, la quarantaine, le contrôle de l'abattage, la gestion des médicaments vétérinaires, les conditions des établissements d'élevage et le traitement des déchets d'élevage...
Dans le groupe des domaines des ressources naturelles et de l'environnement, le projet stipule de nombreuses tâches liées à la terre, aux ressources en eau, à la géologie minérale, à l'environnement, à la conservation de la nature et à la biodiversité. Il est à noter que le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement est proposé pour construire, gérer, exploiter et exploiter un système de suivi et d'évaluation de la gestion et de l'utilisation des terres; organiser le suivi et l'évaluation de la gestion et de l'utilisation des terres des provinces et des villes relevant directement du gouvernement central et de l'utilisation des terres pour les projets nationaux importants conformément à la réglementation...
En ce qui concerne le changement climatique, le projet confie au ministère la tâche de diriger, d'orienter, d'inspecter et de superviser la mise en œuvre des dispositions légales sur les émissions de gaz à effet de serre, la protection de la couche d'ozone, l'adaptation au changement climatique; d'organiser la répartition des quotas d'émission, de guider le mécanisme d'échange et de compensation des crédits carbone et d'exploiter le marché du carbone national...
Dans le projet, la structure organisationnelle du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement proposée comprend 29 unités. Dont 25 unités administratives aidant le ministre à exercer ses fonctions de gestion de l'État et 4 unités de service public servant les fonctions de gestion de l'État du ministère.

Les unités administratives comprennent les départements, les bureaux ministériels et les systèmes de départements spécialisés tels que: le Département de la transformation numérique; le Département de la culture et de la protection des végétaux; le Département de l'élevage et de la médecine vétérinaire; le Département de la pêche et de l'inspection des pêches; le Département de la foresterie et de la protection des forêts; le Département de la gestion foncière; le Département de la gestion des ressources en eau; le Département de la géologie et des minéraux du Vietnam; le Département de l'environnement; le Département du changement climatique; le Département de la météorologie et de l'hydrologie; le Département de la mer et des îles du Vietnam; le Département national de la télédétection...
Les quatre unités de service public servant la fonction de gestion de l'État du ministère comprennent: l'Institut de stratégie et de politique agricoles et environnementales; le journal Nông nghiệp và Môi trường; le magazine Nông nghiệp và Môi trường; le Centre national de vulgarisation agricole.
Le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement réglemente les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle des unités relevant du ministère; soumet au Premier ministre la promulgation d'une décision sur la liste des autres unités de service public relevant du ministère conformément à la réglementation.