Écosystème des films historiques
Début avril 2026, le film "Dưới bóng điện hạ" (titre anglais: The King’s Warden) est devenu un exploit au box-office avec des recettes dépassant les 150 milliards de wons (environ 95,7 à 96 millions de dollars), attirant plus de 16 millions de vues, battant de nombreux records de box-office.
Sous l'ombre du tramway" est sorti en salles vietnamiennes le 10 avril et a reçu une "pluie" d'éloges de la part des critiques. Le critique de cinéma Lê Hồng Lâm estime que les cinéastes vietnamiens peuvent beaucoup apprendre de la façon dont les films historiques sont réalisés en Corée du Sud, parmi lesquels "Sous l'ombre du tramway" est un exemple typique.
Pendant longtemps, lorsqu'on évoque les films historiques en costumes anciens, l'état d'esprit des cinéastes vietnamiens est principalement... hésitant. Faire des films historiques coûte cher, comme le dit le réalisateur Bùi Tuấn Dũng, "le coût du décor - des costumes coûte incalculable". Mais la plus grande difficulté, selon les cinéastes vietnamiens, est le manque de scénarios, le manque de documents historiques sur les dynasties au Vietnam.
Cependant, "Dưới bóng điện hạ" - le film qui a rapporté 96 millions de dollars de recettes (au début du mois d'avril 2026), soit environ plus de 2 500 milliards de dongs - a été conçu à partir de seulement 2 lignes d'histoire officielle.
Selon la presse coréenne, les annales historiques ne mentionnent que 2 lignes sur la relation entre le jeune roi Danjong et le personnage d'Eom Heung Do concernant le fait qu'Eom Heung Do a secrètement retrouvé le corps du roi déchu et l'a enterré, malgré l'interdiction.
Et le réalisateur Jang Hang Jun a déclaré: "Nous devons combler tous les vides entre ces mots".
L'effort de combler le vide des 2 lignes d'histoire officielle a apporté au public un film historique fictif plein d'émotion.
Under the Shadow" se déroule en 1457 sous le règne de Joseon, le film est basé sur un événement historique réel sur le roi Danjong. Le jeune roi monta sur le trône à l'âge de 12 ans, fut destitué par son oncle paternel à l'âge de 15 ans et mourut en exil dans les montagnes à l'âge de 17 ans.
Le film ne s'enlise pas dans les guerres et les complots visant à renverser la dynastie. L'œuvre se concentre sur la période où le jeune roi Danjong a été exilé à Cheongnyeongpo, pauvre et isolée, à trois côtés une rivière, avec une seule voie d'accès par bateau.
Under the Shadow" se concentre sur l'exploitation du sort des personnes lorsqu'elles sont poussées dans des situations extrêmes et sur la façon dont elles maintiennent leur dignité.
L'excellente performance des acteurs, ajoutée aux détails proches sur les sentiments, la mélancolie et le sacrifice de chaque personnage face à l'évolution tragique de l'époque, a touché le cœur du public.
Les films basés sur des histoires historiques réelles sont toujours considérés comme peu attrayants, le public connaît l'issue à l'avance. Comme le dit le réalisateur de "Sous les projecteurs", l'histoire du roi Danjong - que tous les élèves de Corée du Sud connaissent, le jeune roi est monté sur le trône tôt, a été destitué, exilé et est décédé à l'âge de 17 ans.
Cependant, en racontant des détails fictifs vivants et émouvants, "Dưới bóng điện hạ" a tout de même battu des records, attirant plus de 16 millions de vues, établissant un record de recettes.
Plus qu'un film historique à succès, « Under the Shadow » crée également une vague de touristes affluant vers des sites historiques liés à l'histoire du jeune roi Danjong exilé. Le film a été tourné à Cheongnyeongpo dans le district de Yeongwol, province de Gangwon.
Les journaux coréens rapportent que les autorités de Yeongwol, dans la région de Cheongnyeongpo, ont dû fermer tôt pendant plusieurs jours en raison de l'augmentation soudaine du nombre de visiteurs. Les autorités ont déclaré que les touristes arrivant après 16 heures pourraient être interdits d'entrée en raison de la surcharge.
Under the Shadow" est actuellement distribué dans plusieurs pays, dont le Vietnam. Le premier jour de sa sortie au Vietnam, le film a rapporté environ plus de 4 milliards de dongs. De nombreux spectateurs vietnamiens, après avoir regardé le film, ont recherché l'histoire du roi Danjong pour la lire.
La valeur économique d'un projet de film historique ne réside pas seulement dans les recettes, mais aussi dans l'"écosystème" que le film crée, y compris le tourisme local, diffusant la culture - l'histoire nationale au monde.
L'histoire est une ressource inestimable.
La résolution 80-NQ/TW sur le développement culturel souligne la tâche de diffuser la beauté de l'identité culturelle nationale dans le monde.
L'industrie culturelle devient différente lorsqu'elle a pour mission d'amener les "histoires vietnamiennes", le "style vietnamien", le "rêve vietnamien", le "peuple vietnamien", le "personnage vietnamien"...dans le monde.
L'histoire et la culture nationales sont devenues le fondement, l'amour, la fierté, et en même temps une ressource inestimable pour les industries culturelles telles que le cinéma, la musique, le tourisme culturel...
Comment exploiter l'histoire nationale pour pouvoir toucher les émotions du public international - c'est le problème difficile pour les cinéastes vietnamiens.
S'adressant au journaliste de Lao Dong sur le thème de l'industrie culturelle, M. Suk Jin Young - qui a occupé le poste de directeur du Centre culturel coréen au Vietnam - a déclaré: "Les histoires de la dynastie Joseon ont des caractéristiques historiques coréennes, si le film ne prend que du matériel sur cette dynastie, il sera très difficile de recevoir la sympathie et l'amour du public international. Par conséquent, les cinéastes doivent généraliser, doivent ajouter des détails et du matériel sur des sujets qui intéressent toute nation, que ce soit l'amour, l'ambition, le complot et la trahison...".
Actuellement, le cinéma vietnamien place ses espoirs dans 2 projets cinématographiques sur le thème de l'histoire, à savoir "La dernière impératrice" et "Hộ linh tráng sĩ - Bí ẩn mộ vua Đinh".
La "Dernière impératrice" construit un scénario basé sur des anecdotes sur la période de 10 ans de vie dans la citadelle impériale de l'impératrice Nam Phương et de l'empereur Bảo Đại. Le film recrée des anecdotes historiques avec les hauts et les bas de la vie conjugale royale.
La dernière impératrice" raconte la période allant de l'époque où l'impératrice Nam Phương était attachée à l'empereur Bảo Đại jusqu'à ce qu'ils quittent la Cité impériale de Huế - laissant derrière eux des années dorées, commençant une vie silencieuse.
Partageant le jour du début du tournage, M. Hoàng Việt Trung - directeur du Centre de conservation des monuments de l'ancienne capitale de Huế a déclaré: "... Si le film réussit, ce ne sera pas seulement le résultat de l'équipe elle-même, mais aussi une nouvelle empreinte pour la ville de Huế à l'écran".
La "Dernière reine" se déroule principalement au palais de Kien Trung, au palais de Thai Hoa, au palais de Dien Tho, au palais de Truong Sanh, à Thai Binh Lau... Si le film réussit et crée un engouement au box-office, il créera simultanément une vague de tourisme vers la capitale Hue.
Le film "Hộ linh tráng sĩ - Bí ẩn mộ vua Đinh" est également un film légendaire attendu pour sortir en 2026. Le film, dont le scénario tourne autour de l'histoire de 7 héros escortant 100 cercueils du roi Đinh Tiên Hoàng afin de détourner l'attention de l'ennemi.
Le film est investi dans des scènes d'action et d'arts martiaux. "Hộ linh tráng sĩ – Bí ẩn mộ vua Đinh" a été tourné principalement dans des lieux célèbres de Ninh Bình tels que l'ancienne capitale Hoa Lư, Tràng An... Le film devrait sortir en salles vers le deuxième trimestre 2026, s'il crée un attrait, "Hộ linh tráng sĩ – Bí ẩn mộ vua Đinh" apportera également des revenus aux lieux historiques de Ninh Bình.
Les matériaux historiques, les anecdotes mystérieuses - ou les guerres royales d'une époque lointaine - devraient apporter un vent de fraîcheur aux écrans vietnamiens.
Comme le disent les critiques, ce que le film raconte sur un sujet n'est pas aussi important que "comment raconter". La façon de raconter des histoires qui crée des émotions et touche le cœur de millions de spectateurs - c'est la chose la plus nécessaire pour les films historiques vietnamiens d'aujourd'hui.
