Actions décisives pour protéger les droits d'auteur cinématographiques

Trần Việt |

La lutte contre la violation des droits de propriété intellectuelle (PI) dans le cinéma au Vietnam entre dans une phase plus "chaude" que jamais.

La douleur des films vietnamiens à la sortie en salles

Les violations du droit d'auteur ne sont plus des actes isolés, mais ont formé des écosystèmes de violations organisés:

Ce sont des « repaires » en ligne déformés avec des noms tels que Phim*** (qui a déjà été poursuivi mais qui « renaît » continuellement sous des noms de domaine tels que phimm***, phimmoi***), Phimhay*** ou Rổ Ph*** (plateforme qui attire des centaines de millions de visites). Ces sites utilisent des serveurs étrangers et changent constamment d'adresses IP pour éviter les ordres de blocage.

Vient ensuite le problème du "vol" directement au cinéma, le plus typique étant le projet de film du Têt 2026 "Thỏ ơi!!" de Trấn Thành. Quelques jours seulement après sa sortie, le film a été filmé en secret et toute la fin a été divulguée sur les réseaux sociaux, obligeant le réalisateur à "demander" la compassion du public. Auparavant, des films tels que "Mai" ou "Nhà bà Nữ" étaient également dans une situation similaire, obligeant le distributeur Galaxy Studio à établir un procès-verbal, en coordination avec les autorités compétentes pour traquer la source de diffusion. Ce problème n'est pas nouveau mais devient de plus en plus sophistiqué.

En regardant le passé, un cas typique est le film "Cô Ba Sài Gòn" qui a été diffusé en direct pendant près d'une heure dans les cinémas, obligeant la productrice Ngô Thanh Vân à exprimer son impuissance et son découragement. Ces actions ont non seulement causé des dommages économiques, mais ont également été un "coup de couteau" mortel pour la passion créative des cinéastes.

Nécessité d'un système de solutions synchrones et résolues

En adhérant étroitement aux directives du Premier ministre sur l'augmentation du taux de traitement des violations d'au moins 20% par rapport à la même période de l'année dernière, les groupes de solutions doivent être mis en œuvre de manière plus approfondie et plus énergique. Tout d'abord, les solutions technologiques.

À l'ère numérique, seule la technologie peut faire face aux violations technologiques. Il est nécessaire de crypter et d'identifier le contenu. Appliquer strictement le système de gestion des droits numériques (DRM) combiné au Watermarking (marque numérique) caché. Cette technologie permet aux fabricants de retracer avec précision à partir de l'emplacement du siège ou du compte qui a diffusé du contenu illégal pour le traiter spécifiquement. Utiliser l'IA dans le scan automatique. Déployer des outils d'intelligence artificielle (IA) pour scanner en continu sur les plateformes de réseaux sociaux (TikTok, Facebook, YouTube) afin d'identifier et de supprimer automatiquement les vidéos illégales dès qu'elles sont téléchargées.

Les solutions administratives et pénales doivent s'accompagner de solutions technologiques, car il s'agit de l'"épée protectrice" juridique.

Criminaliser les violations graves. Au lieu de simplement infliger des amendes administratives "pour la forme", il est nécessaire de promouvoir l'ouverture de poursuites pénales contre les propriétaires de sites web illégaux à grande échelle. Le traitement pointique d'affaires telles que Phimmoi ou Rổ Phim sera l'alarme la plus forte.

Mise en place d'une ligne d'assistance téléphonique entre le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et les opérateurs de réseau (ISP). Lors de la détection de films diffusés illégalement, l'ordre de blocage de l'accès aux noms de domaine illégaux doit être exécuté immédiatement dans les quelques heures pour protéger au maximum les revenus des cinémas.

En termes de solutions économiques, il est nécessaire de couper la "source de vie" des films piratés. Les organismes de gestion doivent coopérer avec la Banque d'État et les unités intermédiaires de paiement pour empêcher les flux de capitaux provenant de la publicité de paris d'affluer dans les poches des propriétaires de sites web piratés. Lorsqu'il n'y a plus de profit, ces sites se dissoudront eux-mêmes. Il faut construire une "Alliance des droits d'auteur". Les producteurs de films vietnamiens doivent se réunir, contribuer au budget pour embaucher des sociétés de protection des droits d'auteur professionnelles, au lieu de lutter seuls comme c'est le cas actuellement.

Et enfin, il est nécessaire d'élever le niveau de la culture de la jouissance et de la responsabilité communautaire. Au lieu de simplement lancer des slogans, des actions concrètes sont nécessaires pour construire un écosystème cinématographique civilisé. Diffuser le message que regarder des films protégés par les droits d'auteur est un acte de protection des valeurs culturelles nationales. Le public doit avoir accès à des informations pour comprendre que: Chaque visionnage illégal contribue directement à la criminalité et à appauvrir le cinéma national. Accéder et diversifier les plateformes. Les services de visionnage de films officiels (OTT) doivent optimiser l'expérience et diversifier les forfaits tarifaires flexibles afin que toutes les couches de la population puissent accéder à des "films propres" à un prix raisonnable.

Assurer que le nombre de cas de suspension temporaire des procédures de dédouanement et de traitement augmente d'au moins 20% par rapport à mai 2025 n'est pas seulement un chiffre cible, mais une déclaration de guerre au problème de la violation de la propriété intellectuelle.

Một số nội dung chính tại Công điện 38/CĐ- TTg Về tập trung chỉ đạo thực hiện quyết liệt các giải pháp đấu tranh, ngăn chặn, xử lý hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ
Quelques contenus principaux du télégramme officiel 38/CD-TTg Sur la concentration de la direction de la mise en œuvre résolue des solutions pour lutter, prévenir et traiter les actes de violation des droits de propriété intellectuelle

Le Premier ministre vient de publier le télégramme officiel n° 38/CĐ-TTg du 5 mai 2026 sur la concentration de la direction de la mise en œuvre résolue de solutions pour lutter, prévenir et traiter les actes de violation des droits de propriété intellectuelle.

Le Premier ministre demande de diriger résolument les forces fonctionnelles pour qu'elles lancent une campagne, concentrent les ressources, se concentrent sur la mise en œuvre immédiate des mesures nécessaires pour lutter, prévenir et traiter les actes de violation des droits de propriété intellectuelle à l'échelle nationale du 7 mai 2026 au 30 mai 2026, en appliquant strictement les dispositions légales et en traitant sévèrement les violations dans l'esprit de l'absence de zones interdites et d'exceptions.

Trần Việt
Nouvelles connexes

Ninh Dương Lan Ngọc joue dans un film de renseignement du Cinéma de la Police populaire

|

Lan Ngoc participera au projet « Indochina Code » avec l'artiste du peuple Trung Anh, Quang Tuan et Doan Quoc Dam.

Quand la culture folklorique devient l'âme du cinéma

|

Après le succès de "Quỷ cẩu", "Linh miêu", le cinéma d'horreur vietnamien continue de connaître une percée avec "Heo năm móng" - une œuvre qui a presque atteint le seuil de 100 milliards de dongs de recettes (jusqu'à l'après-midi du 4 mai).

Le cinéma vietnamien fait une percée

|

Le marché du cinéma vietnamien au premier trimestre 2026 a connu un changement silencieux mais décisif. Au cours des trois premiers mois de l'année, le chiffre d'affaires total des films nationaux a atteint environ 1 080 milliards de dongs, bien que légèrement inférieur à la même période en 2025, mais si l'on examine de plus près la structure des revenus, on peut clairement constater que le cinéma vietnamien n'a plus de "chance" grâce à quelques phénomènes isolés, mais entre dans une phase de développement plus uniforme et plus approfondie.

Raison pour laquelle l'affaire d'empoisonnement suspect à l'école primaire Đặng Thùy Trâm n'a pas encore été conclue

|

Hô Chi Minh-Ville - Le Département de la sécurité alimentaire de Hô Chi Minh-Ville vient d'annoncer les résultats de l'enquête préliminaire sur le cas suspect d'empoisonnement à l'école primaire Đặng Thùy Trâm.

L'innovation apporte une contribution importante au développement économique

|

Hô Chi Minh-Ville - Le membre du Comité central du Parti, président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyễn Anh Tuấn, assiste à la journée de l'innovation à Hô Chi Minh-Ville.

Le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville répond à l'affaire de l'actrice Bích Trâm accusant d'insultes

|

Concernant l'affaire de l'actrice Bích Trâm qui a envoyé une plainte signalant une atteinte à son honneur sur les réseaux sociaux, le représentant du Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville a répondu.

Ninh Dương Lan Ngọc joue dans un film de renseignement du Cinéma de la Police populaire

Bình An |

Lan Ngoc participera au projet « Indochina Code » avec l'artiste du peuple Trung Anh, Quang Tuan et Doan Quoc Dam.

Quand la culture folklorique devient l'âme du cinéma

đông du |

Après le succès de "Quỷ cẩu", "Linh miêu", le cinéma d'horreur vietnamien continue de connaître une percée avec "Heo năm móng" - une œuvre qui a presque atteint le seuil de 100 milliards de dongs de recettes (jusqu'à l'après-midi du 4 mai).

Le cinéma vietnamien fait une percée

Việt Văn |

Le marché du cinéma vietnamien au premier trimestre 2026 a connu un changement silencieux mais décisif. Au cours des trois premiers mois de l'année, le chiffre d'affaires total des films nationaux a atteint environ 1 080 milliards de dongs, bien que légèrement inférieur à la même période en 2025, mais si l'on examine de plus près la structure des revenus, on peut clairement constater que le cinéma vietnamien n'a plus de "chance" grâce à quelques phénomènes isolés, mais entre dans une phase de développement plus uniforme et plus approfondie.