À partir de la couronne du roi Đinh Tiên Hoàng
Au festival Hoa Lư 2026, l'apparition du costume de l'acteur jouant le rôle du roi Đinh Bộ Lĩnh a fait sensation immédiatement après sa diffusion en direct à la télévision. Le point central est la couronne du roi Đinh. Sur les plateformes de réseaux sociaux, de nombreuses opinions ont exprimé des doutes sur la raison pour laquelle le roi portait une couronne mais la couronne était... tournée horizontalement. Certaines personnes ont expliqué que la couronne, également appelée couronne bình thiên, a une image rectangulaire plane au sommet, placée horizontalement, elle est donc appelée "bình thiên", c'est-à-dire que le sommet de la tête du roi est plat. Selon la réglementation, la couronne comporte 12 bandes de rubans et de perles devant et derrière la nuque.
Les bandes de perles de jade sont comme des rideaux cachant le "visage du dragon", empêchant les serviteurs de regarder directement le roi, tout en rappelant aux empereurs de maintenir le calme, l'impartialité et de ne pas être influencés par les émotions momentanées.
Les débats sont tels, mais personne ne sait vraiment à quoi ressemble le chapeau du roi Đinh et comment le porter.
À partir de cette histoire, beaucoup de gens mentionnent le film historique "Lý Công Uẩn: Đường tới thành Thăng Long" qui n'a pas pu sortir comme prévu, même s'il a été investi jusqu'à 100 milliards de dongs (une somme très importante en 2009), mais a quand même été interrompu juste avant le Grand Festival commémorant le 1 000e anniversaire de Thăng Long. Une partie de la raison est que le costume du film est considéré comme trop similaire à un film d'époque étranger.
Le réalisateur - NSND Trọng Trinh a déclaré: "Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles nous craignons de faire des films historiques sur les dynasties. La plus grande difficulté est la rareté des documents et des images. L'investissement dans les projets historiques est très important. Les films historiques sont également très facilement entraînés dans la controverse".
Les histoires ci-dessus montrent que la normalisation et la numérisation des données culturelles sont particulièrement nécessaires, en particulier dans le domaine du théâtre et du cinéma.
Construire un écosystème de données pour l'industrie culturelle
La numérisation des données culturelles est de plus en plus préoccupante, en particulier après l'approbation par le gouvernement en avril 2026 du projet "Transformation numérique dans le domaine de la culture jusqu'en 2030, vision jusqu'en 2045".
L'Association vietnamienne pour le développement de l'industrie culturelle construira également une carte de données culturelles du Vietnam, reliant les données des musées, des bibliothèques, des maisons d'édition, du patrimoine... au service de la production de films, de jeux et de musique.
Selon l'artiste du peuple Vương Duy Biên, d'ici la fin de 2026, l'Association vietnamienne pour le développement de l'industrie culturelle se concentrera sur la numérisation, la normalisation et la création de scénarios de haute qualité; la connexion des ressources sociales; la mise en œuvre de projets d'infrastructure et d'œuvres cinématographiques clés au niveau national et international. Il est prévu que la carte de données culturelles du Vietnam soit achevée d'ici 2030.
Du point de vue local, Hanoï et Hô Chi Minh-Ville prennent des mesures énergiques pour numériser les données culturelles.
Mi-mai 2026, des experts, des gestionnaires et des scientifiques ont discuté des solutions pour construire un système de données statistiques spécialisé, au service de la gestion, de la planification des politiques et pour faire de l'industrie culturelle un nouveau moteur de croissance pour Hanoï.
Les dirigeants du Département de la gestion du patrimoine du Département de la culture et des sports de Hanoï estiment: "La numérisation n'est pas simplement le stockage de données, mais ouvre également la possibilité de créer de nouveaux produits culturels dans les domaines de l'art visuel, de l'art de la scène ou du tourisme culturel. À ce moment-là, le patrimoine n'est pas seulement un souvenir du passé, mais peut devenir une ressource économique pour le présent".
À Hô Chi Minh-Ville, le 23 juillet, la table ronde "Numérisation des données culturelles et touristiques de Hô Chi Minh-Ville" a également été organisée. Lors de cette table ronde, le Dr Mã Thanh Cao - ancien directeur du Musée des Beaux-Arts de Hô Chi Minh-Ville - a estimé qu'avec le patrimoine immatériel tel que le cải lương, le hát bội, le đờn ca tài tử ou les festivals traditionnels, l'enregistrement vidéo, l'enregistrement audio et l'archivage en temps opportun sont des exigences urgentes face au risque de disparition.
Selon le projet "Transformation numérique dans le domaine de la culture jusqu'en 2030, vision jusqu'en 2045", l'objectif fixé est de moderniser globalement l'écosystème culturel numérique national afin de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes avancées, riches en identité nationale, créatives et proactives en matière d'intégration internationale.
Dans le même temps, le projet vise à faire de la culture numérique une nouvelle ressource pour le développement durable; à promouvoir le développement de l'industrie culturelle; à garantir que les ressources culturelles soient largement numérisées, partagées efficacement, au service des personnes, des entreprises et de la société.
Le projet fixe l'objectif d'ici 2030 que 100% des domaines culturels disposent d'une plateforme numérique commune; que tous les patrimoines numérisés soient normalisés et que les données soient partagées; que 80% des patrimoines numériques publics aient un code d'identification pour établir les droits de propriété, gérer l'exploitation et promouvoir le marché.
