Transformer le patrimoine en puissance douce nationale
Un matin de l'été 2026, M. Hoang Son, 75 ans, du quartier de Ha Dong (Hanoï), et sa nièce ont pris le bus pour visiter le Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam après plus de 10 ans.
De retour au site historique, il a été surpris de constater qu'il suffisait de scanner le code QR placé à côté de chaque élément pour que les informations sur l'histoire, l'architecture et la signification apparaissent immédiatement clairement et de manière vivante, au lieu des petites légendes fanées d'avant.
Le voyage des deux grands-pères et petits-fils est devenu plus significatif lorsque le "monde du patrimoine" de 950 ans du Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam a été condensé dans un téléphone. Grâce à l'application de la technologie numérique, le patrimoine se rapproche de plus en plus du public, en particulier des jeunes.
Cette histoire se déroule dans de nombreux vestiges de Hanoï tels que le Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, le Temple Ngoc Son, le site du patrimoine de la citadelle impériale de Thang Long. Des produits tels que le circuit nocturne "Essence de la doctrine", "Ngoc Son - Nuit mystérieuse", la pièce "Capitale de Thang Long" ou le programme de mapping 3D à la citadelle impériale de Thang Long montrent une nouvelle direction: la numérisation non seulement pour le stockage, mais aussi pour rendre le patrimoine vivant, capable d'atteindre un public plus large et de devenir un matériau pour l'industrie culturelle.
La numérisation du patrimoine est une exigence urgente car le Vietnam compte plus de 40 000 vestiges, près de 70 000 patrimoines culturels immatériels, 34 patrimoines inscrits à l'UNESCO et plus de 4 millions d'objets de musée. S'ils sont numérisés de manière systématique, cette ressource pourrait devenir des données, des produits créatifs et une puissance douce nationale.
L'architecte Dinh Viet Phuong - directeur de 3Dart, l'une des unités pionnières dans la transformation numérique du patrimoine - estime que si l'on ne préserve que de manière traditionnelle, en présentant de manière statique ou en présentant en ligne unique, il sera très difficile de rapprocher le patrimoine du public, et en même temps difficile de créer une valeur économique durable. Selon lui, lorsqu'un vestige est numérisé correctement, non seulement la forme de l'ouvrage est préservée, mais cela ouvre également de nouvelles possibilités d'accès à la recherche, à l'éducation et à la création.
Créer une plateforme pour les données partagées
L'important est que la numérisation ne puisse pas s'arrêter aux effets de démonstration. Un beau programme de mapping 3D peut attirer le public en une nuit, mais pour devenir une infrastructure pour l'industrie culturelle, les données patrimoniales doivent être construites de manière précise, systématique et réutilisable. L'architecte Dinh Viet Phuong a souligné qu'un système de données patrimoniales standard doit garantir la précision géométrique, la structure des matériaux et un système de métadonnées clair.
Cette évaluation soulève une question très fondamentale: pour développer l'industrie culturelle, il faut d'abord une infrastructure culturelle numérique. Il s'agit de l'ensemble de la base de données, des normes techniques, des processus de stockage, du mécanisme d'exploitation, de protection du droit d'auteur et de la capacité de connexion entre les organismes de gestion, les musées, les sites historiques, les entreprises technologiques, les artistes, les concepteurs, les cinéastes, les producteurs de jeux, l'éducation et le tourisme.
Le décret n° 277/2026/ND-CP sur l'infrastructure culturelle numérique publié est une étape importante, jetant les bases du développement et de la gestion de la culture dans un environnement numérique. Le décret définit que l'infrastructure culturelle numérique comprend l'infrastructure numérique, l'infrastructure de données culturelles numériques, les plateformes numériques, les systèmes numériques et les outils numériques au service de l'intérêt public. Si l'infrastructure de transport relie les personnes et les biens, l'infrastructure numérique relie les données et les connaissances, alors l'infrastructure culturelle numérique est la plateforme qui relie l'identité nationale à la créativité, à l'économie et à la puissance douce nationale.
Dans l'industrie culturelle, les données sont le principal matériau. Les films, les dessins animés, les jeux vidéo, le design, la mode, la musique, la publicité, l'édition, le tourisme d'expérience ont tous besoin d'un entrepôt de données culturelles pour créer de nouveaux produits. Un motif ancien, une architecture de maison communale, un rituel traditionnel, un costume national, une mélodie folklorique, s'ils sont numérisés standard, ont des droits d'auteur clairs, ont la capacité d'être exploités légalement, deviendront une source de matière pour de nombreux produits créatifs.
À l'ère de l'IA, si le Vietnam n'a pas d'entrepôt de données culturelles suffisamment grand, standard et profond, les modèles d'intelligence artificielle apprendront principalement des données étrangères. Dans ce cas, les produits créatifs numériques peuvent manquer d'identité vietnamienne, voire mal comprendre ou appauvrir les valeurs culturelles vietnamiennes. L'infrastructure de données culturelles sert donc non seulement à la préservation, mais garantit également que la culture vietnamienne occupe une place digne dans l'environnement numérique mondial.
