Quand la responsabilité professionnelle est plus grande que la peur
En juin, alors que tout le pays se prépare à célébrer le 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne (21 juin 1925 - 21 juin 2026), l'histoire du journalisme d'aujourd'hui est très différente de celle de l'époque de la guerre. La technologie se développe, l'information est transmise presque instantanément. Mais pour les journalistes qui ont traversé la guerre, la valeur fondamentale du métier reste inchangée: la responsabilité d'enregistrer la vérité et d'accomplir les tâches dans toutes les circonstances.
Le journaliste Tran Mai Huong - ancien directeur général de l'Agence de presse vietnamienne - est l'un des journalistes de guerre qui ont été présents à Quang Tri en 1972, ont participé à la campagne de Ho Chi Minh au printemps 1975, ont suivi les volontaires militaires vietnamiens au Cambodge et ont travaillé sur la ligne frontalière nord dans les années 1980. S'adressant au journaliste du journal Lao Dong, il a déclaré que la guerre était un environnement de formation spécial pour les journalistes.
Pour un journaliste de guerre, le problème n'est pas seulement les difficultés, le sacrifice, le fait de miser sa vie pour chaque voyage, chaque campagne", selon lui, le plus grand défi du journalisme de guerre ne réside pas dans les bombes ou les dangers imminents.
Ce qui préoccupe le plus lui et ses collègues, c'est de savoir comment accomplir la tâche dans les conditions les plus difficiles: "Ce qui est plus difficile, c'est pourquoi dans de telles circonstances, il faut accomplir la tâche. Non seulement il faut être présent et témoigner à temps, mais il faut aussi avoir des images, des documents, avoir des nouvelles, des articles, des images à temps et les transmettre à l'agence".
Ces exigences ne sont pas difficiles pour la presse aujourd'hui, mais constituent un défi extrêmement important sur le champ de bataille. Le journaliste doit à la fois suivre de près l'unité de combat, travailler, prendre des notes, prendre des photos, trouver des moyens de transmettre des informations à l'agence dans des conditions de manque de moyens et toujours faire face aux risques.
Le journaliste Trần Mai Hưởng a déclaré que ce sont ces années qui ont aidé la génération de journalistes de guerre à cultiver leur courage professionnel et leur courage de vivre. Les valeurs formées par la guerre sont devenues un point d'appui pour eux dans la vie en temps de paix.
Dans sa mémoire, le printemps 1975 est l'une des étapes les plus spéciales de sa carrière de journaliste. Suivant les troupes entrant à Saigon, il était présent au Palais de l'Indépendance le midi du 30 avril 1975 et a enregistré la célèbre photo "Chars de l'armée de libération entrant au Palais de l'Indépendance".
Cependant, en évoquant ce moment historique, ce dont il se souvient le plus n'est pas l'émotion de la victoire. Au milieu du moment décisif de l'histoire nationale, les journalistes n'ont presque pas le temps de penser à leurs émotions personnelles. Ce qui les intéresse, c'est comment suivre de près les soldats, enregistrer les images les plus authentiques et refléter rapidement ce qui se passe.
C'est aussi ce qui le fait toujours chérir la génération de journalistes de guerre de cette année-là - ceux qui ont contribué à enregistrer les pages de l'histoire avec leur propre sueur, leurs propres larmes et parfois même leur propre vie.
L'héritage d'une génération de journalistes pendant la guerre
En évoquant les années passées, ce qui a le plus ému le journaliste Trần Mai Hưởng n'est pas ses propres jalons professionnels, mais ses souvenirs de collègues.
Pendant la guerre de résistance, l'équipe de cadres et de journalistes de l'Agence de presse vietnamienne était présente sur la plupart des champs de bataille acharnés. Beaucoup n'ont pas pu rentrer.
La VNA dispose d'une importante équipe de cadres et de journalistes qui ont apporté d'énormes contributions à la cause de la presse, à la lutte pour la défense et la construction du pays. Beaucoup d'entre eux sont décédés. Plus de 260 martyrs du secteur sont tombés sur les champs de bataille", a déclaré M. Huong.
Pour lui, ce ne sont pas seulement des chiffres. Il s'agit de la guérillera Thu Hong à Quang Tri qu'il avait photographiée, qui est décédée quelques semaines plus tard avant l'âge de 20 ans. Il s'agit du photographe Nghia Dung, un collègue qu'il a rencontré en marche puis qui est tombé dès les premiers jours de la campagne. Il s'agit également de nombreux journalistes, techniciens, télégraphistes qui sont restés sur les champs de bataille lorsque les pages d'information étaient encore inachevées.
Ces pertes l'ont rendu encore plus conscient de la signification du métier de journaliste dans la préservation des souvenirs historiques.
Selon le journaliste Trần Mai Hưởng, sans les reportages, les photos, les films enregistrés pendant la guerre, de nombreux événements, de nombreux destins humains pourraient n'exister que dans la mémoire de quelques témoins.
C'est pourquoi il souligne toujours le rôle de l'observation, de la perception et de l'enregistrement pour les journalistes: "L'observation, la perception et l'enregistrement dans le processus de travail sont une exigence très importante pour les journalistes".
Cependant, selon lui, la profession n'est qu'une partie de la profession. La conception de la vie, la responsabilité civique, la conscience de la nature de la profession et l'esprit de volonté de surmonter les difficultés pour accomplir de nouvelles tâches sont les exigences primordiales pour les écrivains.
Partageant avec la jeune génération de journalistes d'aujourd'hui, le journaliste Trần Mai Hưởng estime que la presse entre dans une nouvelle phase de développement avec plus de conditions favorables qu'auparavant. Les jeunes sont bien formés, ont de nombreux avantages en termes de technologie et de compétences journalistiques modernes.
Je suis tout à fait convaincu que la génération actuelle de journalistes succédera dignement à la carrière de leurs prédécesseurs, accomplira avec succès sa mission, hissant la presse de notre pays au niveau des tâches de la nouvelle ère", a ajouté le journaliste Trần Mai Hưởng.
Après plus d'un demi-siècle d'attachement au journalisme, après avoir traversé la guerre puis été témoin du changement du pays en paix, le journaliste Trần Mai Hưởng conserve toujours son amour pour le métier qu'il a choisi depuis sa jeunesse.
Et c'est peut-être aussi ce qui reste le plus profondément gravé dans l'histoire d'un journaliste de guerre en regardant la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne d'aujourd'hui.
Je suis heureux d'avoir vécu une telle vie et si je pouvais choisir à nouveau, je voudrais toujours être journaliste pour louer les bonnes choses des gens et de la vie dans mon pays bien-aimé", a souligné M. Huong.
