My Anh, Phuong My Chi et de jeunes artistes vietnamiens cherchent un chemin vers l'international

ĐÔNG DU |

My Anh a une tournée aux États-Unis, Phuong My Chi participe à des concours de musique asiatiques et se produit lors de festivals internationaux. Les jeunes artistes vietnamiens trouvent différents moyens d'atteindre le public mondial.

En septembre, My Anh a effectué une tournée Phases of the moon aux États-Unis, traversant Houston, Santa Ana et New York. Ce qui est remarquable n'est pas seulement qu'une chanteuse vietnamienne organise une tournée aux États-Unis, mais aussi le moment où elle a choisi de le faire.

My Anh a été conseillée d'abord de réussir au niveau national avant de se tourner vers l'international. Mais la chanteuse a choisi de développer deux marchés en parallèle au lieu d'attendre d'atteindre un jalon en termes de nombre de vues ou de popularité.

La façon de marcher de Mỹ Anh n'est pas le seul cas qui montre la nouvelle façon de penser d'un petit nombre d'artistes vietnamiens.

Il n'y a plus de seule voie.

Pendant longtemps, l'histoire des chanteurs vietnamiens "allant à l'international" est souvent liée à de grands objectifs tels que la signature de contrats avec des maisons de disques étrangères, la création de tubes transfrontaliers, l'entrée dans les grands classements ou la présence sur scène à l'échelle de dizaines de milliers de personnes.

Mỹ Anh en est un exemple. De Head in the Clouds à Los Angeles en 2021, elle a continué à apparaître sur des scènes en Australie, aux Philippines, à Taïwan (Chine)... En 2026, Mỹ Anh a également collaboré avec le chanteur australien Matthew Ifield sur le projet All Ears: Focus Australia.

Le circuit aux États-Unis ressemble donc davantage à une étape supplémentaire dans le processus d'accumulation qu'à la déclaration de "conquérir le marché américain".

Alors que My Anh voyage avec un modèle de tournée et connecte la communauté musicale, Phuong My Chi choisit une porte différente.

En 2025, la chanteuse a participé à Sing! Asia, un concours qui rassemble des artistes de nombreux pays et territoires d'Asie, puis a remporté la troisième place. Il est à noter que Phương Mỹ Chi n'a pas complètement changé sa musique pour se rapprocher du marché extérieur, mais a introduit le cải lương, les chansons folkloriques et les matériaux culturels vietnamiens dans ses performances.

Une autre direction peut être vue à tlinh. En 2025, la rappeuse a été annoncée comme la première artiste vietnamienne à occuper un poste de performance principal au Sabaidee Fest à Los Angeles. La même année, elle est apparue aux côtés de nombreux artistes internationaux à 8Wonder et a collaboré avec J Balvin.

Les trois artistes ne représentent pas l'ensemble de la V-pop, mais montrent que les jeunes artistes n'ont pas nécessairement à suivre le même chemin pour trouver des fans en dehors du Vietnam.

Phương Mỹ Chi. Ảnh: Nghệ sĩ cung cấp.
Phương Mỹ Chi. Photo: Fournie par l'artiste.

Trouvez 1 000 spectateurs avant de penser à un million de personnes

Spotify, YouTube et les réseaux sociaux permettent qu'une chanson sortie au Vietnam puisse être immédiatement écoutée dans de nombreux pays. Les festivals (festivals de musique), les showcases (spectacles de présentation d'artistes) ou les tournées à petite et moyenne échelle aident les artistes à vérifier si ces écoutes peuvent devenir un public réel ou non.

Une scène de quelques centaines ou quelques milliers de personnes ne peut pas prouver que les artistes vietnamiens ont réussi sur le marché international.

Mais si un groupe de spectateurs continue d'écouter de nouveaux produits, d'acheter des billets lorsque les artistes reviennent et de former une communauté stable, c'est déjà la base d'un marché.

Selon le rapport de synthèse de l'industrie musicale vietnamienne 2025-2026 de l'université RMIT, l'année 2025 a été témoin d'une augmentation de la présence internationale des artistes vietnamiens, des réalisations de Phương Mỹ Chi, Đức Phúc aux activités de performance et à la coopération transfrontalière.

Cela montre également que "l'internationalisation" ne signifie pas nécessairement chanter entièrement en anglais ou essayer de créer un produit similaire au marché européen et américain.

Cependant, l'apparition dans un festival ou la réalisation de quelques spectacles à l'étranger doivent être distinguées de la construction d'un marché.

Les artistes doivent encore résoudre le problème des coûts de tournée, des visas, des médias, des partenaires de distribution, de l'équipe et surtout de la capacité de faire revenir le public.

Un spectacle international peut faire sensation pendant quelques jours. Un marché ne se forme que lorsque l'artiste peut revenir pour la deuxième ou la troisième fois et qu'il y a toujours des acheteurs de billets.

Par conséquent, ce qui est préoccupant chez My Anh, Phuong My Chi ou tlinh, c'est que tous n'ont pas "conquis l'international". Ces cas montrent que la porte à l'essai à l'extérieur du Vietnam est plus diversifiée.

Les artistes n'ont plus besoin de suivre l'ordre de devenir célèbres dans le pays, de devenir de grandes stars avant d'aller à l'étranger.

Ils peuvent simultanément créer de nombreux groupes de spectateurs dans de nombreux endroits, en commençant par un festival, un concours, un produit collaboratif ou quelques centaines d'acheteurs de billets.

ĐÔNG DU
Nouvelles connexes

Avant Phuong My Chi, Hoa Minzy et Hoang Thuy Linh ont également fait polémique

|

Outre Phương Mỹ Chi, les chanteuses Hoàng Thùy Linh et Hòa Minzy ont également de nombreux produits inspirés de la culture traditionnelle.

"Phuong My Chi a commis une erreur en prenant le foulard Pieu comme jupe, l'important est de corriger les erreurs"

|

Dans un nouveau projet, Phương Mỹ Chi utilise le foulard Piêu de l'ethnie Thaï comme point culminant sur sa robe, ce qui a provoqué la réaction de nombreuses personnes.

Le foulard Piêu et la leçon pour Phương Mỹ Chi

|

La controverse autour de la façon dont Phương Mỹ Chi utilise le foulard Piêu montre que la frontière entre la créativité et le respect du contexte culturel est très mince.

Les cultivateurs de fleurs de Tây Tựu perdent des centaines de millions de dongs après les inondations

|

Après les récentes inondations, de nombreux ménages cultivant des fleurs et des légumes dans le village de fleurs de Tây Tựu, à Hanoï, ont subi de lourdes pertes. Certaines familles estiment avoir perdu 300 à 400 millions de dongs.

Le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville, Nguyễn Sinh Nhật Tân, est présenté

|

Hô Chi Minh-Ville - Le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hô Chi Minh-Ville, Nguyễn Sinh Nhật Tân, a présenté le Comité exécutif du Parti de Hô Chi Minh-Ville dans l'après-midi du 22 septembre.

Plan d'organisation de l'appareil, du personnel et du siège social de 22 nouveaux quartiers créés à An Giang

|

An Giang - Concernant le plan d'aménagement des sièges sociaux, les biens publics des nouveaux quartiers établis sont maintenus sur la base des sièges sociaux et des biens publics existants des anciennes communes.

En direct Vietnam U23 contre Ouzbékistan U23 aux ASIAD 20

|

En direct Vietnam U23 contre Ouzbékistan U23 aux ASIAD 20 qui se déroulent à 12h00 aujourd'hui (22 septembre).

Avant Phuong My Chi, Hoa Minzy et Hoang Thuy Linh ont également fait polémique

Vy Lam |

Outre Phương Mỹ Chi, les chanteuses Hoàng Thùy Linh et Hòa Minzy ont également de nombreux produits inspirés de la culture traditionnelle.

"Phuong My Chi a commis une erreur en prenant le foulard Pieu comme jupe, l'important est de corriger les erreurs"

Vy Lam |

Dans un nouveau projet, Phương Mỹ Chi utilise le foulard Piêu de l'ethnie Thaï comme point culminant sur sa robe, ce qui a provoqué la réaction de nombreuses personnes.

Le foulard Piêu et la leçon pour Phương Mỹ Chi

ĐÔNG DU |

La controverse autour de la façon dont Phương Mỹ Chi utilise le foulard Piêu montre que la frontière entre la créativité et le respect du contexte culturel est très mince.