Hua Vi Van explique les détails controversés de Guardian Spirit of the Warrior

MAI ANH |

Đỗ Thị Hải Yến, Hứa Vĩ Văn et Danis Nguyễn racontent comment revenir à l'histoire pendant le tournage de "Hộ linh tráng sĩ".

Lors du séminaire "Développement de l'industrie culturelle et cinématographique lié au tourisme et à la préservation du patrimoine", qui s'est tenu le matin du 9 septembre au Théâtre de Hô Chi Minh-Ville, les acteurs du film "Hộ linh tráng sĩ - Bí ẩn mộ vua Đinh" ont partagé des expériences spéciales dans le processus de transformation en personnages historiques.

Lors de l'événement, Hải Yến a partagé des émotions pleines d'émotion. L'actrice a déclaré qu'elle ne voulait pas seulement aborder le rôle de l'impératrice Dương à partir de faits historiques, mais qu'elle essayait de trouver "la femme derrière le trône de l'impératrice". C'est une mère, une femme qui a de l'amour, qui subit la pression, qui est blessée et qui doit faire des choix importants.

Selon l'actrice, les recherches et les documents sur papier n'ont pas pu l'aider à imaginer pleinement le personnage. Ce n'est que lorsqu'elle s'est habillée en costume de reine, a porté des costumes et a vécu plusieurs jours dans le contexte de Ninh Binh que l'atmosphère de la période historique s'est progressivement "imprégnée" en elle.

Từ trái qua: Nhà thiết kế Mai Lâm; bà Phạm Thị Thanh Hường - Trưởng ban Văn hóa Văn phòng UNESCO tại Hà Nội, Việt Nam; bà Ngô Thị Bích Hạnh - Phó Chủ tịch Hiệp hội Phát triển và Xúc tiến điện ảnh; diễn viên Đỗ Thị Hải Yến. Ảnh: Mai Anh.
De gauche à droite: le créateur de mode Mai Lâm; Mme Phạm Thị Thanh Hường - chef du comité culturel du bureau de l'UNESCO à Hanoï, au Vietnam; Mme Ngô Thị Bích Hạnh - vice-présidente de l'Association pour le développement et la promotion du cinéma; l'actrice Đỗ Thị Hải Yến lors du séminaire qui s'est tenu le matin du 9 septembre. Photo: Mai Anh

À travers le film, Hải Yến ne s'attend pas à ce que le public se souvienne de tous les jalons historiques. Ce qu'elle souhaite, c'est que l'œuvre puisse susciter la curiosité, afin que les spectateurs, en particulier la jeune génération, continuent à en apprendre davantage sur l'époque et les personnes recréées à l'écran.

Choisissant également de revenir à l'espace historique pour comprendre le personnage, Hứa Vĩ Văn - qui joue le rôle de Quan Văn - se souvient de la scène où il regarde la rivière à Ninh Bình après l'assassinat du roi Đinh. Pour lui, ce décor donne un sentiment sacré, aidant l'acteur à mieux comprendre l'humeur, les pensées et les décisions des gens il y a 1 000 ans.

Concernant le détail des héros martyrs qui suscite la controverse autour du film, l'acteur explique que l'esprit de sacrifice de ces héros est né de la vision du monde des anciens: le sacrifice pour la justice n'est pas la fin. Lorsqu'ils tombent, ils se fondent dans l'"âme sacrée des rivières et des montagnes", continuant à suivre, à protéger et à défendre leur patrie et leur pays.

Buổi hội thảo, giao lưu đoàn phim “Hộ linh tráng sĩ” thu hút nhiều bạn trẻ có đam mê điện ảnh, lịch sử từ các trường đại học TPHCM. Ảnh: Mai Anh.
La conférence et l'échange avec l'équipe du film "Ho Linh Trang Si" ont attiré de nombreux jeunes passionnés de cinéma et d'histoire des universités de Hô Chi Minh-Ville. Photo: Mai Anh

Pendant ce temps, Danis Nguyễn joue le rôle de Nguyễn Bặc - un personnage réel dans l'histoire. Avant le début du tournage, Danis Nguyễn s'est rendu à Ninh Bình pour visiter le temple Nguyễn Bặc. En se renseignant dans un restaurant de pho, il a appris de manière inattendue que le propriétaire du restaurant était un descendant du personnage historique qu'il allait incarner. Les histoires sur le fait que le clan organise encore des anniversaires commémoratifs chaque année lui donnent l'impression d'entendre un témoin vivant raconter l'histoire.

Lorsqu'il porte une armure, une barbe et se tient au milieu de l'espace de Ninh Binh, Danis Nguyen dit que son style a complètement changé. Il sent qu'il est devenu un général, oubliant sa personne actuelle pour vivre pleinement dans le monde du personnage.

L'expérience des acteurs montre qu'avec "Hộ linh tráng sĩ", le processus d'incarnation ne se déroule pas seulement sur le plateau. La recherche de l'espace, des personnes et des souvenirs historiques devient une partie pour que les personnages du passé puissent se rapprocher du public d'aujourd'hui.

MAI ANH
Nouvelles connexes

Décryptage de l'attrait de "Tận hiến" et de la raison du retour de Hứa Vĩ Văn à la télévision après 10 ans

|

Après plus de la moitié du parcours de diffusion, "Tận hiến" est en train de devenir l'une des séries télévisées vietnamiennes qui reçoit le plus d'attention du public.

Realisateur Quan Ky Nam : J'ai besoin de savoir comment Hai Yen comprend l'echec et le desespoir

|

Le realisateur Leon Le a declare franchement que Do Thi Hai Yen n'etait pas le premier choix pour "Quan Ky Nam" mais qu'il etait le meilleur choix.

Do Hai Yen fait un retour émouvant dans "Quan Ky Nam"

|

Les salles étaient bondées de spectateurs venus assister au lancement du film de fiction 'Quán Kỳ Nam' du réalisateur Leon Lê à Hanoï parmi lesquels de nombreux visages d'écrivains et d'artistes célèbres.

En allant dans 8 librairies, les parents n'ont toujours pas acheté suffisamment de manuels scolaires pour leurs enfants

|

De nombreux parents à Hanoï ont encore du mal à trouver suffisamment de manuels scolaires pour leurs enfants pendant les premiers jours de l'année scolaire.

Point particulier du sous-marin autonome américain d'un million de dollars saisi par l'Iran

|

Le Corps des gardiens de la révolution islamique iranienne (CGRI) a annoncé le 8 septembre avoir capturé un sous-marin sans pilote (UUV) avancé de la marine américaine.

Le directeur de Nha Trang partage ses réflexions sur l'exploitation des écoles après la réorganisation

|

Khanh Hoa - Après la réorganisation des écoles publiques à Nha Trang, la coordination des enseignants et la décentralisation de la gestion dans les succursales aident le nouveau modèle à fonctionner efficacement.

Un tronçon d'arbre tombé heurte un motocycliste, un mort

|

Thanh Hóa - Un arbre à acajou en cours de sciage au bord de la route est soudainement tombé sur un homme à moto traversant la zone, tuant la victime.

Hô Chi Minh-Ville prévoit de réduire le nombre de membres du Comité populaire de la ville

|

Hô Chi Minh-Ville prévoit de réduire le nombre de membres du Comité populaire de la ville de 18 à un maximum de 8 personnes, de sorte que 10 chefs de départements et de secteurs pourraient cesser d'occuper le poste de membre du Comité populaire.

Décryptage de l'attrait de "Tận hiến" et de la raison du retour de Hứa Vĩ Văn à la télévision après 10 ans

ĐÔNG DU |

Après plus de la moitié du parcours de diffusion, "Tận hiến" est en train de devenir l'une des séries télévisées vietnamiennes qui reçoit le plus d'attention du public.

Realisateur Quan Ky Nam : J'ai besoin de savoir comment Hai Yen comprend l'echec et le desespoir

Nhóm PV |

Le realisateur Leon Le a declare franchement que Do Thi Hai Yen n'etait pas le premier choix pour "Quan Ky Nam" mais qu'il etait le meilleur choix.

Do Hai Yen fait un retour émouvant dans "Quan Ky Nam"

Việt Văn |

Les salles étaient bondées de spectateurs venus assister au lancement du film de fiction 'Quán Kỳ Nam' du réalisateur Leon Lê à Hanoï parmi lesquels de nombreux visages d'écrivains et d'artistes célèbres.

Đỗ Thị Hải Yến: “Tôi không có thời gian để tiếc nuối điều gì”

Hiền Hương |

Diễn viên Đỗ Thị Hải Yến có cuộc trò chuyện với phóng viên Lao Động về cuộc sống sau nhiều năm rời xa màn ảnh để tập trung cho gia đình. “Mỹ nhân có vẻ đẹp Á Đông thuần khiết” thuở nào giờ đã là bà mẹ 3 con, bận rộn kinh doanh và có niềm đam mê với những tác phẩm hội họa...