Un accord de plusieurs millions de dollars entre le Vietnam et le cinéma Bollywood

NGUYỄN ĐẠT |

La coopération cinématographique Vietnam - Inde marque de nombreuses étapes avec une série de projets riches en identité culturelle, promouvant efficacement le tourisme.

Ces dernières années, la coopération cinématographique entre le Vietnam et l'Inde a commencé à se développer fortement, ouvrant de nombreuses nouvelles opportunités pour l'industrie créative des deux pays.

Ne se limitant pas aux projets de coopération de production cinématographique, le cinéma est également devenu un pont culturel, rapprochant l'image du pays, du peuple et du patrimoine vietnamien de centaines de millions de téléspectateurs internationaux.

L'une des étapes les plus marquantes est le projet "Love in Vietnam" (titre vietnamien: "Vạn dặm yêu em") Ceci est considéré comme le premier film de coopération officielle entre le Vietnam et l'Inde après 75 ans d'établissement de relations diplomatiques.

L'œuvre appartient au genre psychologique et romantique réalisée par le réalisateur indien Rahhat Shah Kazmi, avec la participation d'acteurs des deux pays tels que Khả Ngân, Shantanu Maheshwari et Avneet Kaur.

Le film raconte l'histoire d'amour entre un garçon indien et une fille vietnamienne, dont environ 75% des lieux sont tournés au Vietnam, s'étendant de Hô-Chi-Minh-Ville, Da Nang, Da Lat à Phu Quoc.

Non seulement il attire l'attention grâce à la combinaison de la culture d'Asie du Sud-Est et d'Asie du Sud, mais l'œuvre a également remporté de nombreux succès internationaux en remportant les prix du "Meilleur film d'Asie" et du "Meilleur réalisateur d'Asie" aux Seoul Global Movie Awards.

Le film sortira en Inde en septembre 2025 et sortira au Vietnam début janvier 2026.

Một cảnh trong phim “Love in Vietnam” được quay tại đảo Phú Quốc. Ảnh: Rahul Bali
Une scène du film "Love in Vietnam" tournée sur l'île de Phú Quốc. Photo: Rahul Bali

Après "Love in Vietnam", de nombreuses équipes de tournage de Bollywood continuent de choisir le Vietnam comme destination de tournage. Parmi celles-ci, "Silaa" est considéré comme le prochain projet typique.

Le film est réalisé par le réalisateur Omung Kumar - célèbre pour son œuvre "Mary Kom", avec la participation des acteurs Harshvardhan Rane et Sadia Khateeb.

Silaa" appartient au genre psychologique et romantique combiné à l'action, explorant une histoire d'amour dont la majeure partie se déroule au Vietnam, avec un budget total allant jusqu'à 4 millions de dollars (plus de 100 milliards de dongs).

Il est à noter qu'environ 95% des scènes du film ont été tournées dans des sites pittoresques célèbres tels que la grotte de Son Doong, la baie d'Ha Long, le parc national de Phong Nha - Ke Bang et le complexe paysager de Trang An (Ninh Binh), dont la sortie est prévue pour l'été 2026.

Le choix du Vietnam par les cinéastes de Bollywood montre non seulement l'attrait des paysages naturels du pays, mais ouvre également le potentiel de développement du tourisme grâce au cinéma.

Phim Silaa có sự tham gia của hai diễn viên nổi tiếng Ấn Độ Harshvardhan Rane và Sadia Khateeb sẽ được quay tại Việt Nam. Ảnh: Nhà sản xuất
Le film Silaa avec la participation de deux acteurs indiens célèbres, Harshvardhan Rane et Sadia Khateeb, sera tourné au Vietnam. Photo: Producteur

Un autre cas particulier est "Prem Ki Surdhara - Love Garden", un film indien inspiré directement de la chanson folklorique Quan họ de Bắc Ninh - patrimoine culturel immatériel reconnu par l'UNESCO.

Dans cette œuvre, les mélodies Quan họ n'apparaissent pas seulement comme un élément musical, mais deviennent également un axe émotionnel tout au long de l'histoire. Ceci est considéré comme la première fois qu'une valeur culturelle traditionnelle du Vietnam joue un rôle central dans un film de Bollywood.

Prem Ki Surdhara - Love Garden" a également fait sensation en remportant le prix du "Meilleur film international" au 8e Festival international du film d'Haryana en Inde.

Bộ phim về Dân ca Quan họ Bắc Ninh do người Ấn Độ sản xuất. Ảnh: Nhà sản xuất
Le film sur le chant folklorique Quan họ de Bắc Ninh produit par des Indiens. Photo: Producteur

Selon les plans de coopération qui ont été annoncés, dans les temps à venir, le Vietnam et l'Inde prévoient de continuer à mettre en œuvre de nombreux nouveaux projets, notamment des films comiques et des films d'action avec des scènes tournées dans la grotte de Son Doong.

Les experts estiment que le développement de la coopération cinématographique Vietnam-Inde n'a pas seulement une signification artistique, mais contribue également à promouvoir les échanges culturels, à promouvoir le tourisme et à créer une dynamique pour l'économie créative.

À travers le grand écran, l'image du Vietnam devient progressivement une destination attrayante pour les producteurs internationaux ainsi que pour le public mondial.

NGUYỄN ĐẠT
Nouvelles connexes

L'artiste du peuple Bùi Bài Bình revient aux heures de grande écoute après le film à cent milliards de dongs "Phí Phông"

|

L'artiste du peuple Bùi Bài Bình a quitté l'aspect mystérieux de "Phí Phông" et s'est transformé en un père travailleur dans "Dưới ô cửa sáng đèn".

Ninh Dương Lan Ngọc joue dans un film de renseignement du Cinéma de la Police populaire

|

Lan Ngoc participera au projet « Indochina Code » avec l'artiste du peuple Trung Anh, Quang Tuan et Doan Quoc Dam.

Quand la culture folklorique devient l'âme du cinéma

|

Après le succès de "Quỷ cẩu", "Linh miêu", le cinéma d'horreur vietnamien continue de connaître une percée avec "Heo năm móng" - une œuvre qui a presque atteint le seuil de 100 milliards de dongs de recettes (jusqu'à l'après-midi du 4 mai).

Raison pour laquelle l'affaire d'empoisonnement suspect à l'école primaire Đặng Thùy Trâm n'a pas encore été conclue

|

Hô Chi Minh-Ville - Le Département de la sécurité alimentaire de Hô Chi Minh-Ville vient d'annoncer les résultats de l'enquête préliminaire sur le cas suspect d'empoisonnement à l'école primaire Đặng Thùy Trâm.

L'innovation apporte une contribution importante au développement économique

|

Hô Chi Minh-Ville - Le membre du Comité central du Parti, président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyễn Anh Tuấn, assiste à la journée de l'innovation à Hô Chi Minh-Ville.

Le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville répond à l'affaire de l'actrice Bích Trâm accusant d'insultes

|

Concernant l'affaire de l'actrice Bích Trâm qui a envoyé une plainte signalant une atteinte à son honneur sur les réseaux sociaux, le représentant du Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville a répondu.

L'artiste du peuple Bùi Bài Bình revient aux heures de grande écoute après le film à cent milliards de dongs "Phí Phông"

Hồng Anh |

L'artiste du peuple Bùi Bài Bình a quitté l'aspect mystérieux de "Phí Phông" et s'est transformé en un père travailleur dans "Dưới ô cửa sáng đèn".

Ninh Dương Lan Ngọc joue dans un film de renseignement du Cinéma de la Police populaire

Bình An |

Lan Ngoc participera au projet « Indochina Code » avec l'artiste du peuple Trung Anh, Quang Tuan et Doan Quoc Dam.

Quand la culture folklorique devient l'âme du cinéma

đông du |

Après le succès de "Quỷ cẩu", "Linh miêu", le cinéma d'horreur vietnamien continue de connaître une percée avec "Heo năm móng" - une œuvre qui a presque atteint le seuil de 100 milliards de dongs de recettes (jusqu'à l'après-midi du 4 mai).