Les personnes âgées de 60 à moins de 75 ans appartenant à des ménages pauvres reçoivent une allocation de 810 000 VND/mois

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le paragraphe 1, article 6, du décret 335/2026/ND-CP (en vigueur à partir du 5 octobre 2026) stipule que les personnes visées à l'article 5 du présent décret bénéficient d'allocations sociales mensuelles égales au niveau standard d'aide sociale stipulé au paragraphe 2, article 4 du présent décret multiplié par le coefficient correspondant stipulé comme suit:

d) Pour les sujets spécifiés au paragraphe 5, article 5 de ce décret: Coefficient 1,5 pour les sujets spécifiés au point a, paragraphe 5 de 60 à moins de 75 ans;

Point a, paragraphe 5, article 5 du décret 335/2026/ND-CP, les personnes âgées relevant de l'un des cas stipulés ci-dessous sont les personnes bénéficiant d'une aide sociale régulière dans la communauté: Les personnes âgées appartenant à des ménages pauvres, sans personne ayant l'obligation et le droit de les soutenir ou ayant une personne ayant l'obligation et le droit de les soutenir mais cette personne bénéficie d'allocations sociales mensuelles;

Le paragraphe 2, article 4 du décret 335/2026/ND-CP stipule: Le niveau standard d'aide sociale est de 540 000 VND/mois.

Ainsi, à partir du 5 octobre 2026, les personnes âgées âgées de 60 à moins de 75 ans appartenant à des ménages pauvres sans personne ayant des obligations et des droits de soutien sociale bénéficieront d'une allocation sociale mensuelle de 810 000 VND (540 000 VND/mois x 1,5).