Interdiction aux travailleuses de prendre 30 minutes de congé pendant leur "règle", amende pouvant aller jusqu'à 40 millions de dongs

Nam Dương |

Le lecteur ngocnuxxx@gmail demande: Comment les entreprises qui n'autorisent pas les travailleuses à prendre 30 minutes de repos par jour pendant les règles sont-elles sanctionnées?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Le paragraphe 2, article 26, du décret 283/2026/ND-CP réglementant les sanctions administratives dans le domaine du travail, de l'assurance sociale, des travailleurs vietnamiens partant travailler à l'étranger sous contrat (en vigueur à partir du 10 septembre 2026) stipule ce qui suit:

2. Une amende de 10 millions de dongs à 20 millions de dongs est infligée à l'employeur pour l'un des actes suivants:

d) Ne pas accorder aux travailleuses 30 minutes de repos par jour pendant les règles, sauf accord contraire entre les deux parties.

Le paragraphe 1, article 7 du décret n° 283/2026/ND-CP stipule le montant de l'amende et les principes d'application pour les actes de violation administrative répétée comme suit:

1. Le niveau d'amende prévu pour les actes de violation administrative prévus aux chapitres II, III et IV de ce décret est le niveau d'amende pour les individus; à l'exception des cas prévus aux: Article 8; Article 9; paragraphe 3 de l'article 10; paragraphes 3, 4, 5, 6 de l'article 19; paragraphes 2, 4 de l'article 36; paragraphe 1 de l'article 37; paragraphes 1, 5, 6, 7, 8 de l'article 38; paragraphe 3 de l'article 42; paragraphes 6, 11 de l'article 48; article 49; paragraphes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 de l'article 50; paragraphes 1, 2, 3, 4, 5, 6 de l'article 52; paragraphe 4 de l'article 53 de ce décret est le niveau d'amende pour les organisations. Le niveau d'amende pour les organisations est le double du niveau d'amende pour les individus.

Ainsi, à partir du 10 septembre 2026, sauf accord contraire, les entreprises qui n'autorisent pas les travailleuses à prendre 30 minutes de repos par jour pendant les règles seront passibles d'une amende maximale de 40 millions de dongs.

Conseils juridiques

Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518 pour recevoir une réponse rapide et opportune ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.

Nam Dương
Nouvelles connexes

Innover le travail des femmes, prendre soin des droits substantiels des travailleuses

|

Lâm Đồng - Conférence visant à trouver des solutions pour innover dans le travail de prise en charge substantielle des droits, de la santé et de la vie des travailleuses.

Quelle est la différence entre les pensions de retraite des femmes lorsqu'elles cotisent à l'assurance sociale pendant 20 ans ou 30 ans

|

Le lecteur hanaxxx@gmail. com demande: Quelle est la différence entre les pensions de retraite des travailleuses cotisant à l'assurance sociale (BHXH) pendant 20 ans et 30 ans?

Améliorer la sécurité routière et les soins de santé pour les travailleuses à Hô Chi Minh-Ville

|

Hô Chi Minh-Ville - La Journée de la sécurité routière a sensibilisé 4 000 membres du syndicat et travailleurs aux règles de sécurité routière.

Régime supérieur spécialement conçu pour les travailleuses à Hai Phong

|

À Hai Phong, la mise en œuvre de politiques pour les travailleuses apporte de nombreux résultats positifs, contribuant à garantir les droits des travailleurs et à améliorer la qualité des ressources humaines.

Les acteurs de l'IA se disputent des rôles de personnes réelles et la crainte que le travail de millions de personnes soit remplacé

|

Des courts métrages, des films en Chine et en Corée du Sud aux projets de films d'IA au Vietnam, l'IA n'est plus seulement derrière la post-production, mais a commencé à devenir l'acteur principal.

Sauvetage réussi de personnes au milieu d'une crue rapide à Đắk Lắk

|

Đắk Lắk - Les forces fonctionnelles ont sauvé avec succès un habitant emporté par les eaux de crue.

Viettel The Cong contre Hanoi Police en direct en V.League 2026-2027

|

Live Viettel The Cong vs Hanoi Police lors de la deuxième journée de la V.League 2026-2027, à 19h15. aujourd'hui (10 septembre).

Affaire de l'insertion d'argent dans le registre de radiothérapie à l'hôpital E: Le directeur prend la parole, s'engage à ne pas couvrir

|

Face aux plaintes concernant la réception d'argent par le personnel du service de radiothérapie, le directeur de l'hôpital E a affirmé qu'il ne couvrirait pas et ne prendrait pas de mesures sévères en cas d'infraction.

Innover le travail des femmes, prendre soin des droits substantiels des travailleuses

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Conférence visant à trouver des solutions pour innover dans le travail de prise en charge substantielle des droits, de la santé et de la vie des travailleuses.

Quelle est la différence entre les pensions de retraite des femmes lorsqu'elles cotisent à l'assurance sociale pendant 20 ans ou 30 ans

Nam Dương |

Le lecteur hanaxxx@gmail. com demande: Quelle est la différence entre les pensions de retraite des travailleuses cotisant à l'assurance sociale (BHXH) pendant 20 ans et 30 ans?

Améliorer la sécurité routière et les soins de santé pour les travailleuses à Hô Chi Minh-Ville

Thành An |

Hô Chi Minh-Ville - La Journée de la sécurité routière a sensibilisé 4 000 membres du syndicat et travailleurs aux règles de sécurité routière.

Régime supérieur spécialement conçu pour les travailleuses à Hai Phong

Mai Dung |

À Hai Phong, la mise en œuvre de politiques pour les travailleuses apporte de nombreux résultats positifs, contribuant à garantir les droits des travailleurs et à améliorer la qualité des ressources humaines.