Le Vietnam et la Russie sont des partenaires stratégiques complets et durables tout au long de leur histoire

LÊ TRANG |

Le Vietnam et la Russie ont convenu de mettre en œuvre des mesures pour que la coopération économique joue un rôle de premier plan, en s'efforçant d'atteindre bientôt un chiffre d'affaires commercial de 15 milliards de dollars US.

Dans le cadre de sa visite d'État en Fédération de Russie, le 9 septembre, au Kremlin, après une cérémonie d'accueil solennelle avec des rituels d'État, le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm s'est entretenu avec le président russe Vladimir Poutine, selon TTXVN.

Le président Vladimir Poutine a chaleureusement accueilli le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et la délégation de haut niveau vietnamienne en visite d'État en Russie; affirmant que la visite est d'une importance particulière, une nouvelle étape dans les relations d'amitié traditionnelles et le partenariat stratégique global Vietnam - Russie, poursuivant les échanges et contacts de haut niveau au cours de la période écoulée, reflétant la détermination des dirigeants des deux pays à faire entrer les relations dans une nouvelle phase de développement, de plus en plus profonde, substantielle et efficace.

Le président Poutine a affirmé que le Vietnam est toujours un partenaire fiable, une priorité dans la politique de la Russie en Asie-Pacifique.

Le secrétaire général et président Tô Lâm a souligné que le Vietnam et la Russie sont des partenaires stratégiques complets, fiables, naturels et durables tout au long de leur histoire, soutenant les politiques étrangères indépendantes, autonomes, diversifiées et multilatérales de chacun.

Le Vietnam considère toujours la Russie comme un partenaire important et une priorité absolue dans la politique étrangère du Vietnam; repositionner les relations Vietnam-Russie dans le sens d'une amélioration constante de l'efficacité de la coopération est une orientation majeure du Parti et de l'État vietnamiens non seulement au cours du prochain mandat mais aussi de la nouvelle ère de développement.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Tổng thống Nga Vladimir Putin chụp ảnh chung trước hội đàm. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm et le président russe Vladimir Poutine prennent une photo de groupe avant l'entretien. Photo: Thống Nhất/TTXVN

Dans une atmosphère d'amitié, de sincérité, de confiance et de compréhension mutuelle, les deux parties ont échangé et convenu des orientations majeures pour le développement et l'approfondissement des relations entre les deux pays dans la nouvelle phase. Les deux dirigeants ont convenu de renforcer les échanges réguliers et substantiels à tous les niveaux, en particulier au plus haut niveau; de promouvoir la coopération par le biais des canaux du Parti et de l'Assemblée nationale des deux pays.

Les deux parties ont convenu de mettre en œuvre des mesures énergiques pour que la coopération économique joue un rôle de premier plan afin de rendre les relations Vietnam-Russie plus substantielles; de se concentrer sur l'amélioration du rôle de la Commission intergouvernementale sur la coopération économique, commerciale et scientifique et technique; de s'efforcer d'atteindre bientôt un chiffre d'affaires commercial bilatéral de 15 milliards de dollars US. Les deux dirigeants ont convenu d'encourager les entreprises des deux pays à renforcer la connectivité, à élargir les investissements, à former de nouvelles chaînes de production et d'approvisionnement et de nouveaux domaines à fort potentiel; à coopérer dans les domaines de l'industrie - de l'alimentation - de l'élevage à grande échelle, de la transformation des produits de la mer, de l'économie maritime, de l'industrie de transformation et de la production de biens de consommation sur place, de la transformation du bois, de la construction navale, du travail technique, de l'éducation et des services. Les deux dirigeants ont

Les deux dirigeants ont pris le temps d'échanger sur la coopération en matière d'énergie atomique à des fins pacifiques, estimant qu'il s'agit d'un domaine d'importance stratégique, capable de créer une nouvelle empreinte pour les relations entre les deux pays dans la nouvelle phase de développement. Le président russe a affirmé qu'il était prêt à partager son expérience, sa technologie, à soutenir la formation des ressources humaines et à mettre en œuvre des contenus de coopération adaptés aux besoins du Vietnam.

Les deux parties ont convenu de continuer à consolider le pilier de la coopération stratégique en matière de défense et de sécurité et de technologie militaire; de coordonner la réponse aux défis de sécurité non traditionnels; de prévenir et de lutter contre la criminalité transnationale, la cybercriminalité et de gérer les situations d'urgence.

Les deux parties ont convenu que dans la nouvelle phase de développement, il est nécessaire de faire de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique un nouveau moteur du partenariat stratégique global. Le secrétaire général et président de la République a demandé à la partie russe de continuer à créer des conditions pour que les cadres, les étudiants et les doctorants vietnamiens étudient et fassent des recherches dans les domaines scientifiques de base et de haute technologie dans lesquels la Russie a des atouts, et d'encourager les échanges entre les jeunes scientifiques des deux pays.

Les deux dirigeants ont convenu de promouvoir davantage la coopération culturelle, artistique, sportive et touristique; de faciliter les déplacements, les études, le travail et le tourisme des citoyens des deux pays; de renforcer les activités d'échanges humanitaires.

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm s'est félicité que le président Poutine envisage activement l'exemption de visa pour les citoyens vietnamiens; affirmant que le Vietnam est prêt à coopérer à l'organisation de la "Saison de la culture russe au Vietnam" en 2027.

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a demandé à la Russie de l'aider à exploiter de précieuses sources de documents et d'images sur la révolution vietnamienne, sur le président Hô Chí Minh dans le processus de construction par le Vietnam du Musée du Parti communiste vietnamien.

Le secrétaire général et président de la République a remercié le gouvernement et les autorités locales russes d'avoir accordé de l'attention et créé des conditions pour que la communauté vietnamienne vive, étudie et travaille de manière stable en Fédération de Russie; a proposé de continuer à créer des conditions favorables pour que la communauté vietnamienne s'intègre bien, contribue activement au développement de la Russie et devienne un pont d'amitié entre les deux pays.

LÊ TRANG
Nouvelles connexes

Le président russe Vladimir Poutine préside la cérémonie d'accueil du secrétaire général et président de la République Tô Lâm

|

Le président russe Vladimir Poutine a présidé la cérémonie d'accueil du secrétaire général et président de la République Tô Lâm et de son épouse en visite d'État en Russie.

Faire de la coopération scientifique et technologique un nouveau pilier des relations Vietnam-Russie

|

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a proposé que la coopération scientifique et technologique Vietnam-Russie dans la période à venir ait une nouvelle façon de penser et des objectifs plus élevés.

Continuer à développer les relations Vietnam-Russie de manière de plus en plus substantielle, efficace et durable

|

Le 8 septembre, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a rencontré le président du Parti Russie unie, vice-président du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Dmitri Medvedev.

1 matière, 3 enseignants, 6 cahiers - les enseignants proposent de remédier aux lacunes de la matière intégrée

|

À partir de la réalité du processus d'enseignement, les enseignants proposent de modifier les matières intégrées, de rationaliser le programme d'enseignement pour qu'il soit approprié, en évitant la pression sur les élèves.

Une école de Hô Chi Minh-Ville réfute les informations appelant les élèves à contribuer près d'un milliard de dongs

|

Hô Chi Minh-Ville - Le lycée Tam Phú affirme que l'information selon laquelle l'école a appelé les parents à contribuer près d'un milliard de dongs au début de l'année scolaire 2026-2027 est erronée.

Hồ Ngọc Hà, Hieuthuhai et l'histoire des stars vietnamiennes où elles se situent sur la carte de la mode internationale

|

De plus en plus d'artistes vietnamiens tels que Ho Ngoc Ha, Hieuthuhai apparaissent à la Fashion Week de Paris, à la Fashion Week de Milan, assis au premier rang, attirant l'attention des maisons de couture.

Deux personnes ont failli mourir de la dengue, un cas a coûté près d'un milliard de dongs

|

Hô Chi Minh-Ville - Le nombre de cas de dengue a tendance à augmenter, les cas de complications graves peuvent nécessiter un traitement prolongé avec des coûts allant jusqu'à près d'un milliard de dongs.

Au moins 5 morts, 87 disparus après un incendie de ferry aux Philippines

|

Un grave incendie s'est déclaré sur le ferry M/V June Aster au large de l'île de Palawan (Philippines), faisant au moins 5 morts et 87 personnes toujours portées disparues.

Le président russe Vladimir Poutine préside la cérémonie d'accueil du secrétaire général et président de la République Tô Lâm

LÊ TRANG |

Le président russe Vladimir Poutine a présidé la cérémonie d'accueil du secrétaire général et président de la République Tô Lâm et de son épouse en visite d'État en Russie.

Faire de la coopération scientifique et technologique un nouveau pilier des relations Vietnam-Russie

LÊ TRANG |

Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a proposé que la coopération scientifique et technologique Vietnam-Russie dans la période à venir ait une nouvelle façon de penser et des objectifs plus élevés.

Continuer à développer les relations Vietnam-Russie de manière de plus en plus substantielle, efficace et durable

Anh Vũ |

Le 8 septembre, le secrétaire général et président de la République Tô Lâm a rencontré le président du Parti Russie unie, vice-président du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Dmitri Medvedev.