Le portail d'information electronique de l'Assemblee nationale a rapporte que dans l'apres-midi du 20 novembre a la Maison de l'Assemblee nationale le membre du Bureau politique le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man et son epouse Nguyen Thi Thanh Nga ont preside la ceremonie d'accueil officielle du president de l'Assemblee nationale de la Republique de Coree Woo Won Shik et de son epouse Shin Kyunghye ainsi que de la delegation de l'Assemblee nationale coreenne en visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre 2525.
Immediatement apres la ceremonie d'accueil les deux presidents de l'Assemblee nationale ont tenu des entretiens.
Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man et le president de l'Assemblee nationale Woo Won Shik ont salue la diplomatie parlementaire et la cooperation entre les parlements des deux pays qui sont devenues des points lumineux et remarquables jouant un role important dans la surveillance la promotion de la mise en œuvre d'accords de haut niveau le partage d'experiences legislatives et le renforcement de la comprehension mutuelle entre les delegues et les peuples des deux pays.
Les deux dirigeants ont convenu de continuer a renforcer la confiance politique de maintenir regulierement les activites d'echange de delegations de haut niveau et de creer une base pour etendre la cooperation globale dans tous les domaines.
Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man et le president de l'Assemblee nationale Woo Won Shik ont convenu de promouvoir une cooperation economique efficace conformement aux interets communs des deux parties ; de s'efforcer d'atteindre rapidement l'objectif d'augmenter le chiffre d'affaires du commerce bilateral a 150 milliards de dollars US d'ici 2030 ; en meme temps d'elargir la cooperation dans les domaines de l'industrie de l'energie et du transfert de technologie au service des objectifs de developpement
Le president de l'Assemblee nationale Woo Won Shik espere que le Vietnam continuera a creer des conditions favorables et a se soucier de soutenir et de lever les difficultes afin que les entreprises coreennes puissent investir en toute tranquillite d'esprit dans des investissements stables et a long terme au Vietnam.
A cette occasion le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a remercie et souhaite que le president de l'Assemblee nationale Woo Won Shik et l'Assemblee nationale coreenne continuent a s'interesser et a proteger les droits legitimes de la communaute vietnamienne en Coree du Sud dont environ 100 000 familles multiculturelles vietnamiennes et coreennes afin qu'elles puissent vivre et etudier en toute tranquillite d'esprit en Coree du Sud.
Les deux parties ont hautement apprecie les bons resultats de la cooperation entre les parlements des deux pays au cours de la periode ecoulee ; ont convenu de mettre en œuvre efficacement le nouveau protocole d'accord de cooperation entre les parlements des deux pays signe a l'occasion de la visite ; de promouvoir le role des organes legislatifs des deux pays dans la coordination et la supervision de la mise en œuvre des traites internationaux et des accords de cooperation signes entre les deux gouvernements.
Apres les entretiens le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man et le president de l'Assemblee nationale coreenne Woo Won Shik ont procede a la ceremonie de signature du nouveau protocole d'accord sur la cooperation entre l'Assemblee nationale vietnamienne et l'Assemblee nationale coreenne.
Selon le proces-verbal signe l'Assemblee nationale vietnamienne et l'Assemblee nationale sud-coreenne ont convenu que le renforcement des echanges et de la cooperation entre les deux Assemblees nationales est un facteur cle contribuant a consolider les relations d'amitie et a approfondir le partenariat strategique global entre les deux pays.
Apres la ceremonie de signature le president de l'Assemblee nationale coreenne Woo Won Shik et la delegation ont egalement assiste a la 10e session de l'Assemblee nationale XVe legislature. Dans la soiree du meme jour le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man et son epouse Nguyen Thi Thanh Nga ont preside la ceremonie de reception solennelle du president de l'Assemblee nationale coreenne Woo Won Shik et de son epouse Shin Kyunghye ainsi que de la delegation de haut niveau de l'Assemblee nationale coreenne.
