Dans le cadre de sa visite d'Etat en Republique populaire democratique de Coree et de sa participation a la ceremonie commemorant le 80e anniversaire de la fondation du Parti des travailleurs de Coree le matin du 10 octobre (heure locale) le secretaire general To Lam et la delegation de haut niveau vietnamienne ont assiste a la ceremonie d'inauguration de la statue du president Ho Chi Minh dans l'enceinte de l'ambassade du Vietnam en Coree du Nord.
Participaient egalement du cote nord-coreen le membre permanent du Bureau politique le secretaire du Comite central du Parti le chef du Comite central du Parti des travailleurs de Coree Cho Yong Won et des representants de certains ministeres et secteurs nord-coreens.
S'exprimant lors de l'ouverture de la ceremonie d'inauguration l'ambassadeur du Vietnam en Coree du Nord Le Ba Vinh a souligne que le president Ho Chi Minh etait un dirigeant respecte du peuple vietnamien un heros de la liberation nationale un ecrivain exceptionnel un ami proche du peuple coreen.
La construction de la statue du president Ho Chi Minh inauguree et placee dans l'enceinte de l'ambassade du Vietnam en Coree du Nord est une joie non seulement pour le peuple vietnamien mais aussi pour le peuple coreen car pendant le processus de construction elle a toujours reçu le soutien favorable des agences des departements et des secteurs et du peuple coreen.
L'ambassadeur Le Ba Vinh a declare que le Vietnam et la Coree du Nord avaient etabli des relations diplomatiques il y a 75 ans. Le 31 janvier 1950 la Republique democratique du Vietnam (aujourd'hui Republique socialiste du Vietnam) et la Republique populaire democratique de Coree ont officiellement etabli des relations diplomatiques.
La relation d'amitie traditionnelle entre les deux Partis et les deux pays a ete construite personnellement par le president Ho Chi Minh et le president Kim Nhat Thanh.
Depuis lors les relations d'amitie et de tradition entre les deux pays ont toujours ete valorisees par les deux Partis les deux Etats et le peuple des deux pays et sont constamment consolidees et developpees.
Les deux parties maintiennent un soutien et une aide mutuels dans la cause de la lutte pour la liberation nationale et la construction du socialisme dans chaque pays.
En 1957 le president Ho Chi Minh a effectue une visite officielle d'amitie avec la Coree du Nord et a l'occasion de cette visite le president Ho Chi Minh a affirme que le Vietnam et la Coree du Nord bien que distants sont tres proches l'un de l'autre bien qu'etant a des milliers de kilometres l'un de l'autre comme une fraternite etroite.
A cette occasion le secretaire general To Lam et le membre permanent du Bureau politique le secretaire du Comite central du Parti le chef du Comite central du Parti des travailleurs de Coree Cho Yong Won ont coupe du ruban pour inaugurer la statue du president Ho Chi Minh dans l'enceinte de l'ambassade du Vietnam en Coree du Nord.
