Selon l'agence de presse vietnamienne (TTXVN) le matin du 9 octobre au Palais des sports de Pyongyang la ceremonie d'accueil du secretaire general To Lam et de la delegation de haut niveau vietnamienne en visite d'Etat en Republique democratique populaire de Coree a ete solennellement organisee.
Le president nord-coreen Kim Jong Un a preside la ceremonie d'accueil et de bienvenue du secretaire general To Lam en visite d'Etat en Coree du Nord.
Les deux dirigeants se sont deplaces vers les rangs de fonctionnaires et ont presente les fonctionnaires des deux pays puis se sont diriges vers le podium de l'honneur.
L'armee de musique s'est rendue dans les deux pays sur fond de musique tirant 21 series de canons resonnant pour accueillir le secretaire general To Lam et la delegation vietnamienne de haut niveau.
Des deux cotes des tribunes se trouvent les mots 'Rejoignez chaleureusement le camarade To Lam secretaire general du Comite central du Parti communiste vietnamien' et 'La solidarite et l'amitie entre les peuples des deux Corees et le Vietnam pour toujours'.
Dans les tribunes des milliers de personnes ont joyeusement brandi haut les drapeaux des deux pays et ont scande pour accueillir le secretaire general To Lam et la delegation vietnamienne de haut niveau.
Le president nord-coreen Kim Jong Un a invite le secretaire general To Lam a applaudir l'equipe d'honneur. Apres avoir applaudir l'equipe d'honneur les deux dirigeants sont retournes sur le podium d'honneur ont regarde le defile militaire et ont termine la ceremonie d'accueil.

La Coree du Nord est l'un des premiers pays au monde a etablir des relations diplomatiques avec le Vietnam (depuis 1950). Il s'agit d'une relation d'amitie traditionnelle cultivee avec acharnement par le president Ho Chi Minh le president Kim Nhat Thanh et les generations de dirigeants des deux pays.
Dans la lutte pour la liberation nationale la Coree du Nord est egalement un pays qui s'associe et aide le Vietnam. Le Vietnam soutient et accompagne egalement toujours la Coree du Nord dans les moments difficiles.

La visite d'Etat du secretaire general To Lam en Coree du Nord cette fois-ci continue d'affirmer la ligne de politique etrangere coherente du Vietnam qui est de valoriser les relations avec les pays amis traditionnels.
La visite est une occasion tres importante pour les dirigeants les plus eleves des deux Partis et des deux pays d'echanger et de s'unir sur les orientations strategiques visant a heriter et a promouvoir les relations d'amitie traditionnelles entre les deux Partis et les deux pays a renforcer la cooperation bilaterale dans la nouvelle phase conformement aux reglementations internationales pertinentes et a repondre aux aspirations et aux souhaits des peuples des deux pays.