Le secrétaire général et président de la République assiste à la cérémonie de commémoration du 80e anniversaire des troupes d'artillerie et de missiles

PHẠM ĐÔNG |

Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, assiste à la cérémonie de commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des troupes d'artillerie et de missiles.

Le matin du 29 juin, à Hanoï, le secrétaire général, président de la République Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, a assisté à la cérémonie de commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des troupes d'artillerie et de missiles (29 juin 1946 - 29 juin 2026) et a reçu l'Ordre de la protection de la patrie de première classe.

Ont participé à la cérémonie de commémoration le général Phan Văn Giang - membre du Bureau politique, vice-Premier ministre du gouvernement, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale; le général Nguyễn Trọng Nghĩa - membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, membre permanent de la Commission militaire centrale, chef du Département général de la politique de l'armée populaire vietnamienne; le général Nguyễn Tân Cương - membre du Comité central du Parti, membre permanent de la Commission militaire centrale, chef d'état-major général de l'armée populaire vietnamienne, vice-ministre de la Défense nationale. Étaient également présents les vice-ministres du ministère de la Défense nationale; les dirigeants du commandement des troupes d'artillerie et de missiles.

Lễ đón Tổng bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đến dự lễ kỷ niệm. Ảnh: Trọng Đức/TTXVN
Cérémonie d'accueil du secrétaire général, président de la République Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale pour assister à la cérémonie de commémoration. Photo: Trọng Đức/TTXVN

Le 29 juin 1946, dans la cour de la Garde nationale centrale de la rue Hàng Bài, à Hanoï, le chef d'état-major général de l'armée populaire vietnamienne Hoàng Văn Thái a lu la décision de créer la délégation d'artillerie de la capitale composée de trois sections: la forteresse de Láng, la forteresse de Xuân Tảo et la forteresse de Xuân Canh, marquant la naissance du corps d'artillerie - l'un des corps de combat les plus anciens de notre armée, précurseur du commandement de l'artillerie et des missiles du Vietnam.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm, Bí thư Quân uỷ Trung ương đến dự lễ kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống Bộ đội Pháo binh - Tên lửa. Ảnh: Thống Nhất/TTXVN
Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, a assisté à la cérémonie de commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des troupes d'artillerie et de missiles. Photo: Thống Nhất/TTXVN
Tổng bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tham quan triển lãm của Pháo binh - Tên lửa. Ảnh: Trọng Đức/TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale, visite l'exposition de l'artillerie et des missiles. Photo: Trọng Đức/TTXVN

80 ans de construction, de combat et de croissance, le commandement de l'artillerie a écrit des pages d'or brillantes avec de la sueur, du sang et une loyauté absolue au Parti, à la Patrie et au peuple.

La tradition "Chân đồng, vai sắt, đánh giỏi, bắn trúng" restera à jamais la flamme sacrée transmise de génération en génération, pour que les troupes d'artillerie et de missiles vietnamiennes avancent fermement sur la nouvelle voie, dignes de la confiance et de l'amour du Parti, de l'État, de l'armée et du peuple.

Tổng bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm với các đại biểu. Ảnh: Trọng Đức/TTXVN
Le secrétaire général et président de la République Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale avec les délégués. Photo: Trọng Đức/TTXVN

Le commandement de l'artillerie et des missiles du Vietnam a reçu de nombreux prix prestigieux du Parti et de l'État: le titre de Héros des forces armées populaires (en 1976); l'Ordre d'Hô Chi Minh; l'Ordre de l'Étoile d'or - le plus prestigieux prix du Parti et de l'État (en 2006); l'Ordre de l'Indépendance de première classe; ainsi que de nombreux autres prix prestigieux.

PHẠM ĐÔNG
Nouvelles connexes

1 général de division, 1 colonel et de nombreuses unités militaires reçoivent des médailles

|

1 général de division, 1 colonel et de nombreux individus et unités de l'armée viennent d'être décernés des médailles pour leurs réalisations exceptionnelles dans l'accomplissement de leurs tâches.

L'armée continue de maîtriser la technologie à double usage appliquée au domaine militaire et de la défense

|

Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm a souligné que l'armée continue de rechercher et de développer, de maîtriser les technologies à double usage appliquées au domaine militaire et de la défense.

Alerte à 2 provinces et villes avec de fortes pluies, risque de temps dangereux dans les 6 prochaines heures

|

L'agence météorologique avertit que Sơn La, Thanh Hóa et Đà Nẵng ont connu des pluies modérées à fortes; risque de crues soudaines et de glissements de terrain dans certaines communes et quartiers.

La route maritime Cần Giờ - Vũng Tàu construira 2 tunnels en forme de lotus

|

Hô-Chi-Minh-Ville - La route maritime Cần Giờ - Vũng Tàu débutera le 1er juillet avec comme point culminant 2 ouvertures de tunnel en forme de lotus.

Hô Chi Minh-Ville transfère et nomme 34 cadres dirigeants

|

Hô Chi Minh-Ville transfère, nomme et affecte 34 cadres dirigeants appartenant à des départements, des secteurs, des localités, des unités et des entreprises publiques.

Le prix de l'or chute fortement, les experts soulignent le scénario de "botte de fond"

|

Bien que le prix de l'or soit en baisse, tombant à plusieurs reprises en dessous de 4 000 USD/once, certains experts considèrent toujours cela comme une opportunité de "battre au fond" pour accueillir un cycle de hausse à long terme.

1 général de division, 1 colonel et de nombreuses unités militaires reçoivent des médailles

PHẠM ĐÔNG |

1 général de division, 1 colonel et de nombreux individus et unités de l'armée viennent d'être décernés des médailles pour leurs réalisations exceptionnelles dans l'accomplissement de leurs tâches.

Le secrétaire général et président de la République préside la réunion sur la transformation numérique dans le système politique

PHẠM ĐÔNG |

Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm a présidé la session thématique sur la transformation numérique dans le système politique.

L'armée continue de maîtriser la technologie à double usage appliquée au domaine militaire et de la défense

PHẠM ĐÔNG |

Le secrétaire général et président de l'État Tô Lâm a souligné que l'armée continue de rechercher et de développer, de maîtriser les technologies à double usage appliquées au domaine militaire et de la défense.