Augmentation des pensions de retraite de 4,5% et 200 000 dongs: Le groupe des bas revenus est augmenté plus rapidement

LƯƠNG HẠNH |

Le plan d'augmentation des pensions de 4,5% avec 200 000 VND/mois aide les personnes bénéficiant de faibles niveaux à augmenter plus rapidement en proportion, réduisant ainsi l'écart entre les groupes.

Dans le projet de circulaire guidant l'ajustement des pensions de retraite, des allocations d'assurance sociale (BHXH) et des allocations mensuelles, le ministère de l'Intérieur propose deux options d'ajustement des pensions de retraite.

Première option, certains groupes de personnes bénéficient d'une augmentation de 4,5% et d'un supplément de 200 000 VND/mois par rapport au niveau de prestation de juin 2026, tandis que les autres groupes bénéficient d'une augmentation de 8%.

La deuxième option est d'augmenter simultanément de 8% le niveau de prestation du mois consécutif précédant le moment de l'ajustement pour tous les sujets concernés.

Avantages et limites des 2 options

S'exprimant sur cette question, le professeur associé et docteur Trần Văn Trung - Université d'économie et de droit, Université nationale de Hô Chi Minh-Ville - a déclaré que chaque option présente certains avantages et limites, reflétant deux approches différentes entre les principes d'assurance et les objectifs de sécurité sociale.

Selon M. Trung, le plan d'augmentation simultanée selon le ratio présente des avantages évidents en termes de simplicité, de transparence et de facilité de mise en œuvre. Plus important encore, ce mode d'ajustement garantit le principe de "cotiser - bénéficier", les personnes qui cotisent beaucoup et cotisent longtemps bénéficieront d'une augmentation proportionnelle. Cependant, la plus grande limite de ce plan est qu'il n'améliore pas considérablement la vie du groupe à faible revenu.

Avec l'augmentation simultanée, les personnes ayant des pensions élevées continueront à bénéficier d'une augmentation supplémentaire de la valeur absolue, ce qui permettra non seulement de réduire l'écart entre les groupes, mais aussi de l'élargir", a analysé M. Trung.

PGS.TS Trần Văn Trung - Trường Đại học Kinh tế - Luật (Đại học Quốc gia TP.HCM). Ảnh: Đại học Quốc gia TP.HCM
PGS. TS Trần Văn Trung - Université d'économie et de droit, Université nationale de Hô Chi Minh-Ville. Photo: Université nationale de Hô Chi Minh-Ville

Inversement, l'option d'augmentation de 4,5% et d'ajout de 200 000 VND/mois (option "hybride") est considérée comme ayant une meilleure capacité de régulation sociale. En combinant l'augmentation proportionnelle et l'augmentation absolue, les personnes ayant un faible niveau de pension de retraite bénéficieront d'une augmentation proportionnelle plus élevée, contribuant ainsi à réduire l'écart entre les groupes.

Il a donné un exemple concret, en supposant qu'une personne ait une pension de retraite de 3 millions de dongs/mois, l'augmentation de 4,5% équivaut à 135 000 dongs, plus 200 000 dongs, l'augmentation totale est de 335 000 dongs, soit environ 11,2%. Pendant ce temps, une personne ayant une pension de retraite de 10 millions de dongs/mois augmentera de 450 000 dongs à partir de la partie 4,5% et ajoutera 200 000 dongs, soit un total de 650 000 dongs, soit environ 6,5%.

Ainsi, les personnes à faible revenu bénéficient d'une augmentation moins importante en valeur absolue mais plus élevée en proportion; inversement, les personnes à revenu élevé bénéficient d'une augmentation plus importante en montant mais avec un taux d'augmentation inférieur.

Dans l'ensemble, l'option "hybride" aide à attirer plus rapidement les groupes à faible revenu, renforçant ainsi l'équité sociale dans le système de retraite", a estimé M. Trung.

Conception de politiques raisonnables et communication suffisamment transparente

Cependant, l'option "hybride" n'échappe pas non plus à certains impacts sur le principe "cotiser-bénéficier". L'augmentation absolue non liée au niveau de cotisation peut réduire relativement la proportionnalité entre les cotisations et les prestations, même si elle ne viole pas complètement le principe d'assurance.

En outre, le changement de corrélation des intérêts entre les groupes entraîne également des réactions psychologiques. Selon l'analyse des experts, le groupe de personnes ayant des cotisations élevées peut ressentir que leur augmentation est relativement inférieure à celle du groupe à faible revenu, ce qui engendre une psychologie de « désavantage ».

Ce phénomène provient en grande partie de l'effet de comparaison relative lorsque le bénéficiaire ne regarde pas seulement son propre augmentation, mais aussi celle des autres.

Phương án điều chỉnh lương hưu theo hướng kết hợp giữa tăng theo tỉ lệ và hỗ trợ có mục tiêu vẫn được xem là lựa chọn phù hợp trong bối cảnh hiện nay. Ảnh: Hải Nguyễn
Le plan d'ajustement des pensions de retraite combiné à une augmentation proportionnelle et à un soutien ciblé est toujours considéré comme un choix approprié dans le contexte actuel. Photo: Hải Nguyễn

Cependant, selon le professeur associé et docteur Trần Văn Trung, ces réactions sont des conséquences naturelles lorsqu'il y a un ajustement de la corrélation des intérêts. Dans un système de sécurité sociale moderne, l'équilibre entre l'équité basée sur les contributions et l'équité sociale est une exigence inévitable.

Le problème n'est pas d'éliminer l'option "hybride", mais de concevoir des politiques raisonnables et de communiquer de manière suffisamment transparente et convaincante pour minimiser les réactions psychologiques négatives", a souligné M. Trung.

En conséquence, le plan d'ajustement des pensions de retraite dans le sens d'une combinaison d'augmentation proportionnelle et de soutien ciblé est toujours considéré comme un choix approprié dans le contexte actuel. Cette approche permet à la fois de maintenir le principe de cotisation-bénéfice à un niveau de base et de renforcer le rôle de régulation de la politique de sécurité sociale, en vue d'objectifs équitables et durables à long terme.

LƯƠNG HẠNH
Nouvelles connexes

La pension de retraite proposée est portée à 3,8 millions de VND/mois pour les retraités d'avant 1995

|

Le ministère de l'Intérieur propose d'augmenter le niveau des pensions de retraite à 3,8 millions de dongs/mois pour les personnes qui perçoivent peu après l'ajustement, afin de garantir un niveau de vie minimum.

Élaboration de 2 décrets réglementant le nouveau salaire de base et ajustant les pensions de retraite

|

Le ministère de l'Intérieur est chargé d'élaborer 2 projets de décrets sur le nouveau salaire de base et l'ajustement des pensions de retraite et des allocations correspondantes, applicables à partir du 1er juillet.

Le ministère de l'Intérieur explique la nouvelle proposition sur la manière d'ajuster l'augmentation des pensions de retraite

|

Selon le ministère de l'Intérieur, l'application d'une augmentation de 8% à tous les retraités ne permettra pas de surmonter les limites de l'ajustement des pensions de retraite.

Un train en mouvement prend soudainement feu à Hai Phong, 2 wagons sont réduits en cendres

|

Hải Phòng - Une cale de train prend soudainement feu alors qu'elle traverse le quartier d'Ái Quốc, le feu réduit en cendres 2 wagons arrière, provoquant des embouteillages sur la route nationale 5.

Arrêt des activités d'escalade à Lào Cai en raison du risque extrêmement dangereux d'incendies de forêt

|

Lào Cai - Le comité de gestion de la réserve naturelle de Bát Xát met en garde contre les incendies de forêt extrêmement dangereux, interdisant absolument l'accès à la forêt, l'escalade et la visite.

Remédier à la rupture de la canalisation d'eau brute, réapprovisionner 38 000 foyers à Đắk Lắk

|

Đắk Lắk - Après l'incident de rupture de la canalisation d'eau brute DN600, les autorités compétentes ont réparé et réapprovisionné des dizaines de milliers de foyers en eau potable.

Un autocar transportant 12 personnes se renverse sur l'autoroute Noi Bai - Lao Cai à l'aube

|

Lào Cai - Un autocar transportant 12 personnes s'est renversé sur l'autoroute Nội Bài - Lào Cai, bloquant la voie, provoquant des embouteillages.

Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam

|

Sur la base du nombre et de la structure des membres du Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam (MTTQ) approuvés par le Xe Congrès national des délégués du MTTQ du Vietnam et de l'organisation de l'appareil du Comité MTTQ du Vietnam selon un nouveau modèle. Le 12 avril 2026, la Conférence du Comité central du MTTQ du Vietnam a négocié et désigné du personnel pour participer au Comité, au Présidium et occuper le poste de vice-président du Comité central du MTTQ du Vietnam du Xe mandat, 2024-2029.

La pension de retraite proposée est portée à 3,8 millions de VND/mois pour les retraités d'avant 1995

LƯƠNG HẠNH |

Le ministère de l'Intérieur propose d'augmenter le niveau des pensions de retraite à 3,8 millions de dongs/mois pour les personnes qui perçoivent peu après l'ajustement, afin de garantir un niveau de vie minimum.

Élaboration de 2 décrets réglementant le nouveau salaire de base et ajustant les pensions de retraite

PHẠM ĐÔNG |

Le ministère de l'Intérieur est chargé d'élaborer 2 projets de décrets sur le nouveau salaire de base et l'ajustement des pensions de retraite et des allocations correspondantes, applicables à partir du 1er juillet.

Le ministère de l'Intérieur explique la nouvelle proposition sur la manière d'ajuster l'augmentation des pensions de retraite

HƯƠNG NHA |

Selon le ministère de l'Intérieur, l'application d'une augmentation de 8% à tous les retraités ne permettra pas de surmonter les limites de l'ajustement des pensions de retraite.