L'Assemblée nationale finalise la réduction des taxes sur l'essence et le pétrole à 0 jusqu'à la fin juin

PHẠM ĐÔNG |

L'Assemblée nationale a décidé de réduire les taxes sur l'essence, le pétrole et le carburant aviation, y compris la taxe de protection de l'environnement, la TVA et la taxe spéciale à la consommation à 0 jusqu'à la fin du 30 juin.

Le matin du 12 avril, lors de la première session de la XVIe législature de l'Assemblée nationale, avec 460/460 députés participant au vote d'approbation, l'Assemblée nationale a adopté la résolution de l'Assemblée nationale sur la promulgation d'un certain nombre de réglementations sur la taxe de protection de l'environnement, la taxe sur la valeur ajoutée, la taxe spéciale à la consommation sur l'essence et le carburant aviation.

En ce qui concerne la taxe de protection de l'environnement, l'Assemblée nationale a décidé que le niveau de la taxe de protection de l'environnement sur l'essence (à l'exception de l'éthanol), le gazole, le kérosène, le mazout et le carburant aviation est de 0 dong/litre.

En ce qui concerne la taxe sur la valeur ajoutée, l'essence, le gazole, le kérosène, le mazout et le carburant aviation ne sont pas soumis à la déclaration et au calcul de la taxe sur la valeur ajoutée, mais sont déductibles de la taxe sur la valeur ajoutée entrante.

En ce qui concerne la taxe spéciale à la consommation, le taux de la taxe spéciale à la consommation sur l'essence de toutes sortes est de 0%.

Cette résolution entre en vigueur le 16 avril 2026 jusqu'à la fin du 30 juin 2026.

Quốc hội biểu quyết thông qua một số quy định về thuế bảo vệ môi trường, thuế giá trị gia tăng, thuế tiêu thụ đặc biệt đối với xăng, dầu và nhiên liệu bay. Ảnh: Phạm Đông
L'Assemblée nationale vote pour adopter un certain nombre de réglementations sur la taxe de protection de l'environnement, la taxe sur la valeur ajoutée, la taxe spéciale à la consommation sur l'essence, le pétrole et le carburant aviation. Photo: Pham Dong

Afin de garantir que la gestion du marché intérieur de l'essence, du pétrole et du carburant aviation soit conforme à l'évolution des prix sur le marché mondial, l'Assemblée nationale charge le gouvernement de promulguer une résolution pour décider des contenus réglementaires et de faire rapport à l'Assemblée nationale lors de la prochaine session, notamment:

Ajuster (raccourcir ou prolonger) le délai d'entrée en vigueur de cette résolution;

En cas d'urgence, ajuster les réglementations relatives à la taxe de protection de l'environnement, à la taxe sur la valeur ajoutée, à la taxe spéciale à la consommation stipulées dans cette résolution.

Pendant la période d'entrée en vigueur de cette résolution, en cas de différence entre les dispositions de cette résolution et d'autres documents juridiques réglementaires sur la taxe de protection de l'environnement, la taxe sur la valeur ajoutée, la taxe spéciale à la consommation, les dispositions de cette résolution sont appliquées.

Les entreprises et les importateurs d'essence, de gazole, de kérosène, de mazout et de carburant aviation n'ont pas à déclarer ni à calculer la taxe sur la valeur ajoutée lors de la vente et à l'étape de l'importation.

Les contenus relatifs à la taxe de protection de l'environnement, à la taxe sur la valeur ajoutée, à la taxe spéciale à la consommation qui ne sont pas prévus dans cette résolution sont mis en œuvre conformément aux dispositions de la législation en vigueur sur la fiscalité, la gestion fiscale et autres dispositions de la législation connexe.

Phiên họp sáng 12.4. Ảnh: Media Quốc hội
Séance du matin du 12. 4. Photo: Media Parlement

Auparavant, le ministre des Finances Ngo Van Tuan avait présenté un rapport succinct sur la réception, l'explication, la révision et l'achèvement du projet de résolution sur la promulgation de certaines réglementations sur la taxe de protection de l'environnement, la taxe sur la valeur ajoutée, la taxe spéciale à la consommation sur l'essence, le pétrole et le carburant aviation.

En ce qui concerne le contrôle des factures des entreprises de commerce d'essence et de pétrole, outre les contenus relatifs à la réduction des impôts conformément à cette résolution, les entreprises de commerce d'essence et de pétrole doivent toujours se conformer aux dispositions de la loi sur la gestion fiscale, de la loi sur les factures et les pièces justificatives pour déclarer les revenus et les dépenses.

Concernant le contenu du renforcement de l'inspection et du traitement sévère des actes de spéculation et de stockage de marchandises afin d'éviter les profits politiques: le gouvernement et le Premier ministre ont également donné de nombreuses instructions sur cette question, notamment en ordonnant au ministère de l'Industrie et du Commerce de renforcer l'inspection et la supervision, de vérifier immédiatement les sujets présentant des signes de stockage de marchandises afin de les traiter sévèrement conformément aux dispositions de la loi.

Cette politique devrait réduire les recettes budgétaires de l'État d'environ 7 à 300 milliards de dongs par mois en moyenne, mais il s'agit d'une mesure budgétaire spéciale appliquée dans un contexte particulier visant à assurer la stabilité de l'offre, à limiter l'impact des fluctuations des prix de l'énergie, à contribuer à la stabilité macroéconomique et à assurer la sécurité sociale.

PHẠM ĐÔNG
Nouvelles connexes

Les députés proposent de réduire les taxes sur l'essence et le pétrole à 0% d'ici la fin de 2026

|

Le député Trần Hoàng Ngân a proposé de prolonger la période de réduction des taxes sur l'essence et le pétrole à 0% jusqu'à la fin de 2026, ou au moins jusqu'au 30 septembre.

Assurer un approvisionnement suffisant en essence et en pétrole, augmenter le nombre de jours de stockage pour la circulation

|

Selon le ministre de l'Industrie et du Commerce, les réserves de pétrole et de gaz du Vietnam sont passées de 15 jours à environ 26 jours et continuent d'augmenter.

La construction d'entrepôts de stockage de pétrole et de gaz est une assurance pour l'économie

|

Les députés à l'Assemblée nationale estiment que la construction d'entrepôts de stockage de pétrole et de gaz est précisément l'achat d'une assurance pour l'économie, il est nécessaire d'allouer un budget pour lancer immédiatement la construction.

Scène de l'incendie dans une zone d'exposition de bois à Hà Tĩnh, colonne de fumée de plusieurs dizaines de mètres de haut

|

Hà Tĩnh - Un grand incendie s'est déclaré dans la zone d'exposition de bois du quartier de Thành Sen en plein midi, une fumée noire s'est dégagée, les forces de l'ordre ont maîtrisé les lieux.

Les dossiers à préparer pour bénéficier d'une bourse d'études politiques

|

Le gouvernement vient de publier le décret n° 66/2026/ND-CP détaillant certains articles de la loi sur l'éducation. Il mentionne notamment la réglementation sur les bourses d'études politiques.

Proposition que le niveau communal fournisse les informations qu'il possède et les informations qu'il crée

|

Le député Nguyễn Thái Học a proposé que les autorités communales aient l'obligation de fournir des informations qu'elles ont et qu'elles créent.

Fin 2028, les habitants pourront prendre le train à grande vitesse de Hanoï à Quang Ninh en 23 minutes

|

Le 12 avril, le projet de ligne ferroviaire à grande vitesse Hanoï - Quảng Ninh a été officiellement lancé.

L'Iran émet un dernier avertissement aux navires de guerre américains dans le détroit d'Ormuz

|

Le fait que des navires de guerre américains aient rendu public le signal d'identification lorsqu'ils traversaient le détroit d'Ormuz a entraîné une réaction ferme de la part de l'Iran.

Les députés proposent de réduire les taxes sur l'essence et le pétrole à 0% d'ici la fin de 2026

PHẠM ĐÔNG |

Le député Trần Hoàng Ngân a proposé de prolonger la période de réduction des taxes sur l'essence et le pétrole à 0% jusqu'à la fin de 2026, ou au moins jusqu'au 30 septembre.

Assurer un approvisionnement suffisant en essence et en pétrole, augmenter le nombre de jours de stockage pour la circulation

PHẠM ĐÔNG |

Selon le ministre de l'Industrie et du Commerce, les réserves de pétrole et de gaz du Vietnam sont passées de 15 jours à environ 26 jours et continuent d'augmenter.

La construction d'entrepôts de stockage de pétrole et de gaz est une assurance pour l'économie

PHẠM ĐÔNG |

Les députés à l'Assemblée nationale estiment que la construction d'entrepôts de stockage de pétrole et de gaz est précisément l'achat d'une assurance pour l'économie, il est nécessaire d'allouer un budget pour lancer immédiatement la construction.