M. Nguyễn Cảnh Toàn élu président du Comité populaire provincial de Lạng Sơn

Khánh Linh |

Lạng Sơn - Lors de la première session du Conseil populaire provincial de Lạng Sơn, XVIIIe législature, les délégués ont élu les postes clés du Conseil populaire et du Comité populaire provincial pour le mandat 2026-2031.

Dans l'après-midi du 26 mars, le Conseil populaire provincial de Lạng Sơn, XVIIIe législature, mandat 2026-2031, a organisé la première session pour élire les postes clés du Conseil populaire et du Comité populaire provincial conformément à la réglementation.

La session a été présidée par la secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial, Doan Thi Hau.

Avec 100% des voix pour, Mme Đoàn Thị Hậu a été réélue au poste de présidente du Conseil populaire provincial de Lạng Sơn pour le mandat 2026-2031.

Les deux vice-présidents du Conseil populaire provincial pour le nouveau mandat sont M. Dương Xuân Huyên, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, et M. Nguyễn Văn Trường, membre du Comité exécutif du Parti provincial.

La session élit également les chefs des comités du Conseil populaire provincial.

M. Hoàng Văn Tài est nommé chef du Comité économique et budgétaire. M. Vy Quang Dũng a été élu chef du Comité culturel et social. M. Vũ Quang Hưng est nommé chef du Comité juridique. Mme Trần Thị Sơn Thùy a été élue chef du Comité des affaires ethniques.

Bà Đoàn Thị Hậu tái cử giữ chức Chủ tịch HĐND tỉnh Lạng Sơn nhiệm kỳ 2026 - 2031. Ảnh: Thanh Bình
Mme Doan Thi Hau réélue au poste de présidente du Conseil populaire provincial de Lang Son pour le mandat 2026-2031. Photo: Thanh Binh

Dans le bloc des comités populaires provinciaux, M. Nguyễn Cảnh Toàn, secrétaire adjoint du comité provincial du parti, président du comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026, a été élu président du comité populaire provincial de Lạng Sơn pour le mandat 2026-2031.

Les trois vice-présidents du Comité populaire provincial pour le nouveau mandat comprennent M. Dinh Huu Hoc, M. Doan Thanh Son et Mme Tran Thanh Nhan.

Tous les trois sont membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti, occupant actuellement le poste de vice-président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Le renforcement des postes de direction clés lors de la première session du Conseil populaire provincial de la XVIIIe législature est considéré comme une étape vers l'achèvement de l'appareil pour mettre en œuvre les tâches de développement socio-économique, de défense et de sécurité de Lang Son au cours de la période 2026-2031.

M. Nguyễn Cảnh Toàn, né en 1976, originaire du district de Quỳnh Lưu (ancien), province de Nghệ An, est titulaire d'une maîtrise en gestion des ressources humaines et d'un diplôme supérieur en théorie politique.

Tout au long de son travail, il a occupé de nombreux postes importants dans des agences de l'État, de l'Audit d'État, du Comité économique central (aujourd'hui Comité central des politiques et de la stratégie), à la Commission de gestion du capital de l'État dans les entreprises et au secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Lang Son.

Mme Đoàn Thị Hậu, née en 1969, ethnie Tày, originaire de l'ancien district de Chi Lăng (aujourd'hui commune de Chi Lăng, province de Lạng Sơn). Elle est titulaire d'une maîtrise en sciences sociales et humaines, spécialisée en théorie politique.

Elle a occupé des postes tels que chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial de Lang Son, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial de Lang Son.

Actuellement, elle est vice-secrétaire permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial de Lang Son.

Khánh Linh
Nouvelles connexes

56% des députés du Conseil populaire provincial de Lạng Sơn du nouveau mandat sont issus de minorités ethniques

|

Lạng Sơn - La première session du Conseil populaire provincial de la XVIIIe législature a enregistré 56% des députés élus appartenant à des minorités ethniques, avec un taux de participation électorale de 99,94%.

La Fédération du travail de la province de Lạng Sơn contribue de nombreux nouveaux contenus à la Charte du syndicat vietnamien

|

Lạng Sơn - Le 25 mars, la Fédération du travail de la province a organisé une conférence pour recueillir des avis sur le projet de charte du syndicat vietnamien.

65 communes et quartiers de Lang Son n'ont toujours pas de chiffres sur le décaissement des capitaux d'investissement public

|

Lạng Sơn - Les 65 communes et quartiers auxquels des capitaux ont été attribués dans la province ne disposent toujours pas de données sur le décaissement des capitaux d'investissement public.

Hanoï demande aux cadres dirigeants de remédier à la situation de "bien parler - peu faire"

|

Hanoï - Chaque membre du comité du parti, cadre dirigeant et gestionnaire, en particulier le chef, doit remédier résolument à la situation de "haut chaud - bas froid", "bien parler - peu faire".

Prévisions de baisse continue des prix de l'essence et du pétrole lors de la prochaine séance d'exploitation

|

Selon l'évolution actuelle du marché, il est prévu que lors de la prochaine période de gestion, les prix de l'essence et du pétrole pourraient continuer à baisser.

Hô Chi Minh-Ville sanctionne plus de 19 600 cas d'empiètement sur les trottoirs et les chaussées

|

Hô Chi Minh-Ville - Les forces fonctionnelles ont dressé des procès-verbaux pour 19 630 cas de violations d'empiètement sur les chaussées et les trottoirs, avec un montant total d'amendes de plus de 17,2 milliards de dongs.

M. Nguyễn Cảnh Toàn élu président du Comité populaire provincial de Lạng Sơn

|

Lạng Sơn - Lors de la première session du Conseil populaire provincial de Lạng Sơn, XVIIIe législature, les délégués ont élu les postes clés du Conseil populaire et du Comité populaire provincial pour le mandat 2026-2031.

Le président Trump veut mettre fin au conflit avec l'Iran dans les prochaines semaines

|

Le président américain Donald Trump souhaite mettre fin au conflit avec l'Iran dans les prochaines semaines afin de donner la priorité à la résolution du problème de l'inflation aux États-Unis.

56% des députés du Conseil populaire provincial de Lạng Sơn du nouveau mandat sont issus de minorités ethniques

Khánh Linh |

Lạng Sơn - La première session du Conseil populaire provincial de la XVIIIe législature a enregistré 56% des députés élus appartenant à des minorités ethniques, avec un taux de participation électorale de 99,94%.

La Fédération du travail de la province de Lạng Sơn contribue de nombreux nouveaux contenus à la Charte du syndicat vietnamien

Khánh Linh |

Lạng Sơn - Le 25 mars, la Fédération du travail de la province a organisé une conférence pour recueillir des avis sur le projet de charte du syndicat vietnamien.

65 communes et quartiers de Lang Son n'ont toujours pas de chiffres sur le décaissement des capitaux d'investissement public

Khánh Linh |

Lạng Sơn - Les 65 communes et quartiers auxquels des capitaux ont été attribués dans la province ne disposent toujours pas de données sur le décaissement des capitaux d'investissement public.