Les moments difficiles de l'aide aux victimes du tremblement de terre au Venezuela

Vương Trần |

Selon le major-général Phạm Văn Tỵ, participer à la réparation des conséquences du tremblement de terre au Venezuela est considéré comme l'une des tâches "les plus difficiles et les plus dangereuses".

Avant le Venezuela, le major-général Phạm Văn Tỵ, chef adjoint du Département de recherche et de sauvetage, état-major général de l'armée populaire vietnamienne, a dirigé une délégation pour participer à la réparation des conséquences du tremblement de terre en Turquie (2023) et au Myanmar (en 2025).

S'exprimant directement sur les lieux situés dans la région de Playa Grande, dans l'État de La Guaira - la localité la plus touchée par le double tremblement de terre au Venezuela, le major-général Phạm Văn Tỵ a déclaré que les conditions de chaque pays sont différentes. Alors que la Turquie a un temps froid, le Myanmar et le Venezuela ont un temps chaud.

Soulignant que la catastrophe du tremblement de terre double la plus grave depuis plus d'un siècle au Venezuela a coûté la vie à des milliers de personnes, le major-général Phạm Văn Tỵ a noté que dans des conditions météorologiques chaudes, de nombreux corps de victimes ont été ensevelis dans des décombres rapidement décomposés.

Sur les lieux de la recherche, l'atmosphère était pleine d'odeur de cadavre. Au début, il y a eu des moments où les membres de la délégation vietnamienne portaient jusqu'à 3 masques avec de l'huile de massage, mais lorsqu'ils sont entrés dans les chantiers effondrés, ils n'ont supporté qu'environ 10 à 15 minutes avant de devoir sortir à tour de rôle", a partagé le major-général Phạm Văn Tỵ.

Selon le major-général Pham Van Ty, cette réalité a également aidé la délégation à tirer davantage d'expérience lors de l'exécution de la mission. L'important reste la préparation psychologique, considérant la recherche des victimes comme la recherche de leurs proches, afin d'être capable d'effectuer la mission dans des conditions aussi difficiles, affectant directement la santé.

Depuis lors, ces derniers jours, la délégation n'a cessé de courir contre la montre, s'efforçant de retrouver le plus grand nombre de victimes possible afin de contribuer à atténuer la douleur de leurs familles après des jours d'attente de nouvelles, ainsi qu'à réduire la douleur du peuple et du pays du Venezuela en général.

Lực lượng cứu hộ, cứu nạn Việt Nam tham gia khắc phục hậu quả sau thảm họa động đất tại
Les forces de sauvetage et de secours vietnamiennes participent à la réparation des conséquences du tremblement de terre au Venezuela. Photo: Département de la propagande et de la formation

Avec un grand nombre d'immeubles de grande hauteur effondrés, un climat rigoureux et des tremblements de terre continus, le major-général Pham Van Ty a estimé que par rapport à la Turquie et au Myanmar, l'exécution de cette mission au Venezuela était "la plus difficile et la plus dangereuse".

Pour tous les endroits sur les lieux où la délégation vietnamienne mène des recherches de victimes, les équipes de secours internationales sont déjà arrivées auparavant et elles ont toutes trouvé cela difficile à réaliser. Mais avec l'esprit de responsabilité de l'accomplissement des obligations internationales et surtout l'affection du Vietnam pour le Venezuela, la délégation ne craint pas les difficultés et les dangers", a affirmé le major-général Phạm Văn Tỵ.

Đại tá Phạm Hùng Dương - Phó Cục trưởng Cục Cảnh sát phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ (Bộ Công an). Ảnh: Cục Tuyên huấn.
Colonel Phạm Hùng Dương - Directeur adjoint du Département de la police de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage (ministère de la Sécurité publique). Photo: Département de la propagande et de la formation

Exprimant son accord avec le partage du major-général Pham Van Ty, le colonel Pham Hung Duong, chef adjoint du département de la police de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage, ministère de la Sécurité publique, chef adjoint de la délégation vietnamienne, a ajouté qu'outre les difficultés et les dangers, la délégation vietnamienne a également rencontré des avantages dans le processus de participation à la réparation des conséquences du tremblement de terre au Venezuela.

Il s'agit de l'esprit de responsabilité de tous les cadres et soldats, de l'expérience acquise dans l'exécution des tâches d'aide humanitaire et de secours en cas de catastrophe à l'étranger, de la coordination étroite entre les forces armées et la police, de la création de conditions favorables par la partie vénézuélienne.

Vương Trần
Nouvelles connexes

124 membres de la délégation vietnamienne ont reçu la médaille "Héros du Venezuela"

|

Le gouvernement vénézuélien a décerné la médaille "Héros vénézuélien" à la délégation vietnamienne participant à la réparation des conséquences du tremblement de terre dans ce pays d'Amérique du Sud.

L'équipe de secours et de sauvetage vietnamienne a retiré 57 corps des décombres au Venezuela

|

L'équipe de secours et de sauvetage vietnamienne, après des jours de soutien à la recherche de victimes après le tremblement de terre, a sorti 57 corps des décombres du Venezuela.

Les forces de sauvetage et de secours vietnamiennes remettent des cadeaux au peuple vénézuélien

|

La délégation vietnamienne participant à la réparation des conséquences du tremblement de terre au Venezuela a offert des cadeaux significatifs aux populations locales gravement touchées par la catastrophe.

La plus grande usine de traitement des déchets de Thanh Hóa est toujours lente après plusieurs mois de suspension d'activité

|

Thanh Hóa - Depuis le début de 2026, la plus grande usine de traitement des déchets de la province a temporairement suspendu à plusieurs reprises la réception des déchets afin de résoudre les problèmes qui se posent.

Les citoyens soutiennent la proposition de vérifier VNeID lorsqu'ils soupçonnent que les acheteurs de cigarettes ont moins de 18 ans

|

Afin d'empêcher les personnes de moins de 18 ans d'acheter des cigarettes, le ministère de la Santé propose aux vendeurs de vérifier les cartes d'identité de citoyen avec puce ou VNeID lorsqu'ils soupçonnent que l'acheteur n'a pas l'âge requis.

Nouvelles réglementations sur les pick-up, le département de la police de la circulation rappelle une chose importante

|

Le département de la police de la circulation a noté que la nouvelle réglementation ne modifie que la manière d'organiser la circulation, sans modifier la classification des pick-up et des camions porte-valets de moins de 3,5 tonnes.

124 membres de la délégation vietnamienne ont reçu la médaille "Héros du Venezuela"

Vương Trần |

Le gouvernement vénézuélien a décerné la médaille "Héros vénézuélien" à la délégation vietnamienne participant à la réparation des conséquences du tremblement de terre dans ce pays d'Amérique du Sud.

L'équipe de secours et de sauvetage vietnamienne a retiré 57 corps des décombres au Venezuela

Việt Dũng |

L'équipe de secours et de sauvetage vietnamienne, après des jours de soutien à la recherche de victimes après le tremblement de terre, a sorti 57 corps des décombres du Venezuela.

Les forces de sauvetage et de secours vietnamiennes remettent des cadeaux au peuple vénézuélien

Vương Trần |

La délégation vietnamienne participant à la réparation des conséquences du tremblement de terre au Venezuela a offert des cadeaux significatifs aux populations locales gravement touchées par la catastrophe.