Le decret 283/2025/ND-CP modifiant et completant le decret 120/2020/ND-CP reglementant les pouvoirs et les responsabilites du Comite populaire provincial du President du Comite populaire provincial du Comite populaire communal entre en vigueur en novembre 2025.
En consequence le Comite populaire provincial decide de creer reorganiser reorganiser dissoudre les unites de service public de maniere reglementaire (a l'exception des unites relevant de la competence de decision de creation du gouvernement du Premier ministre et du ministre charge de la gestion des secteurs et des domaines conformement aux dispositions de la loi sectorielle) et d'autres unites de service public de maniere reglementaire conformement a la loi...
Le decret 120/2020/ND-CP stipule que les unites fonctionnelles publiques relevant du champ de gestion du Comite populaire provincial et municipal comprennent : les unites fonctionnelles publiques relevant du Comite populaire provincial ; les unites fonctionnelles publiques relevant des agences specialisees relevant du Comite populaire provincial ; les unites fonctionnelles publiques relevant des sous-departements et equivalents relevant du departement ; les unites fonctionnelles publiques relevant d'autres organisations administratives relevant du Comite populaire provincial...
Le Comite populaire provincial decide de creer reorganiser dissoudre les unites de service public susmentionnees (a l'exception des unites relevant de la competence de decision de creation du gouvernement du Premier ministre et du ministre charge de la gestion des secteurs et des domaines conformement aux dispositions de la loi specialisee) et d'autres unites de service public conformement aux dispositions de la loi.
Il est a noter que le paragraphe 3 de l'article 5 du decret 120/2020/ND-CP est complete par le paragraphe 2 de l'article 14 du decret 283/2025/ND-CP reglementant les conditions de la dissolution des unites de service public.
Unite de service public dissoute dans le cas ou il existe au moins l'une des conditions suivantes :
Premierement il n'y a plus de fonctions et de taches de fourniture de services publics au service de la gestion de l'Etat ;
Deuxiemement ne repond pas aux criteres de creation d'une unite de service public conformement a la loi ;
Troisiemement 3 annees consecutives d'activite inefficace selon l'evaluation de l'organisme competent ;
Quatriemement : mettre en œuvre conformement au plan sectoriel national ou au plan de reseau des unites de service public (le cas echeant) qui a ete approuve par les autorites competentes ;
Cinquiemement pour les unites de service public a l'etranger outre la satisfaction de l'une des conditions prevues aux points a a b c a d du paragraphe 3 de l'article 5 du decret 120/2020/ND-CP il est necessaire d'assurer la conformite avec la politique etrangere du Parti et de l'Etat et l'accord entre le gouvernement de la Republique socialiste du Vietnam et le gouvernement du pays hote sur la dissolution des unites de service public.
