Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement (NNMT) a répondu par écrit aux pétitions des électeurs de Da Nang après avoir reçu des informations du Comité des pétitions et de la supervision de l'Assemblée nationale.
En conséquence, les électeurs ont proposé d'étudier et d'examiner la mise en œuvre du décret n° 351/2025/ND-CP du 30 décembre 2025 sur les normes nationales multidimensionnelles de pauvreté pour la période 2026-2030 dans un contexte de fluctuations des prix, des coûts de subsistance et de l'inflation, afin de garantir que les normes de pauvreté reflètent fidèlement la réalité de la vie des gens.
Dans le même temps, il existe des politiques de soutien appropriées pour limiter le risque de retomber dans la pauvreté, assurer la sécurité sociale (ASXH) aux personnes à faible revenu et aux groupes vulnérables de la société.
Concernant le contenu ci-dessus, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a déclaré qu'au cours de la période écoulée, le Parti, l'Assemblée nationale, le gouvernement et le Premier ministre ont accordé de l'attention à la direction, à la direction de la promulgation et à la mise en œuvre de nombreux mécanismes et politiques sur la réduction durable de la pauvreté, la construction de nouvelles zones rurales, le soutien au développement de la production, la création de moyens de subsistance, l'augmentation des revenus et l'amélioration de l'accès des personnes aux services sociaux de base.
Le système de politiques et de lois est promulgué de manière complète, synchrone et opportune; les ressources de mise en œuvre sont prioritaires et allouées par le biais du budget de l'État, des programmes cibles nationaux et d'autres ressources légitimes.
Parallèlement, les politiques se concentrent sur le soutien aux ménages pauvres, aux ménages presque pauvres, aux ménages nouvellement sortis de la pauvreté, aux personnes vulnérables, aux personnes en difficulté pour accéder aux services sociaux de base, développer la production, créer des moyens de subsistance, augmenter les revenus et améliorer la vie.
Le 30 décembre 2025, le gouvernement a promulgué le décret n° 351/2025/ND-CP réglementant les normes nationales de pauvreté multidimensionnelle pour la période 2026-2030.
La norme nationale multidimensionnelle de pauvreté est établie sur la base de la combinaison des critères de revenu et du niveau de pénurie d'accès aux services sociaux de base, garantissant de refléter le niveau de vie minimum de la population conformément aux conditions de développement socio-économique du pays au cours de la période 2026-2030.
En même temps, servir de base pour identifier les bénéficiaires et organiser la mise en œuvre des politiques de réduction de la pauvreté et de sécurité sociale.
Après la promulgation du décret n° 351/2025/ND-CP du gouvernement, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a publié la circulaire n° 25/2026/TT-BNNMT du 27 mai 2026 guidant le processus et les méthodes d'examen et de reconnaissance des ménages pauvres, des ménages presque pauvres et des ménages sortis de la pauvreté selon les normes nationales multidimensionnelles de pauvreté pour la période 2027-2030.
La promulgation de la circulaire contribue à perfectionner la base juridique permettant aux localités d'organiser des examens, d'identifier correctement les sujets, d'assurer la publicité, la transparence et l'unité dans la mise en œuvre des politiques de réduction de la pauvreté et de sécurité sociale" - précise le document signé par le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement Trịnh Việt Hùng.
Au cours du processus de recherche et d'élaboration des documents susmentionnés, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a tenu compte de la réalité dans le contexte des prix, des coûts de subsistance et de l'inflation qui connaissent de nombreuses fluctuations, en assurant que le seuil de pauvreté reflète fidèlement la réalité de la vie des gens.
Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement continue de coopérer avec les ministères, les secteurs et les localités dans le processus d'organisation de la mise en œuvre des politiques de réduction de la pauvreté, de sécurité sociale et des programmes cibles nationaux connexes.
La mise en œuvre de politiques de soutien aux ménages pauvres, aux ménages presque pauvres et aux ménages nouvellement sortis de la pauvreté contribue à assurer la sécurité sociale et à atteindre l'objectif de réduction durable de la pauvreté.
