Le président de l'Assemblée nationale demande à Hô-Chi-Minh-Ville de traiter définitivement les projets suspendus et prolongés

MINH QUÂN |

Hô-Chi-Minh-Ville - Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a proposé de revoir les projets de mise en œuvre lente et prolongée, s'ils ne sont plus réalisables, ils doivent être ajustés ou annulés rapidement.

Dans l'après-midi du 3 mars, le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn et les candidats aux députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature, mandat 2026-2031, appartenant à la circonscription électorale n° 12 de Hô Chi Minh-Ville, ont assisté à une rencontre avec les électeurs des communes de Tân An Hội et Củ Chi à la veille des élections.

Lors de la rencontre, les électeurs ont fait part de la situation de nombreuses zones et projets planifiés depuis longtemps mais mis en œuvre lentement, prolongés pendant de nombreuses années, affectant directement les droits et la vie des personnes.

Les électeurs ont demandé aux agences fonctionnelles d'accélérer la mise en œuvre des projets approuvés; en même temps, d'examiner, d'ajuster ou de supprimer les plans qui ne sont plus appropriés afin de réduire les difficultés, de créer des conditions pour stabiliser la vie et développer la production.

Par ailleurs, certains avis ont également soulevé les difficultés rencontrées dans le processus de mise en œuvre de la politique fiscale, souhaitant qu'elles soient levées afin que les citoyens et les ménages commerciaux puissent exercer leurs activités en toute tranquillité d'esprit.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn thăm hỏi cử tri. Ảnh: Hoàng Hùng
Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn rend visite aux électeurs. Photo: Hoàng Hùng

S'adressant aux électeurs sur la question de la planification et des projets en suspens, le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a affirmé que la planification doit être élaborée de manière systématique, fondamentale et avec une vision à long terme. Quel que soit le mandat, les dirigeants doivent respecter la planification qui a été approuvée, et ne peuvent pas l'ajuster ou la modifier arbitrairement.

Cependant, sur la base de cette planification, il est impossible de laisser se produire une situation de "planification suspendue, projet suspendu, ouvrage suspendu" prolongée, entraînant un gaspillage des ressources foncières et affectant les droits et intérêts légitimes des personnes.

Selon le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn, chaque projet doit avoir un calendrier de mise en œuvre spécifique; s'il n'est pas réalisable, il doit être examiné, ajusté ou annulé, afin d'éviter que les citoyens ne soient désavantagés.

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a souligné que l'Assemblée nationale continuera de renforcer la supervision des projets d'utilisation des terres, de clarifier la responsabilité des organisations et des individus qui tardent à mettre en œuvre ou à laisser les terres être gaspillées.

Dans le même temps, le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a demandé au Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville et au Conseil populaire communal de promouvoir plus fortement le rôle de supervision dans la localité.

Les projets qui ont été approuvés il y a de nombreuses années mais qui n'ont pas été mis en œuvre doivent être réexaminés pour leur faisabilité, et le délai d'achèvement doit être clairement défini. S'ils ne sont plus adaptés à la réalité, il est nécessaire d'ajuster ou d'annuler audacieusement la planification. "Je demande aux dirigeants de la ville de s'intéresser au traitement des problèmes soulevés par les électeurs", a ordonné le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn.

Concernant les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre de la politique fiscale, le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a exprimé son partage avec la population, indiquant qu'il les prendrait en compte sérieusement afin de les signaler aux autorités fiscales et au ministère des Finances.

Selon le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn, la politique fiscale doit garantir le principe de "nourrir les sources de revenus", sans maximiser les recettes; il est nécessaire de prendre soin et de créer des conditions pour que les personnes et les entreprises maintiennent une production et des affaires stables, contribuant ainsi à augmenter les recettes durables pour le budget.

Le président de l'Assemblée nationale, Trần Thanh Mẫn, a déclaré que l'Assemblée nationale avait récemment fondamentalement modifié les lois relatives aux finances et à la fiscalité. Lorsque le gouvernement promulguera des décrets et des circulaires d'orientation, les difficultés seront progressivement levées, garantissant une méthode de calcul des impôts équitable et une discipline financière stricte.

Le même jour, le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a dirigé une délégation de dirigeants du Parti et de l'État pour rendre visite à la Mère héroïne vietnamienne Nguyễn Thị Hãnh (hameau de Xóm Trại, commune d'An Nhơn Tây, Hô Chi Minh-Ville).

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn thăm Mẹ Việt Nam Anh hùng Nguyễn Thị Hãnh. Ảnh: TTXVN
Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man rend visite à la Mère héroïne vietnamienne Nguyen Thi Hanh. Photo: TTXVN

Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a également visité et travaillé avec la 9e division, 34e corps d'armée.

MINH QUÂN
Nouvelles connexes

Le secrétaire de Hô Chi Minh-Ville parle du déplacement des écoles et des hôpitaux hors du centre-ville pour réduire les embouteillages

|

Hô Chi Minh-Ville déplacera les universités, les collèges, les écoles professionnelles et les établissements médicaux vers les zones périphériques afin de réduire les embouteillages. Les nouveaux établissements seront planifiés en suivant les lignes de métro.

Président de l'Assemblée nationale: Résoudre fondamentalement les inondations et les embouteillages à Hô Chi Minh-Ville

|

Hô Chi Minh-Ville - Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a déclaré qu'il se soucierait et dirigerait la résolution fondamentale de nombreux problèmes urgents de Hô Chi Minh-Ville tels que les inondations, les embouteillages...

126 zones de vote pour l'élection des députés à l'Assemblée nationale et des députés au Conseil populaire 1 jour plus tôt

|

Le 14 mars prochain, 126 régions de 5 localités seront soumises à un vote anticipé pour l'élection des députés à l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Labyrinthe de vidéos nuisibles dans le cyberespace: Président, jalousie généralisée

|

Les films "tổng tài", "xuyên không báo thù" ou les jeux de rôle de pouvoir... dominent les plateformes numériques, entraînant de nombreuses conséquences pour les jeunes utilisateurs.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce publie un document urgent sur l'essence et le pétrole face aux tensions au Moyen-Orient

|

Le Département de la gestion et du développement du marché intérieur (ministère de l'Industrie et du Commerce) vient de publier un document officiel demandant de renforcer l'inspection et le contrôle des activités commerciales d'essence et de pétrole.

Le président de Hanoï interdit strictement aux départements et aux secteurs de répondre de manière "en étude"

|

Hanoï - Le président du Comité populaire de la ville, Vu Dai Thang, a demandé aux départements et secteurs de ne pas répondre aux bases de manière "transfert de plainte", "étude en cours", mais d'avoir des plans spécifiques.

Les électeurs de la région côtière de Đắk Lắk espèrent une politique de développement de l'élevage de homards

|

Đắk Lắk - Les électeurs ont exprimé le souhait que les candidats s'intéressent davantage à la politique de développement de l'économie maritime, en particulier à la recherche d'une voie durable pour le homard.

Un syndicat de Đồng Nai poursuit une entreprise pour prime de Têt inférieure à la convention collective

|

Đồng Nai - Le syndicat de base de la société à responsabilité limitée Tenma (HCM) Vietnam a intenté une action en justice, demandant à l'entreprise de verser des primes du Têt d'au moins 1 mois de salaire aux employés.

Le secrétaire de Hô Chi Minh-Ville parle du déplacement des écoles et des hôpitaux hors du centre-ville pour réduire les embouteillages

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville déplacera les universités, les collèges, les écoles professionnelles et les établissements médicaux vers les zones périphériques afin de réduire les embouteillages. Les nouveaux établissements seront planifiés en suivant les lignes de métro.

Président de l'Assemblée nationale: Résoudre fondamentalement les inondations et les embouteillages à Hô Chi Minh-Ville

MINH QUÂN |

Hô Chi Minh-Ville - Le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a déclaré qu'il se soucierait et dirigerait la résolution fondamentale de nombreux problèmes urgents de Hô Chi Minh-Ville tels que les inondations, les embouteillages...

Quy hoạch của TPHCM vẫn chồng chéo và thiếu đồng bộ

Bảo Chương |

TPHCM hiện đang còn tồn tại nhiều bất cập, gây khó khăn trong công tác quản lý quy hoạch.