Le 21 avril, au siège de la réception des citoyens de la ville (n° 349 rue Pho Hue), le membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, président du Comité populaire de la ville de Hanoï, Vu Dai Thang, a présidé la réception périodique des citoyens en avril 2026.
De nombreuses recommandations et réflexions
Lors de la réception, le président du Comité populaire municipal a directement écouté les citoyens présenter leurs opinions, recommandations et réflexions. Le contenu des opinions s'est principalement concentré sur les domaines de la terre, du déblaiement du site, de la délivrance des certificats de droit d'utilisation des terres, de l'organisation de la réinstallation, de l'attribution de terres de services et du règlement des plaintes administratives.
Parmi eux, certains avis reflètent la situation des litiges fonciers prolongés, qui ont été envoyés à plusieurs reprises mais n'ont pas été résolus de manière décisive par les autorités locales, affectant les droits légitimes des personnes. Certains cas de pétitions liés aux politiques d'indemnisation, de soutien et de réinstallation lorsque l'État récupère des terres pour mettre en œuvre des projets, demandent à être examinés pour l'attribution d'une réinstallation adaptée à la réalité de la vie.
En outre, certains avis ont proposé de mettre en œuvre les conclusions de règlement des plaintes qui avaient été publiées précédemment, et ont également proposé de délivrer des certificats de droit d'utilisation des terres pour les zones actuellement gérées et utilisées. Dans certains cas, des problèmes ont été signalés dans le travail d'attribution de terres de service, il a été proposé à la ville de perfectionner rapidement les mécanismes et les politiques pour traiter de manière décisive, en garantissant les droits des personnes dont les terres ont été récupérées.
En outre, les recommandations mentionnent également le retard dans le traitement des dossiers de délivrance des certificats de droit d'utilisation des terres, ainsi que les difficultés dans la détermination des obligations financières lors du changement de destination des terres. Il est à noter que de nombreux cas ont été transférés, confiés aux autorités compétentes pour examen et résolution, mais les progrès sont encore lents, il n'y a pas de réponse définitive, ce qui conduit les citoyens à continuer de faire des recommandations au niveau de la ville.
Mise en œuvre rapide et décisive dès la base
Après avoir écouté tous les avis des citoyens, les rapports des départements, des branches, des localités et du Comité de réception des citoyens de la ville, le président du Comité populaire de la ville de Hanoï, Vu Dai Thang, a directement conclu et donné des instructions spécifiques pour chaque affaire.
Parmi celles-ci, M. Vu Dai Thang a demandé aux unités concernées de définir clairement les pouvoirs et les responsabilités, de ne pas éviter ni négliger; en même temps, il doit y avoir une feuille de route et des délais de résolution spécifiques, garantissant les droits et intérêts légitimes et légaux des citoyens.
Pour les affaires relevant de la compétence des communes et des quartiers, le président du Comité populaire municipal demande aux autorités locales d'organiser de manière proactive l'accueil des citoyens, le dialogue direct, de publier des documents de réponse clairs et définitifs; de ne pas laisser la situation où les citoyens doivent se déplacer plusieurs fois, envoyer des pétitions au-delà du niveau. Dans les cas où des instructions ont été données mais la mise en œuvre est lente, la responsabilité collective et individuelle des personnes concernées doit être examinée.
Pour les affaires complexes, impliquant de nombreuses agences, le président du Comité populaire municipal a chargé les départements et les branches de présider la coordination, d'examiner et de conseiller rapidement des solutions de traitement sur la base des réglementations légales, et de proposer en même temps des mécanismes pour lever les obstacles aux contenus politiques, en particulier dans le domaine foncier, l'attribution de terres de services et la réinstallation.
Soulignant l'exigence d'améliorer l'efficacité du travail d'accueil des citoyens dans le contexte où la ville met en œuvre le modèle de gouvernement local à deux niveaux, le président du Comité populaire de la ville, Vu Dai Thang, a souligné que la résolution des pétitions et des réflexions des citoyens doit être mise en œuvre rapidement et de manière décisive dès la base, limitant au maximum la situation d'arriérés, de prolongation et de développement de plaintes.
Le camarade président du Comité populaire de la ville a également demandé à l'Inspection de la ville, au Comité de réception des citoyens de la ville de renforcer l'inspection et l'incitation à la mise en œuvre des conclusions et des directives; de conseiller rapidement sur le traitement des affaires complexes et prolongées, en assurant le bon ordre et les procédures légales. Dans le même temps, les départements, les branches et les localités doivent se concentrer sur le travail de propagande et d'explication pour que les gens comprennent clairement les réglementations, créant un consensus dans le processus de résolution.
