Dans l'apres-midi du 6 novembre lors de la 51e session du Comite permanent de l'Assemblee nationale le ministre des Affaires etrangeres Le Hoai Trung a presente le projet de resolution sur un certain nombre de mecanismes et de politiques specifiques visant a ameliorer l'efficacite de l'integration internationale.
Le projet de resolution se concentre sur 3 grands groupes de politiques notamment les mecanismes et les politiques de soutien aux personnes travaillant dans les affaires etrangeres et l'integration internationale.
En consequence les personnes travaillant regulierement dans les affaires etrangeres et l'integration internationale beneficient d'une aide de 100 % du salaire selon le coefficient actuel (hors allocations).
Ce soutien est verse a la meme periode de salaire et n'est pas utilise comme base pour calculer les cotisations d'assurance sociale et est exonere d'impot sur le revenu des personnes physiques.
Dans le cas ou ils relevent de la meme categorie beneficiant simultanement de nombreuses politiques de soutien mensuelles dans le meme but ils ne beneficieront de la politique la plus elevee que jusqu'a ce que l'Etat promulgue un nouveau regime salarial.
Avec le niveau de soutien ci-dessus le gouvernement a indique que de meme le niveau de soutien aux personnes participant au travail d'elaboration de la loi conformement a la resolution n° 197 sur un certain nombre de mecanismes et de politiques speciaux creant une percee dans la construction et l'organisation de l'application de la loi.
Pour les personnes travaillant dans le domaine des affaires etrangeres et de l'integration internationale ce n'est pas frequent elles sont formees et formees et beneficient de conditions de travail appropriees... conformement aux reglementations du gouvernement.
Le projet de resolution prevoit egalement des mecanismes et des politiques pour mobiliser des experts des scientifiques et des utilisateurs experimentes des langues etrangeres rares au service du travail exterieur.
En consequence il existe un regime de formation et de perfectionnement professionnel et 300 % du salaire selon le coefficient de salaire actuel (hors allocations) lorsqu'ils sont admis en tant que fonctionnaires ou employes.
Ce niveau est similaire au regime applicable aux experts aux managers aux gestionnaires d'entreprises aux scientifiques de premier plan vietnamiens lorsqu'ils sont admis en tant que fonctionnaires ou employes.
Le projet de resolution stipule egalement que les fonctionnaires et les employes envoyes en mission speciale pour travailler dans des organisations internationales sont prioritaires pour etre examines et promus lorsqu'ils retournent travailler dans un organisme organisation ou unite. Ils beneficient egalement du regime des membres de l'organisme de representation local ou equivalent.
Le financement de la mise en œuvre de la resolution comprend le budget de l'Etat et d'autres sources de financement legales conformement a la loi.
Le gouvernement a indique qu'il est estime que l'impact annuel de la mise en œuvre de la resolution est d'environ 990 milliards de VND y compris un regime de soutien mensuel pour les forces travaillant dans les affaires etrangeres et l'integration internationale reguliere d'environ 323 milliards de VND ; les coûts de formation et de perfectionnement des cadres travaillant dans ce domaine d'environ 667 milliards de VND.
En examinant ce contenu le president de la Commission de la defense de la securite et des affaires etrangeres Le Tan Toi a declare que le Comite permanent de la Commission etait d'accord avec la necessite de promulguer la resolution.
Concernant les regimes et les politiques applicables aux personnes travaillant regulierement dans les affaires etrangeres et la cooperation internationale certains avis de l'organisme d'examen estiment que le soutien doit etre conforme aux politiques applicables aux fonctionnaires et aux employes des autres domaines du systeme politique.
Le comite permanent de la Commission propose d'examiner pleinement et d'evaluer l'impact des politiques specifiques stipulees dans le projet de resolution sur le budget de l'Etat' a precise le president Le Tan Toi.
Le vice-president de l'Assemblee nationale Tran Quang Phuong a declare que le Comite permanent de l'Assemblee nationale propose de ne reglementer que les politiques relevant de la competence de l'Assemblee nationale dans la resolution.
Le Comite permanent de l'Assemblee nationale a egalement propose d'examiner les regimes et politiques applicables aux personnes travaillant dans les affaires etrangeres et la cooperation internationale.
