Le ministere de la Sante et de l'Interieur n'a pas encore soumis au Premier ministre le plan de reduction des procedures administratives

Phạm Đông |

Le Premier ministre a demande au ministre de la Sante et de l'Interieur d'achever rapidement l'elaboration d'un plan de reduction et de simplification des procedures administratives et des conditions commerciales.

Le 24 août le Bureau du gouvernement a annonce que le Premier ministre Pham Minh Chinh avait signe la lettre officielle n° 144/CD-TTg sur la garantie de la reduction et de la simplification des procedures administratives (TTHC) des conditions commerciales et de la mise en œuvre de procedures administratives transparentes et efficaces dans le deploiement des autorites locales a 2 niveaux.

En consequence il est prevu qu'en 2025 488 TTHC seront supprimes 2 675 TTHC simplifies (representant 76 6 % du nombre total de TTHC lies aux activites de production et commerciales) et 2 287 TTHC seront reduits sur un total de 7 806 conditions commerciales (atteignant un taux de 26 %).

Les provinces et villes relevant directement du gouvernement central se sont concentrees sur la mise en œuvre des TTHC lors de l'organisation des unites administratives et de la mise en œuvre du modele d'organisation des autorites locales a 2 niveaux.

Du 1er juillet 2025 au 23 août 2025 le nombre total de dossiers reçus par 34 provinces et villes etait de 6 5 millions de dossiers TTHC dont 4 5 millions de dossiers TTHC au niveau communal (soit une augmentation d'environ 25 % par rapport a la meme periode en 2024).

Outre les resultats obtenus la mise en œuvre des taches de la resolution du gouvernement et de la lettre officielle du Premier ministre par certains ministeres secteurs et localites presente encore des lacunes et des limites.

Parmi ceux-ci 2 ministeres : la Sante et l'Interieur n'ont pas encore soumis au Premier ministre un plan de reduction et de simplification des procedures administratives conformement aux exigences du gouvernement dans la resolution n° 66/NQ-CP et 2 ministeres : l'Industrie et le Commerce et la Sante ne devraient pas atteindre l'objectif de reduire d'au moins 30 % les conditions commerciales.

Le systeme d'information de certains ministeres (tels que la carte d'identite ; l'enregistrement des entreprises les menages commerciaux les cooperatives ; la divulgation d'informations sur les aliments pour animaux etc.) n'a pas encore ete ameliore a temps repondant aux exigences de deploiement par les autorites locales a 2 niveaux de la mise en œuvre des TTHC sans dependre des limites administratives et de la connexion et du partage de donnees avec le systeme d'information de traitement des TTHC au niveau provincial.

L'allocation des cadres et des fonctionnaires de certains organismes n'est pas encore suffisamment garantie repondant aux competences professionnelles et professionnelles des postes. L'allocation du personnel est encore inegale entre les centres de service administratif public et ne repond pas aux exigences du travail.

Le nombre de procedures administratives fournies par les services publics en ligne dans certaines localites est encore faible ; certains endroits n'ont pas ete equipes d'ordinateurs pour fournir des services publics en ligne aux citoyens ;

Afin de surmonter les limitations ci-dessus le Premier ministre a demande aux ministres des 2 ministeres de la Sante et de l'Interieur d'achever rapidement l'elaboration d'un plan de reduction et de simplification des procedures administratives et des conditions commerciales liees aux activites de production et commerciales a soumettre au Premier ministre pour approbation au plus tard le 31 août.

Les ministres des 2 ministeres : Khoa hoc va Cong nghe ; Ngoai giao et Thong doc Ngan hang Nha nuoc Viet Nam S'efforcer de completer et d'achever les dossiers pour soumettre au Premier ministre l'approbation du plan de reduction et de simplification des procedures administratives et des conditions commerciales conformement a la reglementation en veillant a atteindre les objectifs conformement aux exigences de la resolution n° 66/NQ-CP du gouvernement acheve au plus tard le 31 août 2025.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce continue d'examiner de reduire et de simplifier activement les conditions commerciales dans la construction et la promulgation de documents juridiques normatifs ou de soumettre au Premier ministre l'approbation d'un plan supplementaire pour assurer une reduction minimale de 30 % des conditions commerciales en 2025.

Le president des comites populaires des provinces et des villes a ordonne l'examen et l'achevement des mecanismes politiques et TTHC prevus dans les documents juridiques reglementaires relevant de sa competence en veillant a ce qu'ils soient acheves dans les delais impartis dans la lettre officielle n° 127/CD-TTg.

Phạm Đông
Nouvelles connexes

100 000 cadres et fonctionnaires licencies conformement au decret 178 : ne pas laisser les licenciements generalises

|

A la fin d'août le nombre de fonctionnaires et d'employes en conge augmentera d'environ 7 000 personnes. Ainsi le nombre de personnes en conge conformement au regime du decret 178 est d'environ 100 000 personnes.

S'abstenir de demander la re-obtention de documents lors de la reexecution des procedures administratives

|

Desormais les citoyens et les entreprises n'auront plus a fournir les informations et les documents qui ont ete acceptes lors de la realisation reussie des procedures administratives precedentes.

La sanction de la FIFA affecte le developpement interne du football malaisien

|

Apres la sanction de la FIFA le football malaisien est confronte a une crise et affectera son developpement interne dans les temps a venir.

Il n'y a pas de miracle pour les victimes disparues avec des camions a Lao Cai

|

Lao Cai - Les forces de l'ordre ont retrouve le pick-up transportant les habitants disparus depuis plusieurs jours.

Les touristes occidentaux galopent dans la boue et nettoient avec des Vietnamiens apres les tempetes et les inondations

|

Tuyen Quang - Un groupe de touristes etrangers traverse la boue pour nettoyer avec les habitants apres la tempete n° 10. Ce qui n'est pas inclus dans le programme du circuit devient une experience speciale.

Les habitants appuient sur la machine pour signaler les infractions la police de la circulation intervient rapidement pour les traiter

|

La divulgation du numero de telephone des dirigeants de la police de la circulation cree un canal supplementaire pour que les citoyens signalent les infractions aidant les forces fonctionnelles a intervenir rapidement pour traiter les problemes.

L'UE craint que l'Ukraine ne rembourse pas ses dettes les plans de prets a la Russie sont bloques

|

Les dirigeants de l'UE savent que l'Ukraine est incapable de rembourser ses dettes de sorte que le plan de prets avec des actifs geles de la Russie est dans l'impasse.

Le secteur economique prive - un moteur cle de la croissance a long terme

|

Selon un representant de HSBC le developpement du secteur economique prive et l'integration internationale sont la base pour que le Vietnam maintienne un taux de croissance durable.

Hoàn thành chi trả chế độ cho cán bộ, công chức nghỉ việc muộn nhất ngày 30.8

PHẠM ĐÔNG |

Thủ tướng yêu cầu giải quyết dứt điểm, hoàn thành việc chi trả chế độ, chính sách cho cán bộ, công chức, viên chức nghỉ sau sắp xếp, muộn nhất là ngày 30.8.

100 000 cadres et fonctionnaires licencies conformement au decret 178 : ne pas laisser les licenciements generalises

PHẠM ĐÔNG |

A la fin d'août le nombre de fonctionnaires et d'employes en conge augmentera d'environ 7 000 personnes. Ainsi le nombre de personnes en conge conformement au regime du decret 178 est d'environ 100 000 personnes.

S'abstenir de demander la re-obtention de documents lors de la reexecution des procedures administratives

PHẠM ĐÔNG |

Desormais les citoyens et les entreprises n'auront plus a fournir les informations et les documents qui ont ete acceptes lors de la realisation reussie des procedures administratives precedentes.